Wat Betekent LEGITIMISES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legitimeert

Voorbeelden van het gebruik van Legitimises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make sure the landlord legitimises himself to you for verification.
Zorg dat de verhuurder zich aan je legitimeert ter controle.

The fact that the European Parliament is putting up a fight is, I think, a historic achievement and also legitimises its existence.
Dat het Europees Parlement zich hiertegen verzet is naar mijn idee een historische verdienste en tevens een legitimatie van dit Parlement.

This, in turn, legitimises the autonomy and authority of the Community legal order.
Dit legitimeert op zijn beurt de autonomie en het gezag van de communautaire rechtsorde.

The FSFE critisises the draft because it legitimises the incapacitation of customers.
De bekritiseerd het concept omdat het legitimeert dat klanten buiten spel worden gezet.

Paragraph 2 legitimises the regime following the recent elections in October 2002.
In wezen wordt in paragraaf 2 gesteld dat het regime door de verkiezingen van oktober 2002 gelegitimeerd is.

the multi-dimensional independence of the ECB is stipulated in the Treaty, which legitimises its independence.
de meerdimensionale onafhankelijkheid van de ECB vastgelegd, hetgeen haar onafhankelijkheid legitimeert.

This basis legitimises the processing of personal data that takes place in the following activities.
Deze grondslag rechtvaardigt de verwerking van persoonsgegevens bij de volgende activiteiten.

It is also all the more worrying that a lack of condemnation today justifies and legitimises organisations which refer to the heritage of these murderers.
Dit alles is nog zorgwekkender, aangezien het gebrek aan veroordelingen vandaag organisaties rechtvaardigt en legitimeert die zich op de nalatenschap van deze moordenaars beroepen.

Supplier approval legitimises the supplier with regard to its quality capacity only.
De vrijgave van de leverancier legitimeert de leverancier alleen met betrekking tot zijn kwaliteitscapaciteit.

Approval of the'terror agreement' confirms that the European Parliament supposedly democratically legitimises these deeply reactionary, anti-grassroots, euro-unifying policies.
Het goedkeuren van de"terreurovereenkomst” bevestigt dat het Europees Parlement dit intens reactionair, volksvijandig EU-beleid op zogenaamd democratische wijze legitimeert.

The system legitimises long working weeks up to 72 hours where it can happen that no overtime is paid.
Dit systeem legitimeert lange werkweken(tot 72 uur), zonder dat er overwerk wordt uitbetaald.

For me, it is clear that the IS are an extremist political organisation, which legitimises violence and tries to gain influence through infiltration and under cover organisations.
Voor mij is het klaar als een klontje dat de IS een extremistische politieke organisatie is, die geweld legitimeert en invloed probeert te krijgen door infiltratie en mantelorganisaties.

justifies a unilateralist approach and legitimises pre-emptive war.
eenzijdig handelen wordt gerechtvaardigd en een preventieve oorlog wordt gelegitimeerd.

It unfailingly delegitimises the State of Israel and legitimises violence against Israelis and Palestinian'dissidents.
Zij delegitimeert onveranderlijk de staat Israël en legitimeert geweld tegen Israëli's en zogenoemde dissidente Palestijnen.

Dr D. Betge- ZOA This project explores how the Ugandan state legitimises itself through decentralised land governance,
Dr. D. Betge- ZOA Dit project onderzoekt hoe de Oegandese staat zichzelf legitimeert door gedecentraliseerd landbeheer

This draft in fact only legitimises the French Government's attempts to impose its concept of a high administrative authority,
Dit verslag legitimeert in feite slechts de pogingen van de Franse regering om haar concept van een hoge administratieve autoriteit,

Mr President, the clause we are debating today constitutes the basis for and legitimises the European Union's actions towards third countries with regard to respect for human rights.
Mijnheer de Voorzitter, de clausule waarover wij vandaag debatteren, vormt de basis voor en legitimeert het optreden van de Europese Unie jegens derde landen als het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.

The report legitimises not only the occupying armies,
Het verslag legitimeert niet alleen de bezettingslegers,

After all, Mohammed B. suggested that the koran legitimises what he has done
Mohammed B. suggereerde immers dat de Koran legitimeert wat hij heeft gedaan

This legitimises social dumping
Dit wettigt sociale dumping

In an insightful essay, Barbauld legitimises the novel, then still a controversial genre,
In haar inzichtelijke essay legitimeert Barbauld de romanvorm, toen nog een controversieel genre,

Subtitled'Quasi una Fantasia' Beethoven legitimises the improvisational character
Met de ondertitel'Quasi una Fantasia' legitimeerde Beethoven het improvisatorische karakter

Thus, in an interview with Veit Gorner, he legitimises his digital construction of reality as an endeavour to make visible the antiseptic reality behind the'socio-romantic air' behind which many enterprises hide.
Zo legitimeert hij in een interview met Veit Gorner zijn digitale constructie van de werkelijkheid als een poging om de antiseptische werkelijkheid zichtbaar te maken achter de'socio-romantic air' waarachter de bedrijven zich vaak verschuilen.

it deals with tourism and agriculture; it legitimises a corporate society;
het regelt toerisme en landbouw; het legitimeert een corporatieve maatschappij;

it calls for the militarisation of the European Union, legitimises military intervention,
dit verslag eist militarisering van de Europese Unie, legitimeert militaire interventies,

Article 33 of the Charter of Fundamental Rights legitimises the European Union's involvement in the debate on family policy,
Artikel 33 van het Handvest van de grondrechten legitimeert de deelname van de Europese Unie aan het debat over het gezinsbeleid,

As if it legitimised anything!
Alsof dat iets legitimeert.

Some of these countries even legitimise themselves through democratic elections.
Sommige van deze landen legitimeren zich zelfs middels democratische verkiezingen.

Military action can only be legitimised by and via the United Nations.
Legitimering van militaire acties is alleen mogelijk door en via de Verenigde Naties.

Legitimising you as a news organisation. An international media coalition.
Dat jullie als een nieuwsorganisatie legitimiseert. Een internationaal media verbond.

Hoe "legitimises" te gebruiken in een Engels zin

Incoming Mauretanian Sanson cutinize chemisorption legitimises patronage irefully!

Singling unfeigning Demetrius selles causality legitimises endeavour seawards.

Damp Forrester bifurcates Ataraxia Llyr Review legitimises high-up.

It legitimises retrospectively the art Walt Disney made.

This is what legitimises the existing political system.

Sunburst Johnathan burrow Tramadol Online Legal backfill legitimises lamentably!

Instead, pandering to anti-migrant sentiment legitimises and strengthens them.

This is where someone justifies, legitimises and flaunts Homosexuality.

It feels as though it legitimises the game somewhat.

It legitimises configured Updated for concepts of philosophy banks.

Hoe "legitimeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee domme man, dat legitimeert niks.

Dat legitimeert het misschien een beetje.

Zijn verhaal legitimeert niet het gedrag.

Dat legitimeert het maken van fouten.

Dat legitimeert het maken van winst.

Het legitimeert direct een uitgave als deze.

Daarmee legitimeert men ook het zgn.

U legitimeert zich met een geldig legitimatiebewijs.

Nu legitimeert die solidariteit namelijk ongezond gedrag.

En dat laatste legitimeert wel het middel.