Wat Betekent LAUGHED SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachte zo
• zo gelachen
• lachten zo

Voorbeelden van het gebruik van Laughed so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I laughed so hard!
Ik lachte zo hard!

We have never laughed so hard.
We hebben zo gelachen.

We laughed so hard.
We lachten zo luid.

Have you ever laughed so.
Heb je wel eens zo gelachen.

We laughed so much.
We lachten zo hard.

那可真有趣啊… we laughed so hard.
We hebben zo hard gelachen.

We laughed so hard.
We hebben zo hard gelachen.

We have never laughed so hard.
We hebben nooit eerder zo gelachen.

He laughed so hard after that.
Hij lachte zo hard na dat.

Your mom and I, oh, we laughed so hard.
Je moeder en ik… we lachten zo hard.

I haven't laughed so much in a long time.
Ik heb lang niet zo gelachen.

It was wonderful and we laughed so much!
Het was geweldig en we lachten zo veel!

We laughed so much on that journey.
We lachten zó veel tijdens die reis.

And screamed again, and I laughed so hard, I thought.
Ze schreeuwde weer en ik lachte zo hard dat ik dacht.

I laughed so hard my ribs hurt.
Ik lachte zo hard dat mijn ribben pijn doen.

the last news, and laughed so much.
het laatste nieuws, en lachte zo veel.

I laughed so hard I went into labour.
Ik lachte zo hard dat ik ging bevallen.

I haven't laughed so hard since junior high.
ik heb zo gelachen sinds de middelbare school.

And laughed so I wouldn't be upset.
En dan lachte je zodat ik niet boos zou worden.

I haven't laughed so much in a long time.
Ik heb in tijden niet meer zo gelachen.

I laughed so hard during this hilarious, yet moving film!
Ik heb zo hard gelachen tijdens deze hilarische en ontroerende film!

I haven't laughed so much since Pompeii!
Ik heb sinds Pompeï niet meer zo gelachen.

We laughed so hard that we almost fell out of our saddles.
We lachen zo hard dat we bijna uit onze zadels vielen.

And I laughed so hard, I wet myself.
En ik lachte zo hard dat ik in mijn broek plaste.

She laughed so hard she could not blow out the candles.
Ze lachte zo hard dat ze de kaarsen niet meer kon uitblazen.

One old guy laughed so hard he passed a kidney stone.
Eén vent lachte zo hard dat hij 'n niersteen kwijtraakte.

I laughed so hard about the story of this extraordinary and talented cat!
Ik heb ontzettend gelachen om zijn verhaal van deze getalenteerde kat!

Yesterday, Karen laughed so hard she popped a button on her jeans.
Gisteren, Karen lachte zo hard Ze dook op een knop op haar spijkerbroek.

We laughed so much while we were cruising around the whole island.
We hebben zo ontzettend gelachen terwijl we in dit wagentje het hele eiland rondcrosten.

Said he laughed so hard he busted his stitches.
Hij lachte zo hard dat zijn hechtingen los kwamen.

Hoe "laughed so" te gebruiken in een Engels zin

Thanks." "I haven't laughed so much for ages!

I've never laughed so hard for hearing 6'5".

A time you laughed so hard you cried?

I laughed so hard reading through these comments.

She could barely stand she laughed so much.

It's just that he laughed so cloudy Smooth.

I laughed so loud when watching your video.

She laughed so loud about some of them.

Laughed so hard at your house number kerning.

She laughed so easily when she was happy.

Hoe "zo gelachen, lachte zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zo gelachen bij deze hilarische liefdesverklaring?

Jij lachte zo hard, terwijl je ondertussen je bakje met slagroom leeg lepelde.

Ik lachte zo hard terwijl ik heel praktische ideeën kreeg.

Sterker, hij lachte zo breed dat zijn mondhoeken er bijna pijn van deden.

Hij lachte zo lief en keek al zo nieuwsgierig om zich heen.

Ik lachte zo hard dat mijn maagspieren dagenlang pijn deden.

Ze lachte zo hard dat Jacobien mee begon te lachen.

Lang geleden dat ik nog zo gelachen heb!

Oooh man ik heb ook zo gelachen achteraf.

De Trapinch klimde zich goed vast en lachte zo nu en dan vrolijk.