Wat Betekent KNOW FIRSTHAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weten uit de eerste hand
• weet uit ervaring
• weet zelf
• weet uit de eerste hand

Voorbeelden van het gebruik van Know firsthand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know firsthand what it feels like.
Je weet zelf hoe het voelt.

Difficult it is to lose a close family member. I know firsthand how.
Moeilijk het is om een gezinslid te verliezen. Ik weet zelf, hoe.

You know firsthand how important that is.
Je weet zelf hoe belangrijk dat is.

So you have to make yourself bigger around it. I know firsthand that grief never gets any smaller, Look… Yeah, well.
Kijk… ik weet uit ervaring dat verdriet nooit kleiner wordt… dus je moet jezelf groter maken. Tja.

So I know firsthand how much this matters.
Ik weet zelf hoe belangrijk dat is.

so they know firsthand how a real stylish woman should look.
dus ze weten voor de hand hoe een echt stijlvolle vrouw moet kijken.

We both know firsthand what he's up against.
Wij weten uit ervaring wat hem te wachten staat.

We are an established and professional real estate company, and we know firsthand how to live
Wij zijn een gevestigde en professionele vastgoedvennootschap, en we weten uit de eerste hand hoe te leven

I know firsthand that's nothing to smile about.
Ik weet uit eerste hand dat het geen pretje is.

My family moved rather often and I know firsthand what it feels like to be a stranger in a new place.
Mijn familie verhuisde vaak en ik weet uit ervaring hoe het voelt om de nieuweling te zijn.

I know firsthand the battle going on inside of you.
Ik weet uit ervaring het gevecht binnenin jou.

don't forget that unlike your flock, I know firsthand that that soul of yours is… far from unblemished. Hey, whatever you need to sleep at night.
in tegenstelling tot je kudde… ik uit eerste hand weet dat die ziel van jou verre van onbevlekt is. Wat je ook nodig hebt om 's nachts te kunnen slapen.

I know firsthand how massa get what he wants.
Ik weet uit eerste hand hoe de master krijgt wat hij wil.

don't forget that unlike your flock, Hey, whatever you need to sleep at night, I know firsthand that that soul of yours Well… is… Far from unblemished.
in tegenstelling tot je kudde… ik uit eerste hand weet dat die ziel van jou verre van onbevlekt is. Wat je ook nodig hebt om 's nachts te kunnen slapen.

Because you know firsthand what they're capable of.
Omdat jij uit ervaring weet waartoe ze in staat zijn.

I know firsthand there is no freedom without education.
Ik weet uit de eerste hand dat er geen vrijheid is zonder onderwijs.

Most modern people such trouble with health as allergic diseases know firsthand- the human disease can occur at any age and regardless of sex.
Meeste moderne mensen dergelijke problemen met gezondheid als allergische aandoeningen kennen uit de eerste hand- de ziekte bij de mens kan voorkomen op elke leeftijd en ongeacht geslacht.

You know firsthand how this fellow George worked himself up.
U weet zelf hoe snel George zich heeft opgewerkt.

Hypertensive patients know firsthand the symptoms of high blood pressure.
Hypertensiepatiënten weten uit de eerste hand de symptomen van hoge bloeddruk.

You know firsthand how dangerous this city can be.
Jij weet uit de eerste hand hoe gevaarlijk deze stad kan zijn.

Many women know firsthand about this disease.
Veel vrouwen weten uit de eerste hand over de ziekte.

I know firsthand the damage that this degenerate does is real.
Ik weet uit goede bron dat de schade die werd aangericht, enorm is.

Many older men know firsthand the symptoms of prostatitis.
Veel mannen in de oudere leeftijdsgroep weten uit de eerste hand over de symptomen van prostatitis.

I know firsthand how difficult it is to lose a close family member.
Ik weet zelf, hoe moeilijk het is om een gezinslid te verliezen.

General, we know firsthand, you trust Victor
We weten het uit eigen ervaring, dat als je Victor vertrouwt,

We know firsthand that long-term relationships are the best relationships.
Wij weten uit ervaring dat een langdurige relatie de beste is.

Houseplant lovers know firsthand what a hell of a root cleans the air from harmful bacteria,
Kamerplant liefhebbers weten uit de eerste hand wat een hel van een wortel reinigt de lucht van schadelijke bacteriën,

I know firsthand that they curry favor in high-government circles.
Ik weet uit de eerste hand dat ze flikflooien in hoge regeringskringen.

You know firsthand the consequences of an unstable timeline.
Jij kent uit eigen ervaring de gevolgen van een onstabiele tijdslijn.

I know firsthand guys resent women who make more money than they do.
Ik weet uit eerste hand dat kerels er iets op tegen hebben als vrouwen meer verdienen dan hun.

Hoe "know firsthand" te gebruiken in een Engels zin

I know firsthand how good the food is.

I know firsthand that subatomic particles are real.

We know firsthand how damaging toxins can be.

Janie, I know firsthand that this is true.

I know firsthand that life is incredibly tenuous.

And I know firsthand of such examples, too.

I know firsthand how this can be done.

As Rotarians, we know firsthand that vaccines work.

I know firsthand from going to camp myself.

We know firsthand the importance of meaningful relationships.

Hoe "weten uit de eerste hand, weet zelf, weet uit ervaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Als men het wil weten uit de eerste hand (ipv.

Zij weten uit de eerste hand wat de obstakels zijn bij het opbouwen van een bestaan in een vreemde omgeving.

weet zelf niet wat hij verkoopt.

De Japanners weten uit de eerste hand over de heilzame eigenschappen van haringkaviaar.

Weet zelf niet hoe dit moet.

Jacobijn weet uit ervaring dat vastgoedstyling loont.

Jij weet zelf het beste hoe.

Alle vrouwen weten uit de eerste hand uit de perioden dat ze elke maand bezoeken.

Maar Kok weet zelf wel beter.

Weet zelf behoorlijk wat van Kabbala.