Voorbeelden van het gebruik van Large fraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A large fraction of those people are in the United States.
Perception of health is a large fraction of being healthy,” Edgren says.
De perceptie van de gezondheid is een groot deel van gezond zijn,” Edgren zegt.A large fraction of web servers use NGINX,
Een groot deel van de webservers gebruikt NGINX,For most of the parties to this case, North Sea shrimps constitute a large fraction of their turnover.
Voor de meeste partijen in deze zaak maken noordzeegarnalen een groot deel uit van hun omzet.Consequently a large fraction of the students are from the USA.
only about half of them were soldiers; a large fraction of the rest were Korean laborers.
ongeveer 8% van de totale bevolking, maar een groot deel van hen was tamelijk arm.Clumping shields a large fraction of the biomass from exposure to solvent.
Samenklontering schermt een groot deel van de biomassa af van blootstelling aan oplosmiddelen.The post-programme surveillance will continue until the repayment of a large fraction(about 70%) of loans.
Het post-programmatoezicht blijft van kracht totdat er een groot deel(ongeveer 70%) van de leningen is afbetaald.Level 7 is the release of a large fraction of the radioactive material in the core of a power.
Niveau 7 omvat lozing van een groot deel van het radioactieve materiaal in de kern van een.would kill a large fraction of the world's population.
en zou een groot deel van de bevolking doen sterven.Just like research, a large fraction of our dissemination activities is embedded in the different activity themes discussed above.
Net als ons onderzoek is ook een groot deel van onze publieksvoorlichting ondergebracht in bovenstaande activiteiten.GENCGC reclaims space more aggressively when objects being allocated are a large fraction of the total available heap space.
GENCGC reclames ruimte agressiever als objecten die worden toegekend zijn een groot deel van de totale beschikbare heap ruimte.A large fraction of collision victims were diurnally active and local birds that were foraging in the area, rather than nocturnal migrants.
Een groot deel van de aanvaringsslachtoffers betrof dagactieve en lokale vogels die in het gebied foerageerden.
Many configuration options are supported, but a large fraction of them are only useful in certain edge cases.
Er worden heel, heel erg veel configuratie opties ondersteund, maar een groot gedeelte van deze zijn alleen nuttig in bepaalde uitzonderingsgevallen.A large fraction of open source development projects
Een groot deel van open source ontwikkel projectenUniform corrosion is characterized by corrosive attack proceeding evenly over the entire surface area, or a large fraction of the total area.
Uniforme corrosie wordt gekarakteriseerd door corrosievorming die zich gelijkmatig verspreid over het hele oppervlak, of een groot deel van het oppervlak.Many configuration options are supported, but a large fraction of them are useful only in certain edge cases; we will cover just the most common and useful options here.
Er worden heel, heel erg veel configuratie opties ondersteund, maar een groot gedeelte van deze zijn alleen nuttig in bepaalde uitzonderingsgevallen.in the food are quantified while a large fraction of these metals are not bioavailable for the organism.
het voedsel bepaald, terwijl een groot deel van deze metalen voor het organisme niet biobeschikbaar is.Privatizations make highly probable that a large fraction of these companies is indeed privatizacije čine vrlo vjerojatnim da je veliki dio tih tvrtki zaista.
Privatizations make highly probable that a large fraction of these companies is indeed privatiseringen maken het zeer waarschijnlijk dat een groot deel van deze bedrijven inderdaad bestaat.the current generation of students had little or no contact with the virus, a large fraction among them was never
de huidige generatie jonge twintigers kwam niet in aanraking met het virus, een groot deel van hen werd nietA large fraction of total emissions of road transport,
Een groot deel van de totale emissies in het wegvervoer,Virginia these giant bituminous coalfields that supply a large fraction of the electricity in the Eastern United States.
Virginia, de gigantische, bitumineuze bekkens die een groot deel van de elektriciteit in de oostelijke Verenigde Staten leveren.A large fraction of behavior in a world of incomplete information
experience has shown that a large fraction of all public NTP servers might handle and announce the leap second incorrectly.
ervaring laat zien dat een groot gedeelte van alle publieke NTP-servers de schrikkelseconde onjuist kunnen aankondigen en afhandelen.Since a large fraction of protein-coding genes are under direct control of miRNA,
Aangezien een grote fractie van eiwit-codeert genen onder directe controle van miRNA is,The creation of new jobs in Europe directly due to ITER activities will be significant because a large fraction of the expenditure is for R& D
Direct ten gevolge van ITER-activiteiten zullen er in Europa vele nieuwe banen worden gecreëerd aangezien een groot deel van de uitgaven bestemd is voor O& O-T hree major fractions of eukaryotic DNA A large fraction of non-coding DNA in eukaryotic cell is forming multiple copies of DNA sequences in the genome, generally referred to as repetitious DNA.
Drie belangrijke and where a large fraction of the fusion heat is removed,
en waarbij een groot gedeelte van de fusie wordt afgevoerd,The Commission also recognizes that, in certain industrial processes which use fuel oils for heating purposes during production, large fraction of the sulphur di oxide generated at combustion of the fuel is not emitted
De Commissie erkent ook dat bij sommige industriële werkwijzen die gebruik maken van stookolie voor verwarmingsdoeleinden gedurende de produktie een groot deel van deinde verbranding vande brandstof ontwikkelde zwaveldioxyde niet wordt uit gestoten,
