Wat Betekent LARGE DISCREPANCIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote verschillen
• grote discrepanties

Voorbeelden van het gebruik van Large discrepancies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Large discrepancies between supply and demand will arise.
Er ontstaan grote verschillen tussen vraag en aanbod.

They're-- they're-- They're gonna notice any large discrepancies in the database.
Ze zullen grote verschillen in de database opmerken.

There are large discrepancies, and we will not solve them today.
Er zijn grote verschillen, en die grote verschillen lossen we vandaag niet op.

But nearly everyone knows that within the European Union too, there are large discrepancies in terms of subsidy level per order.
Maar vrijwel iedereen weet dat ook binnen de Europese Unie sprake is van grote verschillen in steunintensiteit per order.

There are large discrepancies in the proportion of long-term jobless in total unemployment figures.
Het aandeel"langdurig werklozen" in de werkloosheid vertoont grote verschillen.

That is the price we have to pay for the large discrepancies that currently prevail in the tax area.
Dat is de prijs die we moeten betalen voor de grote fiscale verschillen van dit moment.

However, large discrepancies between asylum decisions(even within similar caseloads) still exist.
Toch bestaan er nog steeds grote verschillen tussen asielbeslissingen zelfs binnen gelijksoortige groepen gevallen.

I should also like to mention a second point, namely the large discrepancies in terms of animal welfare among the Member States.
Een tweede punt wil ik u nog noemen en dat is het grote verschil op gebied van dierenwelzijn tussen de lidstaten.

the actual location, but… When it was first invented, the GPS had large discrepancies.
gps net nieuw was… waren er grote verschillen… tussen wat de gps aangaf en de werkelijke positie, maar.

Despite these achievements, large discrepancies still exist between countries.
Desondanks bestaan er nog steeds grote verschillen tussen landen.

Collective agreements on the provision of continuing vocational training contribute to reducing the large discrepancies in the provision of training.
Mede door collectieve arbeidsovereenkomsten over het verstrekken van voorgezette beroepsopleidingen nemen de grote discrepanties op dit gebied af.

First of all, there are large discrepancies among the Member States in the implementation of the directive.
In de eerste plaats de grote verschillen tussen de lidstaten bij de uitvoering van de richtlijn.

research has shown that large discrepancies in dental health exist.
toont onderzoek aan dat er grote verschillen bestaan in mondgezondheid.

Mr Olsson mentioned the large discrepancies between social systems in the north
De heer OLSSON gaat nader in op het grote verschil tussen de sociale systemen in de noordelijke

States were streamlined or harmonised at least in a way that avoids large discrepancies and treats all of infringements of product legislation in a similar way throughout the EU.
wijze worden gestroomlijnd of geharmoniseerd dat althans grote verschillen worden vermeden en alle inbreuken op productwetgeving in de hele EU op dezelfde wijze worden bestraft.

Unfortunately, there are large discrepancies between Member States in terms of quality of medical care
Helaas bestaan er grote verschillen tussen de lidstaten in termen van kwaliteit van de medische zorg

How else can we explain Eurostat's annual public studies which show large discrepancies between men's and women's pay in the Member States?
Hoe kunnen we anders verklaren dat in de jaarlijkse Eurostat-onderzoeken grote verschillen naar voren komen tussen de salarissen voor mannen en vrouwen in de lidstaten?

There are large discrepancies between Member States in the extent to which public transport is subsidised,
Er bestaan grote verschillen tussen de lidstaten in de mate waarin het openbaar vervoer wordt gesubsidieerd,

When it was first invented, the GPS had large discrepancies between the user's location on-screen
gps net nieuw was… waren er grote verschillen… tussen wat de gps aangaf

There are large discrepancies in the levels of prosperity of the Baltic Sea countries- particularly between EU countries
Er bestaan vooral op het gebied van welvaart grote verschillen tussen de oeverstaten van de Oostzee, met name tussen de EU-lidstaten

I have, in the past, regularly expressed my concern regarding the large discrepancies in income between the different regions in Slovakia.
Ik heb in het verleden regelmatig mijn bezorgdheid geuit over de grote verschillen in inkomens tussen de verschillende regio's in Slowakije.

There are large discrepancies between the different areas in Europe in terms of the use of information technology in education,
Er zijn grote verschillen tussen de verschillende gebieden in Europa met betrekking tot het gebruik van de informatietechnologie in het onderwijs

for some countries large discrepancies exist between national and IPCC data on rainfall average.
in de FAO-AQUASTAT Databank, grote verschillen tussen de nationale en de IPCC gegevens over de gemiddelde neerslag.

It is true that large discrepancies between Intrastat figures and VAT return figures can trigger enquiries
Weliswaar kunnen grote verschillen tussen de Intrastat-cijfers en de BTW-aangiftencijfers ertoe leiden dat een onderzoek wordt ingesteld,

serious attempts to explain the large discrepancies in cannabis use that exist not only within Europe
serieuze pogingen tot verklaring van de grote verschillen in cannabis gebruik die er binnen Europa zijn,

There are large discrepancies in employment of older people across Member States,
Tussen de lidstaten bestaan grote verschillen in werkgelegenheid bij ouderen, hetgeen de verschillen in de demografische structuur weerspiegelt,

it is important to remember there are large discrepancies in the potencies between different benzodiazepine dosages,
is het belangrijk om te onthouden dat er grote verschillen zijn in de potenties tussen verschillende benzodiazepinedoseringen

Meanwhile, a society has been created with large discrepancies between the people in terms of power
Ondertussen is er dan een samenleving ontstaan met grote verschillen tussen de mensen op het gebied van zeggenschap

I share the view of the European Commission that large discrepancies exist between the different methods of monitoring environmental compliance used by different Member States,
ik deel de mening van de Europese Commissie dat er grote discrepanties bestaan tussen de verschillende methoden van toezicht houden op de naleving van de milieuwetgeving die de verschillende lidstaten gebruiken,

The large discrepancy between Annex I and Annex II is perhaps symptomatic of this.
De grote discrepantie tussen bijlage I en II is wellicht symptomatisch.

Hoe "large discrepancies" te gebruiken in een Engels zin

Once again, large discrepancies between the forms is evidence of a problem.

Key Point: There are large discrepancies between epidemiology and randomized, controlled trials.

Large discrepancies between official and unofficial exchange rates are also an issue.

Issues such as this lead to large discrepancies between commonly used datasets.

Try to avoid having large discrepancies in the gems in the totem.

They exhibit some utterly delightful large discrepancies between experiment and accepted theory.

It's not uncommon for large discrepancies in payments to receive immediate attention.

If not, large discrepancies in the bulk of the cylinder are found.

This pair has very large discrepancies in many spheres and areas of life.

Within my group of friends, there are large discrepancies in income and morals.

Hoe "grote verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Grote verschillen in waardering MantelzorgNL ziet ook erg grote verschillen in mantelzorgwaardering.

Grote verschillen ACEA stelt grote verschillen vast tussen de voornaamste autolanden.

Grote verschillen in perceptie Opvallend zijn de grote verschillen in perceptie.

Grote verschillen in woontevredenheid Amsterdamse buurten Grote verschillen in woontevredenheid Amsterdamse buurten

Grote verschillen tussen bedrijfstakken Er blijken grote verschillen te zijn tussen bedrijfstakken.

Er zijn grote verschillen naar aangeboden schooltype en grote verschillen tussen besturen.

Grote verschillen in bijstandsbeleid Er zijn grote verschillen in het bijstandsbeleid.

Kleine wijzigingen kunnen grote verschillen maken.

Vorige Grote verschillen in het land Volgende Grote verschillen

Die peilingen laten grote verschillen zien.