Wat Betekent LAYS DOWN RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden voorschriften vastgesteld
• worden regels vastgesteld
• regels zijn vastgesteld
• zijn regels neergelegd
• stelt voorschriften vast
• regels vastlegt
• voorschriften zijn vastgesteld
• worden bepalingen vastgesteld
• legt regels vast
• zijn voorschriften vastgelegd
• legt voorschriften vast

Voorbeelden van het gebruik van Lays down rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU lays down rules.
De EU stelt regels vast.

Deepsea fisheries The European Union lays down rules.
Diepzeevisserij': de Europese Unie stelt regels vast.

And lays down rules for redeemability.
En legt regels vast voor terugbetaalbaarheid.

This Directive lays down rules on.
Bij deze richtlijn worden voorschriften vastgesteld betreffende.

Lays down rules protecting the confidential information during litigation.
Stelt regels vast ter bescherming van de vertrouwelijke informatie tijdens een rechtszaak.

Article 10 of Directive 1999/31 lays down rules concerning the costs of the landfill of waste.
Artikel 10 van richtlijn 1999/31 stelt voorschriften vast voor de kosten van het storten van afvalstoffen.

It lays down rules on implementation and is responsible for major decisions.
Zij bepaalt de regels over de tenuitvoerlegging en is verantwoordelijk voor belangrijke beslissingen.

Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs lays down rules on the labelling of compound feedingstuffs.
Richtlijn 79/373/EEG betreffende de handel in mengvoeders legt voorschriften vast voor de etikettering van mengvoeders.

The Directive lays down rules for determining whether a commercial practice is unfair.
De richtlijn stelt regels vast om te bepalen of een handelspraktijk oneerlijk is.

The proposal for a directive on safety belt anchorages lays down rules on positioning, strength and tests.
Het voorstel voor een richtüjn inzake de bevestigingspunten voor veiligheidsgordels stelt voorschriften vast betreffende de plaats, de weerstand en de beproevingen.

This instruction lays down rules on the detection and prosecution of relational violence.
Deze aanwijzing stelt regels over de opsporing en vervolging van relationeel geweld.

It imposes new restrictions on the supply of antimicrobial veterinary medicinal products and lays down rules on prescriptions and online sales of veterinary medicinal products.
Er worden nieuwe beperkingen opgelegd inzake de levering van antimicrobiële geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en er worden regels vastgesteld voor geneeskundige voorschriften en voor onlineverkoop van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

This Directive lays down rules for the patentability of computer-implemented inventions.
Deze richtlijn stelt regels vast voor de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The law is concerned with the financial organization of election campaigns and lays down rules for controlling expenditure and the activities of the election agent.
De wetgeving betreft de financiële organisatie van een verkiezingscampagne en stelt regels vast voor de controle op de uitgaven en de activiteiten van de campagneleiding.

This Regulation lays down rules concerning operations of the Fund in relation to the following.
In deze verordening worden regels vastgesteld voor maatregelen uit hoofde van het fonds in de volgende gevallen.

Whereas Directive 79/373/EEC(4), as last amended by Directive 87/235/EEC(5), lays down rules for the marketing of compound feedingstuffs within the Community;
Overwegende dat bij Richtlijn 79/373/EEG(4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/235/EEG(5), de voorschriften zijn vastgesteld voor de handel in mengvoeders binnen de Gemeenschap;

This Regulation lays down rules for the establishment and application of the Community Ecolabel scheme.
Bij deze verordening worden de regels vastgesteld voor de invoering en toepassing van het communautaire milieukeursysteem.

while the directive lays down rules for identifying those infrastructures which,
terwijl de richtlijn regels vastlegt om te inventariseren welke infrastructuur,

The Regulation lays down rules governing this conversion period.
De verordening legt regels vast die van toepassing zijn op deze omschakelingsperiode.

limits on permissible investments, etc.) and lays down rules for redeemability.
grenzen voor toelaatbare beleggingen, enz.) en legt regels vast voor terugbetaalbaarheid.

This Directive lays down rules against hybrid mismatches involving third countries.
In onderhavige richtlijn worden regels vastgesteld ter bestrijding van hybride mismatches waarbij derde landen betrokken zijn.

as last amended by Commission Regulation(EC) No 1234/2003(5), lays down rules for monitoring TSEs in bovine,
laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 1234/2003 van de Commissie(5), zijn voorschriften vastgelegd voor de bewaking van TSE's bij runderen,

No 2092/91 also lays down rules on the conversion period and the origin of the animals.
nr. 2092/91 zijn voorts regels vastgesteld inzake de omschakelingsperiode en de herkomst van de dieren.

This Directive lays down rules for the calculation of taxes on passenger cars, on the basis of their emissions of carbon dioxide.
In deze richtlijn worden de regels vastgesteld voor de berekening van de belastingen op personenauto's op basis van hun CO2-uitstoot.

as last amended by Directive 89/284/EEC(2), lays down rules on the marketing of EEC-type fertilizers; whereas it has
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/284/EEG(5), voorschriften zijn vastgesteld met betrekking tot het in de handel brengen van meststoffen van het EEG-type;

This Regulation lays down rules on crossborder payments in euro in order to ensure that charges for those payments are the same as those for payments in euro within a Member State.
In deze verordening zijn regels neergelegd betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro om ervoor te zorgen dat de.

This is a serious misunderstanding since this directive merely lays down rules for organising returns and under no circumstances does it give the right to stay.
Dit is een ernstige misvatting, aangezien deze richtlijn alleen maar regels vastlegt voor terugkeer en onder geen omstandigheden het recht geeft te blijven.

The proposal lays down rules for the cloning of animals for farming purposes in the EU
Met het voorstel worden voorschriften vastgesteld voor het klonen van dieren voor landbouwdoeleinden in de EU

Finally, a recently adopted Commission Regulation lays down rules for the frequency with which the commodity weights in HICPs are to be revised.
Tenslotte zijn in een recent aangenomen verordening van de Commissie regels vastgelegd voor de frequentie waarmee de gewichten van de verschillende goederen in de HICP moeten worden herzien.

It lays down rules for a growing community after the Treaty of Hudaybiyah in AD 628 in which Muslims were promised a free
Het legt regels vast voor een groeiende gemeenschap na het verdrag van Hoedaibia in 628 na Christus waarin moslims een jaar later een vrije

Hoe "lays down rules" te gebruiken in een Engels zin

The circular lays down rules how SLB should be treated under the current liquidity regulations.

The 1987 Constitution lays down rules to make them accountable through the process of impeachment.

Confucianism also lays down rules that allow social mobility through examinations and other measures of merit.

It lays down rules as to the representation of employees for the purpose of collective bargaining.

This legislation lays down rules to ensure that all livestock passing through markets are treated humanely.

It lays down rules by which the company operates, and the responsibilities of all parties concerned.

Finally, the Directive lays down rules to protect trade secrets from unlawful acquisition, use and disclosure.

It lays down rules on the design and construction of cableway installations designed to transport persons.

European organic food regulation lays down rules for the importation of organic products from non-EU countries.

The Act also lays down rules regarding the composition and powers of Labour courts and tribunal.

Hoe "regels zijn vastgesteld, worden voorschriften vastgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze regels zijn vastgesteld bij het Besluit.

Genoemde regels zijn vastgesteld in het Lijkomhulselbesluit 1998.

Bij algemene maatregel van bestuur onderscheidenlijk bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden voorschriften vastgesteld betreffende: b.

Deze regels zijn vastgesteld door de georganiseerde sport.

Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen worden voorschriften vastgesteld met betrekking tot de belegging van de gelden van het ziektefonds. 11.

Bij ministeriële regeling worden voorschriften vastgesteld die aan de erkenning worden verbonden en worden met betrekking tot die voorschriften regels vastgesteld.

Bij ministeriële regeling worden voorschriften vastgesteld betreffende het blauwe zwaai- of knipperlicht en de meertonige hoorn. 1.

Ook kunnen hierover regels zijn vastgesteld in een eventueel toepasselijke CAO.

Bij algemene maatregel van bestuur worden voorschriften vastgesteld omtrent de in het eerste lid bedoelde toelating tot het eindexamen.

Bij algemene maatregel van bestuur worden voorschriften vastgesteld met betrekking tot: a.