Voorbeelden van het gebruik van Latter half in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the latter half of the 20th century.
The 1993 Regulations were reviewed in the latter half of 1994.
De verordeningen uit 1993 zijn in de tweede helft van 1994 herzien.The latter half is moved to the new slide.
Spies and traitors were everywhere. In the latter half of the revolutionary war.
In de tweede helft van de revolutie… waren er overal spionnen en verraders.The latter half of the 24th century saw significant changes.
De tweede helft van de eeuw bracht grote veranderingen.Wada: I remember something that happened during the latter half of development.
Wada: Ik herinner me iets dat plaatsvond in de laatste helft van de ontwikkeling.During the latter half of development, I was director.
Her staunch support of her husband continued during the latter half of his reign.
Petri in the latter half of September, just before a cruise.
Petri in de tweede helft van september, net voordat een cruise.Bart D.: Helreidh from Italy had already been around during the latter half of the nineties.
Bart D.: Helreidh uit Italië bestond al in de tweede helft van de jaren negentig.Then, in the latter half of 2018, the team focused on giving demos.
Vervolgens focuste het team in de tweede helft van 2018 op het geven van demo's.Michele Alberti was an Italian painter of the latter half of the 16th century.
Francesco Masini is een Italiaanse architect en beeldhouwer uit de tweede helft van de 16de eeuw.Around the latter half of this century, the Glassmakers Guild had been formed.
Rond de tweede helft van deze eeuw was het Glassmakers Guild opgericht.Some financial events can order worldwide macro movements in the latter half of the week.
Sommige financiële gebeurtenissen kunnen wereldwijd macro bewegingen te bestellen in de tweede helft van de week.In the latter half of the 19th century, it became an industrial center.
In de tweede helft van de 19e eeuw werd Catalonië een belangrijk industrieel centrum.Recent archaeological research points to the castle being abandoned in the latter half of the 14th century.
Archeologisch onderzoek toont aan dat het kasteel waarschijnlijk in de laatste helft van de 14e eeuw is gebouwd.In the latter half of last year, turnover growth was reduced by more than half. .
In de tweede helft van het jaar is de omzetgroei meer dan gehalveerd.The reference to the project that happened in the latter half of 2007 is that Dan took a so-called sabbatical.
De verwijzing naar het project dat plaats had in de tweede helft van 2007 is, dat Dan een zogenaamde sabbatical nam.In the latter half of the 70's, cooperatives between villages were established.
In de laatste helft van de 70-er jaren werden coöperaties opgezet tussen de dorpen.Key performances in 2001: Ireland experienced a sharp slowdown in economic growth in the latter half of 2001.
Belangrijkste resultaten in 2001: Tijdens de tweede helft van 2001 is de economische groei in Ierland sterk vertraagd.In the latter half of the Revolutionary War, spies and traitors were everywhere.
In de tweede helft van de onafhankelijkheidsoorlog waren er overal spionnen en verraders.was formed in the latter half of 337 BC at a congress organised by Philip.
werd gevormd in de laatste helft van 337 v. Chr. op een vergadering georganiseerd door Philippos.During the latter half of the 20th century, supply in the mass tourism market dictated demand.
Tijdens de tweede helft van de 20e eeuw werd de vraag op de toeristische markt bepaald door het aanbod.The rear wing houses two rooms with unique panelling and paintings from the latter half of the 19th century.
In de achtervleugel bevinden zich As indicated in chapter 3, the latter half of the 1980s was a period of economic recovery.
Zoals is aangegeven in hoofdstuk 3, was de tweede helft van de jaren tachtig een periode van economisch her stel.The latter half of the current definition is included in a new simple definition of‘other work' found in paragraph 5.
De laatste helft van de huidige definitie is opgenomen in een nieuwe, eenvoudige definitie van‘andere werkzaamheden', genoemd in lid 5.clusters do not exist, so there is no chance that the latter half of the shoe will even out the odds.
clusters bestaan niet dus is er geen kans dat de laatste helft van de schoen de winkansen gelijk maakt.matters falling outside the scope of those issues already covered were felt to be of particular importance during the latter half of 2010.
wilde ook weten of er andere thema's en dossiers zijn die belangrijk kunnen zijn in het tweede semester van 2010.As part of this strategy, Umicore has won significant new business in the latter half of 2018, which will accelerate its growth in the coming years.
In het kader van deze strategie heeft Umicore een aanzienlijke hoeveelheid nieuwe contracten gesloten in de laatste helft van 2018, die haar groei de komende jaren zullen versnellen.For the FAO/WHO recommendation13that all pregnant women should be given iron supplements during the latter half of pregnancy.
Dit gegeven ligt aan de basis van de FAO/WHO-aanbeveling13dat alle zwangere vrouwen tijdens de tweede helft van de zwangerschap ijzersupplementen zouden innemen.
