Wat Betekent LEAD TO EXCLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot uitsluiting

Voorbeelden van het gebruik van Lead to exclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exceeding the weight can lead to exclusion.
Overschrijding van het gewicht kan leiden tot uitsluiting.

This shall lead to exclusion from participation.
Gebeurt dit toch, dan leidt dit tot uitsluiting van deelname.

Any deviation from this data will lead to exclusion.
Iedere afwijking van deze gegevens zal leiden tot uitsluiting.

Misbehaviour can lead to exclusion from our events and/or our technical infrastructure.
Wangedrag kan leiden tot uitsluiting van onze evenementen en/of onze technische infrastructuur.

enlargement should not lead to exclusion.
uitbreiden mag niet leiden tot uitsluiten.

Ignorance of this prohibition shall lead to exclusion of further participation or hire.
Het negeren van dit verbod zal leiden tot uitsluiting van verdere deelname/huur.

they can also lead to exclusion.
ze kunnen ook leiden tot uitsluiting.

Neglecting of this prohibition will lead to exclusion of further participation/rentals.
Het negeren van dit verbod zal leiden tot uitsluiting van verdere deelname/huur.

regulations can lead to exclusion.
regelgeving uiteraard ook leiden tot uitsluiting.

Any trading in infrastructure capacity shall be prohibited and shall lead to exclusion from the further allocation of capacity.
Verhandelen van infrastructuurcapaciteit is verboden en leidt tot uitsluiting van verdere toewijzing van capaciteit.

The tools themselves can lead to exclusion due to the high number of complex versions that continue to reach the market
De hulpmiddelen zelf kunnen leiden tot uitsluiting vanwege de veelvoud van ingewikkelde versies die onophoudelijk op de markt worden gebracht

Any other use of the Muslim Life platform is prohibited and can lead to exclusion from the community!
Elk ander gebruik van moslims leven- de moslimgemeenschap Dating- is verboden en kan leiden tot de uitsluiting uit de gemeenschap gids!

The‘participation society' could actually lead to exclusion and inequality, says Public Administration specialist William Voorberg.
De participatiesamenleving leidt mogelijk tot uitsluiting en ongelijkheid, stelt bestuurskundige William Voorberg.

discrimination affecting women lead to exclusion and poverty most of the time.
de sociale aspecten kijken, zien we dat genderongelijkheid en vrouwendiscriminatie meestal tot uitsluiting en armoede leiden.

A deviation from the standard may lead to exclusion, additional inspection
Een afwijing van de norm kan leiden tot een uitsluiting, bijkomende controle

grammar errors will lead to exclusion”.
interpunctie of grammatica leidt tot uitsluiting”.

Any attempts to manipulate or abuse this or offer will lead to exclusion from this promotion and prizes will not be credited.
Pogingen om deze aanbieding te manipuleren of te misbruiken leiden tot uitsluiting van deze promotie en prijzen worden niet bijgeschreven.

with little attempt to analyse their situation or factors which lead to exclusion and poverty.
wordt weinig moeite gedaan om hun situatie of factoren die tot uitsluiting en armoede leiden, te analyseren.

Even minor breaches of national provisions could lead to exclusion of tenderers or prolonged checks and legal disputes.
Zelfs onbelangrijke inbreuken op nationale voorschriften zouden kunnen resulteren in uitsluiting van inschrijvers of langdurige herzieningsprocedures en rechtszaken.

Otherwise, the obligations regarding which non-compliance may lead to exclusion could remain within over-general
Anders zouden deze verplichtingen, waarvan de niet-naleving tot uitsluiting zou kunnen leiden, beperkt blijven tot een aantal algemene,

This House would expose itself to possible ridicule if this were to lead to exclusion from a number of sittings or even to Members being suspended.
Het Europees Parlement maakt zich belachelijk, als dit leidt tot uitsluiting van een aantal vergaderingen of zelfs tot schorsing als lid.

However, application of the causation requirement should not lead to exclusion of those who have suffered losses arising from an antitrust infringement from recovering those losses.
De toepassing van het vereiste van het bestaan van een causaal verband mag er evenwel niet toe leiden dat rechtssubjecten die schade hebben geleden als gevolg van een inbreuk op de antitrustwetgeving niet worden vergoed.

financial services will lead to exclusion of citizens with limited resources,
diensten zal leiden tot uitsluiting van burgers met beperkte financiële middelen,

One-off transactions and'abnormal' business fluctuations in turnover should not automatically lead to exclusion of the participating company or the disposal of a large capital asset should be excluded from the turnover requirements.
Eenmalige transacties en“ongewone” omzetschommelingen mogen niet automatisch tot uitsluiting van het deelnemende bedrijf leiden of de vervreemding van een groot kapitaalgoed zou moeten worden uitgesloten van de cijfers voor de berekening van de omzet.

Multiple participation leads to exclusion of that participant.
Meermaals deelnemen per dag leidt tot uitsluiting van die deelnemer.

which only leads to exclusion.
die alleen maar leidt tot buitensluiting.

If this led to exclusion of sources thatclearly improve generalisability(e.g. national data,
Indien dit zou leiden tot uitsluiting van bronnen die duidelijk de veralgemenisering zouden verbeteren(bv. nationale gegevens,

Secondly, because- as I indicated- globalisation leads to exclusion and Apartheid.
Ten tweede, omdat- zoals ik aangaf- de globalisering leidt tot uitsluiting en Apartheid.

professional problems leading to exclusion and marginalisation.
professionele problemen die leiden tot uitsluiting en marginalisering.

fighting all forms of discrimination leading to exclusion;
alle vormen van discriminatie die tot uitsluiting leiden, te bestrijden;