Wat Betekent LACK OF CONFORMITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebrek aan overeenstemming
• gebrek aan conformiteit
• ontbreken van conformiteit

Voorbeelden van het gebruik van Lack of conformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lack of conformity and claims.
Gebrek aan conformiteit en klachten.

Remedies for lack of conformity.
Rechtsmiddelen bij gebrek aan overeenstemming.

Any lack of conformity which exists at the time the digital content is supplied; and.
Elk gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst dat bestaat op het tijdstip waarop de digitale inhoud wordt geleverd, en.

The significance of the lack of conformity, and.
De ernst van het gebrek aan overeenstemming en.

Have the lack of conformity remedied by repair or replacement.
Reparatie of vervanging om het gebrek aan overeenstemming te verhelpen.

Legal rights- Liability for lack of conformity.
Wettelijke rechten- Aansprakelijkheid voor gebrek aan overeenstemming.

In case of lack of conformity, the CUSTOMER may request the replacement or.
In geval van gebrek aan overeenstemming, kan de KLANT de vervanging of.

The significance of the lack of conformity.
(b)de ernst van het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst;

Eu about the lack of conformity within two months from the date on which he discovered the defect.
Eu over het gebrek aan overeenstemming binnen twee maanden na de datum waarop hij het gebrek niet te maken.

Article 9- Consumer's remedies for the lack of conformity with the contract.
Artikel 9- Vormen van genoegdoening voor de consument bij gebrek aan overeenstemming.

What is a reasonable time should be objectively ascertained considering the nature of the goods and the lack of conformity.
Wat een redelijke termijn is, moet objectief worden vastgesteld, rekening houdend met de aard van de goederen en het gebrek aan overeenstemming.

Milk Powder for Casein: lack of conformity with the process of production.
Caseïne uit ondermelk: productieproces voldoet niet aan regels.

The consumer should enjoy this right also in cases where the lack of conformity is minor.
De consument zou ook over dit recht moeten beschikken in gevallen waarin het gebrek aan overeenstemming gering is.

Buyer's knowledge of lack of conformity in a contract between traders.
Kennis van de koper over het ontbreken van conformiteit in geval van een overeenkomst tussen handelaren.

The consumer may only rescind the contract if the lack of conformity is not minor.
De consument kan de overeenkomst alleen opzeggen als het gebrek aan overeenstemming van meer dan geringe aard is.

The trader shall remedy the lack of conformity by either repair or replacement according to his choice.
De handelaar verhelpt het gebrek aan overeenstemming door hetzij reparatie of vervanging, naar zijn keuze.

Please note that you may not return the following, except in case of defect or lack of conformity.
De volgende artikelen kunt u uitsluitend retourneren in geval van een defect of gebrek aan overeenstemming.

The burden of proof with respect to the lack of conformity lies with the customer.
De bewijslast met betrekking tot het gebrek aan overeenstemming rust op de klant.

However, clarification is indeed needed in relation to the liability the on-line retailer and/or the delivery operator might incur when the consumer sends the goods back upon in case of withdrawal or lack of conformity.
Maar verduidelijking is zeker nodig ten aanzien van de aansprakelijkheid van de webwinkelier en/of leveringsactor als de consument de goederen retourneert in geval van weigering of gebrek aan conformiteit.

Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the product.
Rechtshandelingen die voortvloeien uit een gebrek aan conformiteit, vervallen twee jaar na de levering van het product.

The consumer is not entitled to have the contract rescinded if the lack of conformity is minor.
Ontbinding van de overeenkomst kan niet worden verlangd indien het gebrek aan overeenstemming van geringe betekenis is.

The seller shall be liable for any lack of conformity with the contract which exists at the time when.
De verkoper is aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst dat bestaat op het tijdstip waarop.

In the absence of specific indications in order notes can not be complained about the lack of conformity of purchase.
Bij het ontbreken van specifieke indicaties in de volgorde aantekeningen niet kan worden geklaagd over het gebrek aan overeenstemming van de aankoop.

The trader has tried to remedy the lack of conformity, causing significant inconvenience to the consumer;
De handelaar heeft geprobeerd het gebrek aan overeenstemming te verhelpen, maar heeft daarbij de consument aanzienlijke overlast bezorgd;

the seller has to prove that no lack of conformity existed at the time of delivery.
na levering bewijzen dat op het tijdstip van levering geen gebrek aan conformiteit bestond.

Repair' means, in the event of lack of conformity, bringing goods into conformity with the contract;
Herstelling": de goederen in geval van gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst in overeenstemming brengen;

This would provide a strong incentive to remedy all cases of a lack of conformity at an early stage.
Dit zou een sterke prikkel geven om alle gevallen van gebrek aan overeenstemming in een vroeg stadium te verhelpen.

Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the product.
De rechtsvordering met betrekking tot het gebrek aan overeenstemming verjaart na twee jaar, te rekenen vanaf de aflevering van het goed.

Article 13 details the consequences of termination of the contract for lack of conformity of the digital content.
Artikel 13 vermeldt de gevolgen van ontbinding van de overeenkomst wegens gebrek aan overeenstemming van de digitale inhoud.

Requirement of notification of lack of conformity in related service contracts between traders.
Vereiste van kennisgeving van ontbreken van conformiteit in verbonden dienstenovereenkomsten tussen handelaren.

Hoe "lack of conformity" te gebruiken in een Engels zin

We should stay away from lack of conformity and consider the cost for society.

The sale shall not be cancelled, however, if the lack of conformity is minor”.

Lack of conformity of goods and right to avoid the contract; CISG Article 78.

I like the idea of Mufti – individuality of expression, lack of conformity etc.

It is a transgression of, or lack of conformity to the law of God.

SKAMOL makes reservations for any delays due to lack of conformity with these assumptions.

Lack of conformity among the states further compounds an environment of misunderstanding and confusion.

Article 46(3) applies only if the lack of conformity can be cured by repair.

You must still report the lack of conformity within two months of its discovery.

Hoe "gebrek aan overeenstemming, gebrek aan conformiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen pensioenconversie bij gebrek aan overeenstemming daarover.

Een omhaal van woorden moet een gebrek aan overeenstemming verhullen.

Gebrek aan overeenstemming binnen uw belangenorganisatie. 17.

Vanwege het gebrek aan overeenstemming doet hij dat niet.

Om de vordering van de consument te weerleggen moet de verkoper bewijzen dat het gebrek aan conformiteit niet bestond op dat tijdstip.

Bose is aansprakelijk voor een gebrek aan conformiteit van het verkochte product onder de voorwaarden die bepaald zijn in artikelen 1649bis e.v.

De niet-hergroei kan geen gebrek aan overeenstemming uitmaken.

Oordeel Gerecht EU over gebrek aan overeenstemming tussen So…?

Indien het gebrek aan conformiteit minder belangrijk is en gemakkelijk kan hersteld worden, dan raden we u aan om een herstelling te aanvaarden.

Voor gebrek aan conformiteit =afgifte van de goederen (art. 10), behalve bedrog (art. 9) Beginpunt = tekortkoming.