Wat Betekent LESS APPARENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder duidelijk
• minder zichtbaar

Voorbeelden van het gebruik van Less apparent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even less apparent.
Zelfs de minder zichtbare.

This can help bleach the marks so that they are less apparent.
Dit kan helpen de vlekken te bleken, zodat ze minder zichtbaar zijn.

Dark circles are less apparent 86% of women agree.
Zijn kringen minder zichtbaar 86% van de vrouwen.

However, other forms of serious crime are much less apparent.
Maar andere vormen van zware criminaliteit zijn veel minder zichtbaar.

Another- though less apparent- option is migration to assembler.
Een minder voor de hand liggende optie is migreren naar assembler.

If the seams are less apparent.
Als de naden zijn minder duidelijk.

Perhaps the threat is less apparent, but when we stop to look at the facts the situation is every bit as worrying.
De dreiging lijkt misschien minder groot maar als we eens goed naar de feiten kijken, is de situatie net zo zorgwekkend.

In addition, the silk screening sometimes alters the pattern which can be darker or less apparent at some spots.
Bovendien, scherm afdrukken soms wijzigen het patroon dat donkerder of minder herkenbaar op sommige plaatsen worden kan.

produces less apparent light and brighter, crisper highlights.
produceert minder duidelijk licht en helderdere, scherpere hooglichten.

the levels of exhaust emissions less apparent.
de gehaltes van uitlaatemissies minder duidelijk.

Wendy:“That's a trend that's less apparent in the Netherlands.
Wendy:“Dat anders gaan denken is in Nederland nog minder aan de orde.

thisdifference is now less apparent.
datverschil is tegenwoordig minder duidelijk.

That connotation is much less apparent than in the case of other marks,
Deze connotatie is veel minder opvallend dan bij vele andere merken,

making the transition less apparent.
waardoor de overgang minder duidelijk is.

This weak performance continued until 1979, but during this period it was less apparent owing to the contraction in the United Kingdom's extra-Community exports.
Deze zwakte zette zich voort van 1976 tot 1979, in welke periode het verschil met de rest van de Gemeenschap minder duidelijk is als gevolg van de teruggang van de uitvoer van het Verenigd Koninkrijk naar derde landen.

research and development are less apparent.
ontwikkeling daarentegen waren de resultaten het minst merkbaar.

An immediately achieved visible result due to direct skin tightening according to which wrinkles are less apparent, in combination with intense effectiveness against premature skin aging.
Na het aanbrengen van NANNIC instant anti-wrinkle serum treedt direct een zichtbaar resultaat op door onmiddellijke opspanning van de huid, waardoor rimpels minder zichtbaar worden, in combinatie met intensieve werking tegen huidveroudering.

area of activity in the ACP region, though its impact in other regions is perhaps less apparent.
ongetwijfeld bepaalde impulsen gegeven, die voor andere regio's waarschijnlijk minder opvallend zijn.

Enlargement of the spleen or liver frequently becomes less apparent with time, in contrast to the progression of other lysosomal storage diseases such as Niemann-Pick disease, Types A
Na verloop van tijd wordt de vergroting van de milt en/of de lever vaak minder duidelijk, in tegenstelling tot bij de progressie van andere lysosomale stapelingsziekten als de ziekte van Niemann-Pick type A

develop it for other less apparent, yet no less real, needs.
haar ontwikkelen voor andere, minder zichtbare, maar daarom niet minder reële noden.

though the link with growing poverty is much less apparent.
van zwartwerk heeft geleid, hoewel het verband met de toenemende armoede veel minder duidelijk is.

there is also another form of pollution that is less apparent yet closer to us:
meer verontreinigd wordt, maar er is nog een minder zichtbaar en tastbaarder bewijs:

the urgent nature of the aid which is needed there is becoming less apparent.
het beter gaat, wordt er minder over Kosovo gesproken en lijkt de steun die aan deze provincie geboden wordt minder urgent.

The natural uptake of minerals means that under- or over-fertilising is less quickly apparent.
Door de natuurlijke opname van mineralen is onder- of overbemesting minder snel zichtbaar.

It appears that the fat burning properties of this drug are more quickly apparent, and less dependent on high doses.
Het blijkt dat de vetverbranding eigenschappen van deze drug zijn sneller zichtbaar, en minder afhankelijk van hoge doses.