Wat Betekent LARGELY COMPLEMENTARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grotendeels complementair
• voor een groot deel complementair

Voorbeelden van het gebruik van Largely complementary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Akzo's and Courtaulds' activities are largely complementary.
De activiteiten van Akzo en Courtaulds zijn grotendeels complementair.

The parties' activities are largely complementary in terms of products and geography.
De activiteiten van de partijen zijn voor een groot deel complementair in termen van producten en geografische markten.

Sanitec are largely complementary.
Sanitec zijn in grote lijnen complementair.

The companies' activities are largely complementary and they are generally not active at the same level of the supply chain.
De activiteiten van beide bedrijven zijn grotendeels complementair en zij zijn doorgaans niet in hetzelfde stadium van de toeleveringsketen actief.

The two companies' European plant networks were largely complementary.
De netwerken van productiefaciliteiten van beide ondernemingen in Europa waren grotendeels complementair.

These are largely complementary, with the later focusing on the technological research
Deze zijn grotendeels complementair, waarbij het laatste is gericht op onderzoek

For this reason man subdivides his conceptual world in components, that are largely complementary.
Daarom deelt de mens zijn conceptuele wereld in in componenten, die veelal complementair zijn.

The Commission's analysis showed that the parties' networks are largely complementary and that their network cooperation will bring benefits for consumers.
Uit de analyse van de Commissie blijkt dat de netwerken van de partijen grotendeels complementair zijn en dat hun netwerkalliantie voordelen voor consumenten met zich zal brengen.

Kamps are largely complementary.
de activiteiten van Barilla en Kamps grotendeels complementair zijn.

The Commission's analysis has shown that the parties' networks are largely complementary and that their network co-operation will bring benefits for consumers.
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de netwerken van de partijen grotendeels complementair zijn en dat de samenwerking op hun netwerken de consumenten voordelen zal opleveren.

Meanwhile, I fell for the portable version of PSvita, but it does not matter because both versions are largely complementary.
Ondertussen, Ik viel voor de Mobiele versie PSvita, maar het maakt niet uit want beide versies grotendeels complementair zijn.

The operation is largely complementary and the only product areas where both companies' activities overlap are management
De bedrijven zijn nagenoeg geheel complementair en hebben alleen overlappende activiteiten op het gebied van management- en bedrijfssoftware en bepaalde diensten op

The supply of pharmaceutical products of those parties is largely complementary and not competitive.
Het aanbod farmaceutische producten van deze partijen is grotendeels complementair en niet concurrerend.

Despite it being largely complementary, the Air France/KLM deal- the first real merger in the European airline industry- will eliminate or significantly reduce competition
Ook al zijn beide maatschappijen goeddeels complementair, toch zou de Air France/KLM-deal de eerste echte fusie in de Europese luchtvaartsector de concurrentie neutraliseren

Within this sector the parties' activities are, however, largely complementary in terms of products.
In die sector zijn de activiteiten van de partijen evenwel grotendeels complementair wat de producten betreft.

the overlaps are minor as their businesses are largely complementary.
de overlappingen zijn slechts gering aangezien hun activiteiten grotendeels complementair zijn.

The public computers in the Map Room provide access to a quickly growing and largely complementary virtual collection of cartographic documents.
De publiekscomputers in de kaartenzaal bieden voorts toegang tot een snelgroeiende en veelal complementaire virtuele collectie van cartografische bestanden.

in the field of bilayer technology this knowledgeis largely complementary.
hun kennis op het gebied van deze tweelagentechnologie is grotendeels complementair.

The Commission's investigation revealed that the parties' product portfolios are largely complementary and that MNB has a limited presence in the EEA.
Uit het onderzoek van de Commissie bleek dat het productassortiment van de partijen voor een groot deel complementair is en dat MNB slechts beperkt aanwezig is in de EER.

Although the operation is largely complementary both in terms of products
Hoewel de transactie grotendeels complementair is wat producten

the proposed concentration wasconsidered largely complementary.
werd de concentratie als grotendeels complementair beschouwd.

Minolta are largely complementary although they overlap in several product markets,
de activiteiten van Konica en Minolta elkaar grotendeels aanvullen, hoewel zij op verschillende productmarkten overlappingen vertonen,

Japan are largely complementary.
zwakke punten die elkaar over het algemeen aanvullen.

Minolta were largely complementary although they overlapped in several product markets,
de activiteiten van Konica en Minolta elkaar grotendeels aanvullen, hoewel zij op verschillende productmarkten overlappingen vertonen,

the Commission concluded that overall the parties' product lines were largely complementary.
heeft de Commissie geconcludeerd dat de productlijnen van beide partijen in het algemeen grotendeels complementair zijn.

The New Community Instrument(NCI)-not renewed at press time-was largely complementary to the EIB's own resources.
Het nieuw communautair instrument(NCI), dat bij het ter perse gaan nog niet was verlengd, vormde voornamelijk een aanvulling op de eigen middelen van de EIB.

On this premise, it is largely complementary to the EU-level legislation in company law and broadly fits with
In die optiek is het CCCTB-voorstel grotendeels complementair met de EU-vennootschapswetgeving en past het algemeen genomen in het kader van projecten

the companies' networks are largely complementary, the Commission's investigation showed.
bleek uit het onderzoek van de Commissie dat de netwerken van beide maatschappijen goeddeels complementair zijn.

Furthermore, the table was presented in conjunction with the statement that the operations of Transavia and of Martinair were"largely complementary", whereas in reality Transavia operated to all Mediterranean destinations which were also served by Martinair.
Bovendien werd bij de tabel een verklaring gevoegd volgens dewelke de activiteiten van Transavia en Martinair in hoge mate complementair waren, terwijl Transavia in werkelijkheid alle bestemmingen in het Middellandse-Zeegebied aandoet die ook door Martinair worden aangedaan.

Compaq are largely complementary except in the entry-level market segment where the combined entity will have relatively high market shares.
Compaq zijn op dat gebied grotendeels complementair, behalve voor het segment van de kleine servers, waar de gecombineerde eenheid relatief grote marktaandelen zal krijgen.