Wat Betekent LEAD TO DIFFICULTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot moeilijkheden
• leiden tot problemen

Voorbeelden van het gebruik van Lead to difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Continued excessive torque can easily lead to difficulties.
Vervolg overmatige koppel kan gemakkelijk leiden tot moeilijkheden.

This might lead to difficulties and even danger for your health.
Dit kan leiden tot problemen en zelfs gevaar voor jouw gezondheid.

which could lead to difficulties with the bulbs.
wat kan leiden tot problemen met de lampen.

His uneasy nature can lead to difficulties in his personal life.
Zijn ongemakkelijke aard kan leiden tot moeilijkheden in zijn persoonlijke leven.

coupons come with very tough conditions attached to, which can lead to difficulties for a redeem them.
coupons worden geleverd met zeer zware voorwaarden die aan, wat kan leiden tot problemen voor een inwisselen.

This will definitely lead to difficulties, incertitudes and bad surprises.
Dit zal gegarandeerd leiden tot moeilijkheden, onzekerheden en vervelende verrassingen.

but they can lead to difficulties when farms are transferred.
zijn belangrijk om de markten te stabiliseren, maar kunnen bij bedrijfsoverdracht tot moeilijkheiden leiden.

Such rhizomatic procedures can lead to difficulties with the reception of these works.
Deze rizomatische werkwijze kan tot de nodige problemen leiden bij de receptie van de werken.

This can lead to difficulties, especially in the international horticulture sector, where people often understand less about all the processes at play in the greenhouse.
Dit kan zorgen voor moeilijkheden, zeker op de internationale tuinbouwmarkt waar men vaak minder begrijpt van alle processen in de kas.

The application of those guarantees lead to difficulties in the supply of the molluscs.
De toepassing van die garanties leidt tot moeilijkheden bij de levering van de weekdieren.

This can lead to difficulties later on when you should transfer your domain name,
Dit kan later tot problemen leiden als u ooit uw domeinnaam wenst te verhuizen of erger, die firma kan

administrative capacity in partner countries may lead to difficulties and delays in the design
administratieve capaciteit in de partnerlanden kan leiden tot moeilijkheden en vertragingen qua ontwerp

This may in turn lead to difficulties for the State in performing basic tasks
Dit kan weer leiden tot problemen voor de staat bij het vervullen van fundamentele taken

as this can lead to difficulties or even stop his breathing.
omdat dit kan leiden tot moeilijkheden of zelfs stoppen zijn ademhaling.

And in the future this may lead to difficulties in learning and to the fact that the child will not be able to defend their position.
En in de toekomst kan dit leiden tot problemen bij het leren en tot het feit dat het kind zijn positie niet kan verdedigen.

that is why the European Parliament has stated clearly that simply doing away with all of the regulations in this sector could lead to difficulties, particularly for people with disabilities,
we weten wat we hiermee aan moeten, en het Europees Parlement heeft in dit verband duidelijk gezegd dat het domweg afschaffen van alle desbetreffende voorschriften tot problemen zou kunnen leiden, vooral voor mensen met handicaps

Economic/political instability and/or natural disaster may lead to difficulties and delays in the design
Economische/politieke instabiliteit en/of natuurrampen kunnen leiden tot moeilijkheden en vertragingen qua ontwerp

as the number 27, since it seems a little too high and might lead to difficulties.
dit aantal enigszins aan de hoge kant lijkt, waardoor enkele moeilijkheden zouden kunnen ontstaan.

administrative stability in partner countries may lead to difficulties in designing programmes,
administratieve stabiliteit in de partnerlanden kan resulteren in moeilijkheden bij het opstellen van de programma's,

certain Member States found that the inclusion of all kind of non-financial companies might lead to difficulties in case of bankruptcy concerning the ranking of creditors.
sommige lidstaten waren namelijk van mening dat de opneming van alle soorten niet-financiële ondernemingen in geval van faillissement tot moeilijkheden zou kunnen leiden ten aanzien van de rangorde van schuldeisers.

Economic/political difficulties may lead to difficulties and delays in the design
Economische en beleidsproblemen kunnen leiden tot problemen en vertragingen bij het ontwerp

a failure to formally adopt the present financial instrument before January 2007 would lead to difficulties in financing after that date civil protection activities currently covered by that programme,
voor civiele bescherming omvat, zou het niet formeel aannemen van dit financieringsinstrument vóór januari 2007 leiden tot moeilijkheden met de financiering, na die datum, van activiteiten op het gebied van civiele bescherming die thans onder dat programma vallen,

slow economic growth could lead to difficulties in terms of Member States' pension payment obligations,
een langzame economische groei kunnen leiden tot moeilijkheden met de betalingsverplichtingen van de lidstaten in verband met pensioenen, met gevolgen voor het Groei-

Spin the expanded mucosa lead to difficulty in nasal breathing.
Spin de uitgebreide slijmvlies leiden tot problemen in de neus ademhalen.

Vice leads to difficulty, virtue to reward.
Ondeugd leidt tot moeilijkheden, deugd leidt tot beloning.

Vice leads to difficulty, virtue to reward. But why?
Ondeugd leidt tot moeilijkheden, deugd leidt tot beloning. Maar waarom?

What are the causes that lead to difficulty in swallowing?
Wat zijn de oorzaken die leiden tot problemen met slikken?

Later detection of this pathology leads to difficulties in treatment.
Latere detectie van deze pathologie leidt tot problemen bij de behandeling.

This flooding leads to difficulties and damage.
Deze overlast leidt tot hinder en schade.

Symptoms can lead to difficulty with daily living activities including tying shoes,
Symptomen kunnen leiden tot problemen met het dagelijks leven activiteiten, waaronder koppelverkoop schoenen,

Hoe "lead to difficulties" te gebruiken in een Engels zin

However, this practice can lead to difficulties under certain circumstances.

For others, this can lead to difficulties in getting employment.

These lead to difficulties in setting an appropriate management plan.

Symptoms of ADD and ADHD lead to difficulties with self-control.

Small mistakes can lead to difficulties with a credit request.

Small groups lead to difficulties especially in the matching process.

This can lead to difficulties in implementation and subsequent evaluation.

Having a blocked nasal area can lead to difficulties breathing.

All of which will lead to difficulties with mental well-being.

Closed plan offices can lead to difficulties when supervising staff.

Hoe "leiden tot moeilijkheden, leiden tot problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijke allergie problemen leiden tot moeilijkheden in de klas.

Overmatige testosteronspiegels leiden tot problemen zoals acne.

Verminderde executieve functies leiden tot problemen met…

Dat kan leiden tot problemen gebracht.

Dat kan leiden tot moeilijkheden om alimentatie te betalen.

Lekkage kan leiden tot problemen inzake voedsel/voederveiligheid.

Dit kan leiden tot problemen te scheiden.

Schildklierproblemen leiden tot problemen bij het concipiëren.

Dit kan leiden tot moeilijkheden in het dagelijks functioneren.

Laesies kunnen leiden tot problemen met.