Wat Betekent LEAF SHEATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bladschede
• bladscheden

Voorbeelden van het gebruik van Leaf sheath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The live in the leaf sheath, often under water.
Ze leven in de bladscheden, vaak onder water.

In grasses the mine often begins in the leaf sheath.
Bij grassen begint de mijn vaak in de bladschede.

B mine in the leaf sheath: Metopomyza flavonotata.
B mijn in de bladschede: Metopomyza flavonotata.

uredinia on the leaf sheaths.
uredinia op de bladschede.

C mine entirely within the leaf sheath: Cerodontha phragmitophila.
C mijn geheel binnen de bladschede: Cerodontha phragmitophila.

Uredinia as long epiphyllous cushions, also on the leaf sheaths.
Uredinia als lange kussens de bovenzijde van het blad of op de bladschede.

The mites live in the leaf sheath, without causing apparent damage.
De mijten leven zonder schade te veroorzaken in de bladscheden.

generally lie within a leaf sheath.
liggen meestal binnen de bladschede.

Not far above a node the leaf sheath is more or less swollen.
Niet ver boven een knoop is de bladschede min of meer sterk opgezwollen.

at the start of the mine often in the leaf sheath!
aan begin van de mijn vaak in de bladschede!

Oviposition usually on the leaf sheath, rarely on the limb.
Ovipositie gewoonlijk op de bladschede, maar een enkele maal op de bladschijf.

also in the leaf sheath.
ook in de bladschede.

A mine partly or wholly in the leaf sheath: Cerodontha denticornis.
A mijn geheel of gedeeltelijk in de bladschede: Cerodontha denticornis.

Oviposition in a leaf sheath; the larva descends as a borer down to the root collar,
Ovipositie in een bladschede; de larve daalt als boorder in de stengel af tot aan de de wortelhals,

A larva mines in autumn in the leaf sheaths: Limnaecia phragmitella.
A larve mineert in het najaar in de bladschede: Limnaecia phragmitella.

Between the leaf sheath and the culm here one
Tussen bladschede en halm hier een

A mine partly or entirely within the leaf sheath: Cerodontha denticornis.
A mijn geheel of gedeeltelijk in de bladschede: Cerodontha denticornis.

Uredinia epiphyllous, also on leaf sheaths and culm, in up to 7 cm long rows,
Uredinia bovenzijdig, ook op halm en bladschede, in tot 7 cm lange rijen; lang door de epidermis bedekt,

almost resemblng a caterpillar, in the leaf sheath: Cerodontha hennigi.
bijna rupsachtig, in de bladschede: Cerodontha hennigi.

often starting in the leaf sheath, eventually a secondary blotch;
vaak beginnend in de bladschede, uiteindelijk een secundaire blaas;

in the leaf axil, and on the stem at the outside of the leaf sheath; species of dry landscapes.
ook op de stengels aan de buitenzijde van de bladschede, soort van droge landschappen.

lives within a leaf sheath just above a node,
larve leeft binnen een bladschede vlak boven een knoop,

at the start of the mine(often within a leaf sheath) an egg shell at the outside> 3.
aan het begin van de mijn(vaak in de bladschede) een eischaaltje buitenop het blad> 3.

A mine begins in the leaf blade or the leaf sheath, descends into the inside of the sheath;
A mijn begint in bladschijf of bladschede, daalt af in de binnenzijde van de bladschede;

A mine entirely in the outside of the leaf sheath: Cerodontha phragmitophila.
A mijn geheel in de buitenzijde van de bladschede: Cerodontha phragmitophila.

A at the start of the mine(often inside a leaf sheath) at the outside an egg shell;
A aan het begin van de mijn(vaak in een bladschede) een eischaaltje buitenop het blad;

at the start of the mine(often in the leaf sheath) at the outside an egg shell: Hydrellia griseola.
aan begin van de mijn(vaak in de bladschede!) aan de buitenzijde een eischaaltje: Hydrellia griseola.

A at the start of the mine(often within a leaf sheath) at the outside an egg shell; larva: mandible with 1 tooth: Hydrellia griseola.
A bij begin van de mijn(niet zelden in de bladschede) aan de buitenzijde een eischaaltje zichtbaar; larve: mandibel met 1 tand: Hydrellia griseola.

at the begin oif the mine(often within a leaf sheath) at the outside an egg shell: Hydrellia griseola.
aan begin van de mijn(vaak in de bladschede!) aan de buitenzijde een eischaaltje: Hydrellia griseola.

Most of the mine is in the inside of the leaf sheath, but often the mine extends a few cm into the leaf blade.
Het grootste deel van de mijn bevindt zich aan de binnenzijde van de bladschede, maar vaak breidt de mijn zich een paar cm in de basis van de bladschijf uit.

Hoe "leaf sheath" te gebruiken in een Engels zin

Leaf sheath margin – Necrotic leaf sheath margin. 7.

Leaf sheath margin – Slightly necrotic leaf sheath margin. 6.

Leaf sheath margin – Distinct necrotic leaf sheath margins. 6.

Leaf sheath also shows stich stripes.

Leaf sheath flattened, rough, almost all healed.

Leaf sheath margin – Many leaf sheath margins have a high amount of pubescence. 6.

The leaf sheath and nodes are densely hairy.

This involves the leaf sheath at later stages.

Leaf sheath pale purple, 10mm long, 7mm wide.

Right) Culm with leaf sheath partially torn away.

Hoe "bladscheden, bladschede" te gebruiken in een Nederlands zin

Blad van boven behaard, bladscheden behaard.

De bovenste bladscheden hebben twee korte oortjes.

De onderste, open bladschede heeft twee, witvliezige, afgeronde oortjes.

De onderste, meestal paars aangelopen bladscheden rafelen.

De onderste, vliezige bladscheden zijn vaak paarsrood.

Deze bladscheden komen uit een ondergrondse wortelstok.

Dit zijn de verdikte bladscheden ofwel rokken.

De bladscheden zijn roodachtig-purper, iets ruw en onbehaard.

Onderste bladscheden lichtbruin, vaak rood aangelopen.

De bladschede is verspreid behaard met dikke stijve haren.