Wat Betekent LESS HARSH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder hard
• minder ruw
• minder streng
• minder zwaar

Voorbeelden van het gebruik van Less harsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here, conditions are less harsh.
De omstandigheden zijn hier minder ruw.

Follow a simpler and less harsh approach that suits your family.
Volg een eenvoudigere en minder harde aanpak die past bij uw gezin.

Jovanka:“That makes us less harsh.
Jovanka:‘'We zijn daardoor minder hard.

You might be less harsh on the Jews.
Je zou minder hard over de joden kunnen zijn.

a little less harsh?
misschien ietsje minder scherp?

Or a word that sounds less harsh but means the same thing.
Of een woord dat minder hard klinkt, maar hetzelfde betekent. Pete.

His attitude towards the working class is no less harsh.
Hij is niet minder hardvochtig voor de arbeidersklasse.

Parliament has been a little less harsh than the Commission.
Het Parlement was iets minder hard dan de Commissie.

Let your hair grow out just a bit so your features look less harsh.
Laat je haar iets groeien zodat jouw eigenschappen minder hard lijken.

(yes, I am learning to be less harsh on myself).
(jaja, ik leer om steeds minder streng voor mezelf te zijn).

Afterwards I brush the curls out a little to make them a bit less harsh.
Vervolgens borstel ik de krullen een beetje uit om ze wat grover te maken.

Moreover, they are less harsh on pale complexions than classic whites.
Bovendien zijn ze ook minder hard voor je bleke teint dan klassiek wit.

making it less harsh.
maakt ze minder hard.

This makes the screen much less harsh at night, but normal during the day. 5.
Dit maakt het scherm 's avonds veel minder fel, maar normaal overdag. 5.

male vocals remain less harsh.
hier blijft de mannenzang minder ruw.

Ground weed is typically less harsh, because it is so much more consistent.
Vermalen wiet is minder scherp om te roken. Dat komt omdat het consistenter is.

Beautiful melodies, less authentic(I liked those spoken fragments in Polish) and less harsh.
Mooie melodieën, minder authentiek(gesproken fragmenten in het Pools vond ik wel iets hebben) en minder ruw.

Therefore, it requires less, less harsh or no chemicals at all.
Daarom is het minder, minder hard of geen chemicaliën bij allen vereist.

It is much less harsh than cooking salt and therefore much more flavoursome.”- Sergio.
Het is veel minder hard dan keukenzout en daarom veel lekkerder.”- Sergio.

But can't you just try being yourself, but… less harsh? Okay, I see what you're going for.
Minder hard? Ik snap wat je probeert te doen, maar kun je niet jezelf zijn.

later afternoon hours when the sun is a little less harsh.
in de ochtend of later in de middag uren wanneer de zon een beetje minder hard.

The regrowth becomes less harsh, creating a soft transition into the lengths.
De uitgroei wordt minder hard door een zachte overgang naar de lengtes te creëren.

You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis.
Je kunt bij al je aankopen kiezen tussen dingen met een sterk negatief effect of een veel minder zwaar effect op de globale klimaatcrisis.

Lessened vibrations will also be less harsh on the client's skin,
Verminderde trillingen zullen ook minder hard op de client huid,

Not less, harsher than anyone else who's ever been charged On closer examination, you will find my penalty was harsher,.
Bij nader onderzoek zie je dat mijn straf zwaarder was… niet minder, zwaarder dan wie dan ook… die beschuldigd werd van verzoek om prostitutie.

In'96, we started him on olanzapine-- less harsh and, in Tate's case, just as effective.
In'96 zijn we begonnen hem olanzapine te geven, minder zwaar, en in Tate's geval, net zo effectief.

then Parliament will be less harsh in its criticisms.
dan zal de kritiek van het Parlement minder hard uitvallen.

The Pistols' repertoire is slightly more melodic and less harsh(no metal influences) and several songs are very compact.
Het repertoire is wel iets melodieuzer en wat minder hard(geen metal-invloeden) en diverse nummers zijn wel erg compact.

The dominant features of south India are the tropical climate less harsh than the northern States,
De dominante functies van Zuid-India zijn het tropische klimaat minder streng dan de noordelijke staten,

Consider using eco-friendly cleaning products that contain less harsh chemicals than the conventional brands.
Overweeg om milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen te gebruiken die minder hardvochtige chemicaliën bevatten dan de traditionele merken.