Wat Betekent LEAD TO THE CREATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[led tə ðə kriː'eiʃn]
[led tə ðə kriː'eiʃn]
leiden tot het ontstaan
lead to the creation
lead to the emergence
lead to the appearance
result in the creation
lead to the onset
result in the emergence
leiden tot de oprichting
lead to the creation
leading to the establishment
lead to the formation
leiden tot de creatie
lead to the creation
leiden tot het creëren
lead to the creation
leiden tot de totstandbrenging
lead to the creation
leiden tot het scheppen
lead to the creation
leiden tot de verwezenlijking
lead to the creation
leiden tot de vorming
lead to the formation
result in the formation
cause the formation
lead to the creation

Voorbeelden van het gebruik van Lead to the creation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
This would lead to the creation of COBOL.
Dit heeft geleid tot het ontstaan van COBOL.
that shutting down the core incorrectly can lead to the creation of.
de kern verkeerd afsluiten kan leiden tot een creatie van.
This can even lead to the creation of new markets.
Dit kan zelfs leiden tot het creëren van nieuwe markten.
Its early success as an open source blogging engine has lead to the creation of the WordPress.
Het vroege succes als open source blogging engine heeft geleid tot de creatie van de WordPress.
This should lead to the creation of hotspots signal maps.
Dit moet leiden tot de opmaak van hotspots-signaalkaarten.
1939 letter that Germany's progress could lead to the creation of a powerful new bomb.
1939 brief die Duitsland vooruitgang kan leiden tot de Oprichting van een krachtige nieuwe bom.
This would eventually lead to the creation of a website about old race circuits….
Dit zou uiteindelijk leiden tot de oprichting van een website over oude racecircuits….
The algorithm will take the extracted values as input parameters and lead to the creation of an unique infection ID.
Het algoritme zal de geëxtraheerde waarden als input parameters en leiden tot de creatie van een unieke ID infectie.
This has lead to the creation of the house speciality:
Dit heeft geleid tot het creëren van dé specialiteit van het huis:
which will lead to the creation of your data archive.
wat zal leiden tot het creëren van uw gegevensarchief.
The aid would lead to the creation of 139 direct jobs
De steun zou leiden tot de totstandbrenging van 139 directe banen
That shutting down the core incorrectly can lead to the creation of… Remember, Dr. Palmer.
Onthoud, dr. Palmer, kan leiden tot een creatie van… dat de kern verkeerd afsluiten.
All of this should lead to the creation of a more attractive environment for students in Apeldoorn.
Dit alles moet leiden tot de totstandkoming van een aantrekkelijker studentenklimaat in Apeldoorn.
And on its flanks, evidence was discovered of a catastrophe that might, paradoxically, eventually lead to the creation of a new species.
Op de flanken ervan werd bewijs gevonden van een ramp die paradoxaal genoeg op termijn kan leiden tot het ontstaan van een nieuwe soort.
They hope that their findings will lead to the creation of more efficient solar cells.
Zij hopen dat hun bevindingen zullen leiden tot de verwezenlijking van efficiëntere zonnecellen.
This will lead to the creation of more than half a million new jobs
Dit zal leiden tot de creatie van meer dan een half miljoen nieuwe banen
Thus, the proposed concentration will not lead to the creation or strengthening of a dominant position.
Derhalve zal de voorgenomen concentratie niet leiden tot de totstandbrenging of versterking van een machtspositie.
another chain reaction is triggered, one that may ultimately lead to the creation of life.
wordt er een kettingreactie geactiveerd… die uiteindelijk kunnen leiden tot de totstandbrenging van het leven.
A test which would lead to the creation of Monovitigno(single variety) Grappa.
Een testproduct dat zou leiden tot de totstandkoming van Monovitigno(gebruikmakend van eenzelfde druivenras) Grappa.
essential oil by many people and this lead to the creation of HayMax™ Original.
etherische olie door veel mensen en dit leidde tot de oprichting van HayMax ™ Original.
Sometimes, such partnerships lead to the creation of a collective inter-regional representation in Brussels.
Soms kunnen zulke partnerschappen leiden tot de oprichting van een collectieve interregionale vertegenwoordiging in Brussel.
recycling and may lead to the creation of new businesses.
recycling stimuleren en kunnen leiden tot het ontstaan van nieuwe bedrijven.
The abolition of refunds may not, however, lead to the creation of a differentiated refund for exports to other countries.
De afschaffing van restituties mag echter niet leiden tot het ontstaan van een gedifferentieerde restitutie bij uitvoer naar andere landen.
They lead to the creation of institutional organizations that are intended to remain
Zij leiden naar de creatie van institutionele organisaties waarvan de intentie is
which could lead to the creation of a European network of authorities in Member States.
die eventueel kunnen leiden tot de oprichting van een Europees netwerk van instanties van de lidstaten.
Their discoveries lead to the creation of revolutionary tools,
Hun ontdekkingen leiden tot het ontstaan van de revolutionaire instrumenten,
ESA11 estimates that an investment of the magnitude proposed under option 4 will lead to the creation of 3000 highly qualified direct jobs.
Het ESA11 schat dat een investering in de in het kader van optie 4 voorgestelde omvang zal leiden tot het scheppen van 3 000 hooggeschoolde directe banen.
This will lead to the creation of more advanced,
Dit zal leiden tot de creatie van geavanceerdere, geoptimaliseerde
The Committee is of the opinion that taxation in the Member States should not lead to the creation of tax havens with negative impacts on economy and public budgets.
Belastingheffing in de lidstaten mag niet leiden tot het ontstaan van belastingparadijzen, waaronder de economie en de overheidsbegrotingen te lijden hebben.
The operation will not lead to the creation of a dominant position in any market within the Common Market or the EEA and the Commission has therefore decided not to oppose the operation.
De operatie zal niet leiden tot de totstandbrenging van een machtspositie op enige markt in de Gemeenschap of de EER.
Uitslagen: 102, Tijd: 0.061

Hoe "lead to the creation" te gebruiken in een Engels zin

This lead to the creation of Wild Forage Australia.
This lead to the creation of the "Cyber" series.
What lead to the creation of Helen Doron English?
This thought process lead to the creation of MIJRNConnect.
It can lead to the creation of new things.
This lead to the creation of the Frederick P.
That is what lead to the creation of firemyboss.net.
Will this lead to the creation of a Neo-Nephilim?
This lead to the creation of When Time Ends.
Recycling can lead to the creation of new jobs.
Laat meer zien

Hoe "leiden tot de oprichting" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zou leiden tot de oprichting van de ICCJ.
Idzerda’s actie zou mede leiden tot de oprichting van de BBC.
De lopende gesprekken moeten uiteindelijk leiden tot de oprichting van een beleggingssociëteit.
Uiteindelijk zal dit leiden tot de oprichting van een diocesane katholieke voetbalbond.
Deze moet leiden tot de oprichting van een centraal huurwaarborgfonds.
Een revolutionair idee dat uiteindelijk zou leiden tot de oprichting van KLM.
Het 8ste Linieregiment moet leiden tot de oprichting van het 18de.
Dat project zou leiden tot de oprichting van de Roovers.
Dit zou in 2015 uiteindelijk leiden tot de oprichting van het Erfgoedpodium.
Dit zou enige jaren later leiden tot de oprichting van de N.V.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands