Voorbeelden van het gebruik van Leanings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His Jacobin leanings.
His political leanings, his views on the president,
My libertarian leanings.
Mijn libertaire neigingen.Luckily Iskald refrains from symphonic leanings, which lends the album a certain a bare-bone quality without being simplistic.
Gelukkig onthoudt Iskald zich van symfonische neigingen, wat het album een zekere eenvoudige kwaliteit geeft zonder simplistisch te zijn.With marked anarchist leanings.
Mensen vertalen ook
I have explained my political leanings many times but- to encapsulate- they are random.
Ik heb mijn politieke voorkeur vele malen uitgelegd maar- samenvattend- ze zijn willekeurig.You have, shall we say, artistic leanings.
U heeft artistieke neigingen.Mr. Twain, given your political leanings, did you not consider that your speaking at the Empire Club could be seen as a… a provocative act?
Mr Twain, gezien uw politieke voorkeur, dacht je niet dat je voordracht in de Empire Club zou kunnen worden gezien als een… een provocerende daad?History major with radical leanings.
Iemand met veel radicale neigingen.Emerson also had a lot of Swedenborgian Rosicrucian leanings and was heavily influenced by Thomas Carlyle whose biographers have still not figured out what his secret was that made him tell them they would never get him
Emerson had ook heel wat het leunen van Swedenborgian Rosicrucian en werd zwaar beïnvloed door Thomas Carlyle de van wie biografen nog hebben berekend wat niet zijn geheim was dat gemaakt hemI always knew you had fascistic leanings, Mrs M.
Ik wist altijd dat u fascistische neigingen had, mevrouw M.The people who are creating the violence don't seem to have political leanings.
And left ten minutes later. A waiter with radical leanings who showed up for work this morning.
Een ober met radicale neigingen die na tien minuten werken naar huis ging.political leanings.
politieke voorkeur.Obviously, this list is not meant to prove that such leanings make people in any way superior.
Met deze opsomming wordt natuurlijk niet bedoeld dat zulke neigingen de mens in enig opzicht superieur maken.They often reveal their leanings.
I am aware of your political leanings- concerns what Mr Mölzer has just done.
ik ben mij bewust van uw politieke voorkeur- heeft betrekking op wat de heer Mölzer zojuist heeft gedaan.Disney, on the other hand, explicitly mistrusts Hill's liberal leanings.
Get in the way of her proper judgment. her personal political leanings No, my partner is letting.
Nee, mijn partner laat haar persoonlijke politieke neigingen in de weg staan van haar juiste oordeel.They are anti-American, possibly with communist leanings.
Ze zijn anti-Amerikaans met communistische neigingen.anti-immigration and protectionist leanings, religious fanaticism, and geopolitical isolationism.
anti-immigratie en protectionistische neigingen, religieus fanatisme en geopolitiek isolationisme.The various states, too, are becoming more extreme in terms of their political leanings.
 Ook de staten sorteren steeds extremer naar politieke kleur uit.You're an attractive girl with artistic leanings.
Je bent een aantrekkelijke vrouw, met artistieke neigingen.with fascist leanings.
met fascistische inslag.They often reveal their leanings.
Ze onthullen vaak hun bedoelingen.given your religious leanings.
Unlike Charlie, Eugene has definite radical leanings.
In tegenstelling tot Charlie, heeft Eugene duidelijke radicale neigingen.You should be arrested for your counter-revolutionary leanings.
As many wonder… where the young activist's political leanings lie.
En velen vragen zich af… waar de politieke voorkeur van de jonge activist ligt.These may also be informed by your spirituality or political leanings.
Deze kunnen ook gekleurd zijn door je spiritualiteit of politieke overtuiging.
