Wat Betekent LEAD TO A CHANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot een verandering
• leiden tot een wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Lead to a change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And how I hope my past experiencecan lead to a change that results.
Ik hoop dat mijn ervaringkan leiden tot verandering die resulteert.

This can already lead to a change in the choice of means of transport.
Dit kan al leiden tot een verandering in de keuze van de vervoerswijze.

Who knows, meeting someone through online dating could lead to a change of scenery!
Wie weet, iemand te ontmoeten via online dating zou kunnen leiden tot een verandering van omgeving!

This could lead to a change in the structure of the Japanese economy
Een en ander kan resulteren in een wijziging in de structuur van de Japanse economie

The fluctuations in the supply voltage lead to a change in the lamp's light characteristics.
De schommelingen in de voedingsspanning leiden tot een verandering in de lichtkarakteristieken van de lamp.

Such actions lead to a change in the quantitative values of the volume of goods that are produced by the enterprise.
Dergelijke acties leiden tot een verandering in de kwantitatieve waarden van het volume van goederen dat door de onderneming wordt geproduceerd.

It would furthermore be"cap-neutral" and not lead to a change of the environmental ambition level.
Verder zou het niet van invloed zijn op de bovengrens en niet leiden tot een verandering van de ambities voor het milieu.

also health problems can lead to a change in diet.
ook gezondheidsproblemen kunnen leiden tot een verandering in dieet.

The proposed transaction would ultimately lead to a change of the shareholders of CWT,
De voorgenomen transactie zou uiteindelijk uitmonden in een wijziging van het aandeelhoudersschap van CWT,

The operation will constitute a notifiable operation as there is a presumption that the operation will normally lead to a change in the quality of control.
Bestaat dat de operatie normalerwijs zal leiden tot een wijziging in de aard van de zeggenschap.

Low calcium in the blood may also lead to a change in heart rhythm called QT prolongation which is seen by electrocardiogram ECG.
Een lage calciumspiegel in het bloed kan ook leiden tot een verandering in het hartritme dat QT-verlenging wordt genoemd en dat zichtbaar is op een elektrocardiogram ECG.

Finally, no indication was found-that the removal of the existing measures would lead to a change of this situation in the foreseeable future.
Tot slot waren er geen aanwijzingen dat opheffing van de bestaande maatregelen zou leiden tot een verandering van deze situatie in de nabije toekomst.

Or the general public being involved in any way. lead to a change of personnel at the top and a complete change of direction, without any blood being spilt, This will concentrate their minds very quickly.
En een complete verandering van richting zonder enige bloedverspilling… en leiden tot veranderingen in de top… of dat het grote publiek er ook maar enigszins bij betrokken is. Dat zal ze snel aan het denken zetten.

Each year, we produce millions of tons of chemicals and most of them lead to a change in the composition of our atmosphere.
Elk jaar produceren we miljoenen tonnen chemicaliën en de meeste daarvan leiden tot een verandering in de samenstelling van de atmosfeer.

Changes as mentioned in clauses 4.10 or 4.12 that lead to a change in the activities of robins hood also lead to a review of the costs in consultation.
Ook wijzigingen zoals genoemd in bepaling 4.1 of 4.12 die leiden tot wijziging van de werkzaamheden van robins hood, leiden in overleg tot herziening van de kosten.

the European Union have reached an agreement which could lead to a change in the Helms-Burton Act.
de Europese Unie tot een vergelijk zijn gekomen, wat kan leiden tot wijziging van de Helms-Burton wet.

renewal of existing infrastructure has lead to a change from electrical to fluid power engineering and to ever increasing system automation.
vernieuwing van de bestaande infrastructuur leidt tot een verschuiving van de elektro- naar de fluidtechniek en tot toenemende automatisering van de systemen.

as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.
een schending van normale hormonale achtergrond kan leiden tot een verandering in de weefsels van de baarmoederhals.

boundary changes which lead to a change of less than 1% of the population in the smallest region involved do not have to be treated as an update of the NUTS classification.
kleine wijzigingen van regionale grenzen: grenswijzigingen die leiden tot een wijziging van minder dan 1% van de bevolking in de kleinste betrokken regio worden niet beschouwd als een actualisering van de NUTS.

inevitably, lead to a change in the radiologist's role.
die zonder twijfel zullen leiden tot een verandering van de rol van de radioloog.

The package of six proposals presented by the European Commission in September 2010 will lead to a change in the tide of current coordination and surveillance of economic policies in Europe.
Het pakket van zes voorstellen dat de Europese Commissie in september 2010 indiende, zal leiden tot een ommekeer in de coördinatie van en het toezicht op het economisch beleid in Europa.

for example, overheating of steel, lead to a change in the properties, the thinning of the rod at the weld,
bijvoorbeeld oververhitting van staal vaak leiden tot een wijziging van de eigenschappen, het dunner worden van de stang in de las,

can lead to a change in the shape and the surface characteristics of the supplied products
kan leiden tot een verandering van vorm en van de oppervlakte toestand van de geleverde produkten,

This will concentrate their minds very quickly, or the general public being involved in any way. lead to a change of personnel at the top and a complete change of direction, without any blood being spilt.
En een complete verandering van richting zonder enige bloedverspilling… en leiden tot veranderingen in de top… of dat het grote publiek er ook maar enigszins bij betrokken is. Dat zal ze snel aan het denken zetten.

not lead to a change in the aims of a Treaty of which the common agricultural policy is the foundation?
geachte commissaris, geen verandering teweegbrengen in de doelstelling van het Verdrag, waarvan het gemeenschappelijk land bouwbeleid de grondslag vormt?

of SSL characteristics and benefits will create many new business opportunities for the lighting industry and will lead to a change in business models:
toepassing van de brede waaier van SSL-kenmerken en-voordelen zal tal van kansen scheppen voor de verlichtingsindustrie en zal leiden tot een wijziging van de ondernemingsmodellen: van de verkoop van lichtbronnen

Good architecture leads to a change in perception, and vice versa.
Goede architectuur leidt tot een verandering van perceptie, en vice versa.

This led to a change in asylum policy by the U.S. Coast Guard.
Dit leidde tot een wijziging in de asielpolitiek van de Coast Guard.

This led to a change in urgency of the Azores operation.
Het resulteerde in een wijziging in de bedrijfsvoering van Darwin.

These policies changed after the crash led to a change of government.
Dit beleid veranderde na het ongeluk dat leidde naar een verandering van regering.

Hoe "lead to a change" te gebruiken in een Engels zin

I believe exercise can actually lead to a change in MS.

Can a change in circumstance lead to a change in alimony?

This change in function has lead to a change in design.

It may lead to a change in priorities in your life.

It could, eventually, lead to a change in her professional life.

Massive peaceful protest would lead to a change in world opinion.

these DNA Nucleotides can lead to a change in the mRNA.

And I think that can lead to a change in coverage.

Did undue influence lead to a change in a family will?

Interestingly, this didn't actual lead to a change in the procrastination!

Hoe "leiden tot een verandering, leiden tot een wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet dit leiden tot een verandering van contextuele therapie?

Dit kan leiden tot een verandering in het resultaat.

Dit kan mogelijk leiden tot een wijziging van de planning.

kunnen leiden tot een wijziging van ons positieve besluit.

De uitwisseling kan leiden tot een verandering van standpunten.

Zij leiden tot een verandering in de brede welvaart.

De aangekondigde maatregelen leiden tot een wijziging van pensioenregelingen.

Twaalf daarvan leiden tot een wijziging in het definitieve plan.

Dit kan leiden tot een wijziging van uw factuurdata.

Deze kunnen leiden tot een wijziging van jouw uitkering.