Wat Betekent LESS APPEALING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder aantrekkelijk
• minder interessant
• is minder leuk
• minder een beroep doend

Voorbeelden van het gebruik van Less appealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Less appealing for Daddy.
Dat is minder leuk voor papa.

If you were less appealing.
Als u minder aantrekkelijk was.

Less appealing for Daddy.
Dat is minder leuk voor pappie.

An album can hardly be less appealing.
Een album kan haast niet minder aantrekkelijk zijn.

Maybe I'm less appealing in current circumstances.
Misschien ben ik minder aantrekkelijk onder deze omstandigheden.

I suddenly found her less appealing.
ik vond haar opeens wat minder leuk.

A less appealing analogy, but it's accurate nonetheless.
Een minder aantrekkelijke analogie, maar niettemin correct.

I can't decide which looks less appealing.
Ik kan niet beslissen, welke er minder aantrekkelijk uit ziet.

Nothing is less appealing than a woman who is already occupied.
Niets is minder aantrekkelijk dan 'n vrouw die al bezet is.

But unfortunately it sometimes happens in a less appealing way.
Maar helaas gebeurt het ook nog wel eens op een minder aansprekende manier.

But what makes this album less appealing to me are the clean vocals.
Wat het album echter minder aantrekkelijk maakt voor mij, zijn de cleane vocalen.

Graffiti, scratches or dirt make a store look less appealing.
Graffiti en/of vuil zorgen ervoor dat een winkelpand er minder aantrekkelijk uitziet.

This is aesthetically less appealing because you can't look through the panels.
Dit is esthetisch minder aantrekkelijk want je kan niet door de panelen kijken.

Decent living conditions ashore could make piracy less appealing.
Fatsoenlijke levensomstandigheden aan de wal kunnen piraterij minder aantrekkelijk maken.

It's a lot less appealing to sue you personally without Rupert's money behind you.
Het is minder aantrekkelijk om je aan te klagen zonder Ruperts geld achter je.

Don't try to wing for someone who is significantly less appealing than you.
Probeer niet voor iemand te wingen die een stuk minder aantrekkelijk is dan jij.

It has become less appealing to build applications you actually shouldn't want to have.
Zo is het minder verleidelijk applicaties te bouwen die je niet zou moeten willen.

its taste is less appealing.
is de smaak minder aantrekkelijk.

It's a lot less appealing to sue you personally without Rupert's money behind you.
Het is een stuk minder aantrekkelijk om jou persoonlijk aan te klagen zonder Rupert's geld.

Without Rupert's money behind you. It's a lot less appealing to sue you personally.
Aan te klagen zonder Rupert's geld achter je. Het is een stuk minder aantrekkelijk om u persoonlijk.

Even less appealing is the glare-type panel which is prone to distracting reflections.
Nog minder aantrekkelijk is het glare-type beeldscherm waarmee je last hebt van storende reflecties.

Vegetables: bitter greens are generally less appealing to slugs than sweet greens.
Groenten: bittere groenten zijn over het algemeen minder aantrekkelijk voor naaktslakken dan zoete groenten.

valuations are looking less appealing.
krappere spreads lijken de waarderingen minder aantrekkelijk.

The access was unfortunately less appealing very long,
De oprit was helaas minder aantrekkelijk zeer lange,

I know… I know I became less appealing to you.
ik weet… ik weet dat ik minder aantrekkelijk geworden ben voor je.

The only song that I find a bit less appealing is the ballad-esque'World Unknown',
De enige song die mij minder aanspreekt is de ballade-achtige'World Unknown', die door het veelvuldige herhaling van het refrein op

but possibly a less appealing prospect for customers.
maar misschien minder aantrekkelijk vooruitzicht voor klanten.

In most atmospheres a light surface rust will form which inhibits further corrosion but makes the surface less appealing.
In de meeste atmosferen zal een lichte oppervlakteroest zich vormen wat remt verdere corrosie maar de oppervlakte minder een beroep doend maakt.

It follows that you will have to cut the price again to make that less appealing, so it would be better if you were to describe this as liberalisation,
U zult de prijs dan opnieuw moeten verlagen om ervoor te zorgen dat dit minder interessant is. U kunt dus beter meteen liberaliseren,

Otherwise they revert back to their original form, which is, uh, slightly less appealing.
Die ietwat minder aantrekkelijk is. om hun menselijkheid te behouden, anders komt hun oorspronkelijke vorm weer terug.

Hoe "less appealing" te gebruiken in een Engels zin

They were certainly much less appealing and impressive.

Those weekend plans seem far less appealing now.

This didn’t make them any less appealing though.

Well this sandwich is much less appealing now.

Light colored clothing is less appealing to mosquitoes.

And another, less appealing example is astronaut waste.

It helps make less appealing tasks much easier!

I looks more cluttered and less appealing visually.

The other hardcovers seem less appealing to me.

This seemed less appealing in cold, winter months.

Hoe "is minder leuk, minder aantrekkelijk, minder interessant" te gebruiken in een Nederlands zin

Niets is minder leuk als een voorspelbare dader.

Hierdoor wordt diefstal minder aantrekkelijk gemaakt.

Het is minder leuk maar het lukt goed.

Maar het is minder leuk dan het klinkt.

Wat vele malen minder interessant is.

deze camping is minder leuk voor tieners.

Het blijkt ook minder interessant nu.

Hun gevoelens zijn minder interessant beschreven.

Dat is minder leuk aan dit werk.

Ook ICO's zijn minder aantrekkelijk geworden.