Wat Betekent LEAD TO DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot verschillende
• leiden tot andere

Voorbeelden van het gebruik van Lead to different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can lead to different situations.
Dit kan leiden tot verschillende situaties.

variables can lead to different outcomes.
kunnen variabelen leiden tot verschillende uitkomsten.

Gates lead to different worlds.
Open de poorten Poorten leiden tot andere werelden.

Downtime of an internal business application can lead to different types of losses.
Downtime van een interne bedrijfsapplicatie kan leiden tot verschillende soorten verliezen.

This can lead to different types of bowel problems.
Dit kan leiden tot verschillende darmproblemen.

So these two anomalies lead to different places.
Dus deze anomalieën leiden naar verschillende plaatsen.

This lead to different business models.
Het leidde tot verschillende versies van een businessmodel.

Different browsers lead to different sites.
Verschillende browsers leiden tot verschillende sites.

This will lead to different benefits for end users,
Dit zal leiden tot verschillende voordelen voor eindgebruikers,

Different practices lead to different results.
Verschillende praktijken leiden tot verschillende resultaten.

cannons rail that can lead to different levels.
kanonnen rail die kunnen leiden tot verschillende niveaus.

Different skills will lead to different situations.
De verschillende vaardigheden zal leiden tot verschillende situaties.

the divisions of nature in three modes lead to different kinds of sacrificing
de verdelingen van de natuur in drie geaardheden leidt tot verschillende manieren van offeren

Different active substances lead to different psychoactive effects.
Verschillende werkzame psychoactieve stoffen leiden tot verschillende effecten.

these differing objectives lead to different strategies.
die verschillende doelen leiden tot verschillende strategieën.

It could also lead to different types of inflammations
Bovendien kan het leiden tot verschillende soorten ontstekingen

It is precisely this combination that can lead to different effects displacing sediment.
Juist die combinatie kan leiden tot andere effecten van de verplaatsing van sediment.

different from an"ideological" viewpoint; since antitrust law is a shifting mixture of legal principles and economic and government socio-political value judgments,"> such an"ideological" difference may lead to different actions.
een wisselende mengeling van rechtsbeginselen met economische en sociaalpolitieke waardeoordelen is,"> kan een dergelijk"ideologisch" verschil leiden tot een verschil in optreden.

A lack of sleep can lead to different behavior problems like aggression.
Een tekort aan slaap kan leiden tot verschillende gedragsproblemen en een vogel die agressief is.

and can lead to different consequences.
en kan leiden tot verschillende gevolgen.

These different needs will lead to different consequences of the absence of sex.
Deze verschillende behoeften zullen leiden tot verschillende gevolgen van de afwezigheid van seks.

might lead to different process variants.
kunnen leiden tot verschillende procesvarianten.

There are various versions of the agouti gene, that lead to different coat colours by affecting the levels
Er zijn verschillende versies van het agouti-gen en elk leiden ze tot verschillen in de kleur van de vacht, doordat ze voor verschillen

The different national approaches to assessing the safety of the substances concerned could lead to different levels of protection.
De verschillen in nationale aanpak van de veiligheidsevaluatie van de desbetreffende stoffen zouden kunnen leiden tot verschillende beschermingsniveaus.

Different psychoacoustic models will lead to different amounts of perceived distortion in the audio file.
Verschillende psycho-akoestische modellen zullen leiden tot verschillende hoeveelheden waarneembare vervorming in het audiobestand.

insofar as the existence of different national authorisation procedures could potentially lead to different results and, in consequence, hinder the free movement of the substances concerned and distort free competition.
worden aangevuld met een uniforme toelatingsprocedure, aangezien het bestaan van uiteenlopende nationale toelatingsprocedures zou kunnen leiden tot verschillende resultaten en bijgevolg het vrije verkeer van de desbetreffende stoffen zou kunnen belemmeren en de vrije concurrentie vervalsen.

These kinds of differences in recruitment strategy could lead to different pools of participants
Dit soort verschillen in wervingsstrategie kan leiden tot verschillende groepen deelnemers

At the city there were seven gates above the ground and two below that lead to different places and were all used by its governor.
De stad had zeven poorten bovengronds en twee benedengronds die leidden tot verschillende plaatsen en ze werden allen gebruikt door de bestuurder.

Differences in industrial relations cultures lead to different approaches in how Member States address the relevant guidelines.
Culturele verschillen wat betreft arbeidsverhoudingen leiden tot verschillende benaderingen waar het gaat om de vraag hoe lidstaten de relevante richtsnoeren aanpakken.

Different proportions of ingredients lead to different types of bricks.
De verschillende aandelen ingrediënten leiden tot verschillende types van bakstenen.