Wat Betekent LAUGH AT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachen
• van lacht erom

Voorbeelden van het gebruik van Laugh at it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would laugh at it.
Ze lachte erom.

Unless you can laugh at it?
je ermee kan lachen.

I have to laugh at it.
Ik moet er wel om lachen.

She wanted me to pull out my thing so she could laugh at it.
Ze wilde dat ik m'n ding eruit zou halen, zodat ze erom kon lachen.

Did people laugh at it?
Lachten de mensen erom?

If you laugh at it, it returns the smile.
Als je lacht, krijg je hem terug.

You have to laugh at it.
Je moet erbij lachen.

People may laugh at it, but deep downthey're gonna resent the kid.
De mensen lachen weliswaar, maar ergens krijgen ze een hekel aan die jongen.

Some people laugh at it.
Sommigen hebben het gewoon, hè?

But deep downthey're gonna resent the kid. I mean, people may laugh at it.
De mensen lachen weliswaar, maar ergens krijgen ze een hekel aan die jongen.

Kids today laugh at it.
De jeugd van tegenwoordig lacht erom.

they can even laugh at it.
kan er nog om gelachen worden.

You shouldn't laugh at it, Poipole!
Je mag hem niet uitlachen, Poipole!

Who knows for sure whether they would laugh at it?
Wie zegt, dat men erom zou lachen?

Nah, Michal would laugh at it.- So corny.
Nee, Michal zou erom lachen.-Zo afgezaagd.

they just laugh at it.
daar lachen zij om.

Yep, because when you laugh at it… and you will.
Want terwij je lacht… Het is een goeie.

That is a failing indeed, but I cannot laugh at it.
Dat is inderdaad 'n gebrek. Maar ik zal er nooit mee spotten.

Kids today laugh at it. Getting engaged.
Verloven? De jeugd van tegenwoordig lacht erom.

It's not mean if people laugh at it.
Het is niet vals als mensen lachen.

Kids today laugh at it. Getting engaged?
De jeugd van tegenwoordig lacht erom. Verloven?

So corny. Nah, Michal would laugh at it.
Nee, Michal zou erom lachen.-Zo afgezaagd.

Well, I have to laugh at it because if I start imagining my life stuck in this town running away from my family, I will fall apart.
Ik moet er wel om lachen… want als ik me moet voorstellen mijn leven door te brengen zonder familie… dan ga ik kapot.

Ah, the rulers laugh at it.
Ach de machthebbers lachen er om.

Well, I have to laugh at it because if I start imagining my life stuck in this town running away from my family.
Ik moet er wel om lachen… want als ik me moet voorstellen mijn leven door te brengen zonder familie.

I guess it's funny because people laugh at it.
Ik denk dat het grappig is omdat mensen erom lachen.

Well, I have to laugh at it because if I start imagining my life stuck in this town.
Ik moet er wel om lachen… want als ik me moet voorstellen mijn leven door te brengen zonder familie.

Maybe it will go away if we just don't laugh at it.
Misschien zal het weg gaan als we het gewoon niet uitlachen.

It is only annoying when you can not laugh at it.
Het is pas irritant als je er niet om kan lachen.

make it cry and point and laugh at it.
hun laten huilen en naar hun wijzen en uitlachen.