Wat Betekent LAST SPEAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laatste spreker
• vorige spreker
• vorige spreekster
• laatste spreekster

Voorbeelden van het gebruik van Last speaker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The last speaker did too.
De vorige spreker idem dito.

One follows on from what the last speaker said.
Een daarvan volgt uit de woorden van de vorige spreker.

Our last speaker is, is Larry Kramer.
Onze laatste spreker is… Larry Kramer.

And it was really interesting because I was the last speaker.
En het was heel interessant want ik was de laatste spreker.

And now our last speaker from Madd, Warren Beanstock.
En nu onze laatste spreken van Madd, Warren Beanstock.

Mr President, may I concur with the last speaker.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil me graag aansluiten bij de laatste spreker.

And like the last speaker, I am also a friend of Poland.
Evenals de vorige spreker ben ook ik een vriend van Polen.

Now I call Sister Ka'lel as the last speaker.
Ik vraag zuster Ka'lel als laatste spreker.

I appear to be the last speaker in the year 2000.
Kennelijk ben ik, zonder het te willen, de laatste spreker van het jaar 2000.

The last speaker talked about the rights of governments to choose.
De laatste spreker had het over het recht van regeringen om zelf te kiezen.

Mr President, Commissioner, as far as I can see I am the last speaker.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik zie dat ik de laatste spreker ben.

I heard what the last speaker had to say…
Ik heb gehoord wat de laatste spreker heeft gezegd…

above ground, as the last speaker said.
boven gronds, zoals de laatste spreker zei.

Our last speaker was himself a victim of the attack last week.
Onze laatste spreker was zelf slachtoffer van de aanslag vorige week.

It could have been a question to the last speaker, but you did not have such a question.
U mocht een vraag stellen aan de laatste spreker, maar u had geen vraag.

The last speaker, Mr de Montesquiou,
De vorige spreker, de heer de Montesquiou,

I would also like to support the last speaker who talked about animal transport.
Ik sluit me tevens aan bij de vorige spreker die het over het vervoer van dieren had.

The last speaker, Mr Rack,
De laatste spreker, de heer Rack,

I especially would underline- since it was somewhat understated- what the last speaker said about cider.
Ik zou vooral willen benadrukken wat de laatste spreekster over cider zei, omdat zij zich nogal gematigd uitdrukte.

A final word to the last speaker about the situation in the Ukraine.
Uiteindelijk een allerlaatste woord aan de laatste intervenant over de situatie in de Oekraïne.

I thank Mrs Grossetête for her report and I support the last speaker.
ik mevrouw Grossetête voor haar verslag, en ik sluit mij aan bij de vorige spreker.

I will continue where the last speaker ended, especially because of the crisis.
Ik ga door op het punt waar de vorige spreker ophield, met name met het oog op de crisis.

The last speaker rightly pointed out the extremely high unemployment among migrants.
De vorige spreker heeft terecht gewezen op de zeer hoge werkloosheid onder migranten.

is important to emphasise, as did the last speaker, the difference between irregularities and fraud.
het belangrijk is om nadrukkelijk te wijzen, zoals de vorige spreker heeft gedaan, op het verschil tussen onregelmatigheden en fraude.

The last speaker is a member of a political party in Ireland that is in government.
De vorige spreker is lid van een politieke partij die deel uitmaakt van de Ierse regering.

ladies and gentlemen, the last speaker pointed out that there is no social Europe.
geachte collega's, de vorige spreker heeft gewezen op het feit dat het sociale Europa niet bestaat.

As the last speaker on behalf of Parliament I ought to reiterate some basic points.
Als laatste spreker namens dit Parlement zal ik nogmaals wijzen op enkele essentiële punten.

Fortunately, and I disagree with the last speaker, the Gemelli report strengthens the Commission proposals.
Gelukkig, en ik ben het niet eens met de laatste spreker, versterkt het verslag-Gemelli de voorstellen van de Commissie.

The last speaker of the day was Jorge Paredes, the president of the union at Inveval.
Jorge Paredes was de laatste spreker van de dag. Hij is de verkozen voorzitter van Inveval.

So, Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard.
Dus Chris zei dat de laatste spreker de kans kreeg om te integreren wat hij tot dan toe gehoord had.