Wat Betekent LEGISLATIVE INTERVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetgevende interventie
• wetgevend optreden
• wettelijke maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Legislative intervention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legislative intervention is desired in this area.
Dit vraagt om wettelijk ingrijpen.

The judge called for a legislative intervention.
De rechter riep op tot een wetgevend ingrijpen.

Legislative intervention by Member States is not sufficient to ensure non-discrimination in cross-border situations.
Wetgevend optreden door de lidstaten is niet voldoende om non-discriminatie te waarborgen in grensoverschrijdende situaties.

In these circumstances, the Commission does not see the need for any premature legislative intervention.
Onder deze omstandigheden ziet de Commissie geen noodzaak voor een premature wettelijke interventie.

Against this background, it is clear that such legislative intervention will not solve most of the problems it is supposed to try to solve.
Aldus is volgens ons duidelijk dat deze regelgeving de meeste problemen die zij geacht wordt op te lossen, niet op lost.

Option A2 would not create compliance cost for collecting societies as it would not entail any legislative intervention.
Optie A2 brengt geen nalevingskosten met zich voor de rechtenbeheerders aangezien er geen sprake is van een wetgevende interventie.

The legislative intervention is therefore limited to a number of general principles that do not go beyond a minimum level of protection.
De wetgevende maatregelen blijven bijgevolg beperkt tot een aantal algemene beginselen die niet verder gaan dan een minimumniveau van bescherming.

would not involve any legislative intervention and would rely solely on the enforcement of existing national and EU rules.
houdt in dat er geen wetgevende interventie komt en is uitsluitend gebaseerd op de handhaving van bestaande nationale en EU-regels.

Even in a more optimistic scenario, it seems very unlikely that SEPA migration will be completed in less than 15-20 years without additional legislative intervention.
Zelfs in een optimistischer scenario lijkt het zeer onwaarschijnlijk dat de migratie naar de SEPA zonder aanvullende wetgevende interventie in minder dan 15-20 jaar zal zijn voltooid.

Therefore I believe that legislative intervention should only be used as a last resort and to address proven market failure.
Ik ben dan ook van mening dat interventies op wetgevingsgebied uitsluitend in allerlaatste instantie gebruikt mogen worden, als namelijk gebleken is dat de marktwerking heeft gefaald.

legislative measures) without favouring either a minimum or a maximum legislative intervention.
wetgevende maatregelen) naar voren geschoven, zonder voor wetgevende maatregelen een minimum of maximum te bepalen.

The positive impact of option 7 would be more significant since a legislative intervention(Regulation) provides for more legal certainty than a soft law approach option 6.
Aan het positieve gevolg van optie 7 zou grotere betekenis toekomen, aangezien wetgevend optreden(verordening) meer rechtszekerheid biedt dan een"zachte wetgeving"-benadering optie 6.

functional features that may call for regulatory or legislative intervention by the EU institutions.
tot de operationele en functionele bijzonderheden die een regelgevend of wetgevend optreden van de Europese instellingen kunnen vergen.

In addition, a legislative intervention would express a more committed political approach by the Commission to respond to a problem that is seen with great concern by the trade unions and parts of the European Parliament.
Daarnaast zou wetgevend optreden het teken zijn van een grotere politieke betrokkenheid van de Commissie bij de aanpak van een probleem dat de vakbonden en delen van het Europees Parlement als bijzonder verontrustend beschouwen.

essentially been achieved and that there is no need for any legislative intervention at the present time.
konden worden bereikt en dat er thans geen aanleiding is om wetgevend in te grijpen.

Two infringement procedures have been launched with regard to these incentives and, despite formal legislative intervention, in Italy, waste incineration is still being encouraged as a source of renewable energy,
Met betrekking tot deze stimulansen zijn al twee inbreukprocedures gestart, en ondanks formele wettelijke maatregelen wordt afvalverbranding in Italië nog steeds gestimuleerd als hernieuwbare energiebron. Acerra is hier

including legislative intervention if required.
de werking van de eengemaakte dienstenmarkt te formuleren en, in voorkomend geval, te bepalen welke andere acties nodig zijn,"> zo nodig in de vorm van wetgeving.

parts of the content industry have evolved in the direction of supporting a legislative intervention, provided that the instrument establishes appropriate safeguards
standpunten van aanbieders en delen van de inhoudsindustrie geëvolueerd in de richting van de ondersteuning van een wettelijke maatregel, mits het instrument voorziet in passende waarborgen

is duly used as the basis for detailed legislative intervention.
wordt deze terecht gebruikt als de grondslag voor gedetailleerd wetgevend optreden.

the ESAs conclude that any legislative intervention would be premature at this point in time.
de ESA concludeert dat een wetgevende interventie op dit moment voorbarig zou zijn; voor de geïdentificeerde risico's biedt de bestaande wetgeving(nog) voldoende risicobeperkende maatregelen.

It achieves further harmonization of reception conditions through legislative intervention as well as enhanced measures of practical cooperation thus fostering equal standards of treatment throughout the EU
Zij leidt tot verdere harmonisatie van de opvangvoorzieningen via een wetgevende actie alsook tot betere maatregelen van praktische samenwerking en bevordert op die manier gelijke behandelingsnormen in de gehele EU

calling on the Commission to produce an assessment of the need(if any) for legislative intervention in this field.
beoordeling kenbaar te maken van de(eventuele) behoefte aan een wetgevend optreden ter zake.

It is in line with the Commission's Better Regulation Programme, which is designed to ensure that legislative intervention remains proportionate to the political objectives pursued,
Dit sluit aan op het programma voor betere regelgeving van de Commissie dat ervoor moet zorgen dat wetgevende maatregelen in verhouding staan tot de politieke doelstellingen die worden nagestreefd

Again in the area of institutional and legislative intervention, interesting proposals have been made to shift the tax burden away from labour costs,
Heel interessant zijn eveneens op institutioneel en wetgevend vlak de voorstellen voor verplaatsing van de belastingdruk van de factor arbeid, van de belastingen op de werknemers,

In spite of recent announcements by some mobile operators that they will start bringing down roaming charges to anticipate the effects of possible legislative intervention by the EU, the average retail charge for a roamed call today is,
Ondanks recente aankondigingen van een aantal aanbieders van mobiele telefonie dat zij de roamingtarieven gaan verlagen om te anticiperen op de gevolgen van mogelijke wettelijke maatregelen van de EU, ligt het huidige gemiddelde eindgebruikerstarief van 1, 15 euro per minuut voor

Furthermore, it could be claimed that legislative intervention in statistical matters, though there may be no harmful intention, as of course there is not in the present case,
Bovendien zou kunnen worden geargumenteerd dat inmenging van de wetgevende instanties in statistische aangelegenheden- ook al gebeurt dit geheel bonafide- neerkomt op een aantasting van de wetenschappelijke autonomie van de statistici,

but premature legislative intervention, without full analysis of market needs and trends, would not appear
maar premature inmenging in de vorm van wetgeving, zonder eerst een volledige analyse van marktbehoeften en-trends te hebben uitgevoerd,

the preferred option is a legislative intervention at EU level enabling MS to put in place specific legal mechanisms for the conclusion of collective licensing agreements for the use of OOC works by cultural heritage institutions(CHIs) and on the introduction of a cross-border effect for such agreements.
voorkeursoptie gekozen voor een wetgevend optreden op EU-niveau waardoor de lidstaten specifieke juridische mechanismen kunnen instellen voor het sluiten van collectieve licentieovereenkomsten voor het gebruik van deze werken door instellingen voor cultureel erfgoed, en voor de invoering van een grensoverschrijdend effect voor dergelijke overeenkomsten.