Wat Betekent LESS SKILLED WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder geschoolde werknemers
• van laaggeschoolde werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Less skilled workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facilitating access to employment for less skilled workers;
Het voor laaggeschoolde arbeidskrachten toegankelijker maken van de arbeidsmarkt.

Less skilled workers and also self-employed contractors in these Member States will be the first victims of this change.
De laagopgeleide werknemers, maar ook zelfstandigen in de dienstensector, zullen daarvan als eerste het slachtoffer worden.

We need active policies for the admission of both highly skilled and less skilled workers.
Er is een actief beleid nodig voor de toelating van zowel hoog- als laagopgeleide werknemers.

Some categories such as less skilled workers, women, pensioners and first job-seekers are hit particularly hard;
De werkloosheid vooral bepaalde bevolkingsgroepen treft(minder goed geschoolden, vrouwen, gepensioneerden en jongeren die op zoek zijn naar hun eerste baan);

Over the last 10 years, this trend can be partly explained by the re-entry of a significant number of less skilled workers into employment.
De voorbije tien jaar kan deze ontwikkeling ten dele worden verklaard door de herintreding van een groot aantal minder geschoolde werknemers in het arbeidsproces.

Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment. In this respect, excessive regulations, such as minimum wages.
Door voldoende loondifferentiatie zouden de werkgelegenheidskansen voor lagergeschoolden, en voor mensen in regio 's of sectoren met een hoge werkloosheid.

In its opinion on the Commission's Green Paper31, the EESC argued that there was a need for open policies on the entry of both highly skilled and less skilled workers.
Het Comité heeft in zijn advies over het Groenboek31 gepleit voor een open toelatingsbeleid voor zowel hoogopgeleiden als lager geschoolden.

The main concern is that the recruitment of less skilled workers to deal with greatly increased volume will lower safety and environmental standards still further.
Het grootste punt van zorg is dat de veiligheids- en milieunormen verder uitgehold zullen worden wanneer minder ervaren arbeiders worden aangeworven om het sterk toegenomen volume te kunnen verwerken.

especially to improve employment opportunities for less skilled workers and in regions with high unemployment.
vooral ter verbetering van de kansen op werk voor minder geschoolde werknemers en in regio 's met een hoge werkloosheid.

Project examples are new opportunities for less skilled workers(e.g. city guards)
Voorbeelden van projecten zijn het scheppen van nieuwe mogelijkheden voor laag opgeleide werknemers(bijvoorbeeld stadswachten)

lower skilled jobs account for a relatively high propor tion of overall employment growth and less skilled workers benefit most.
minder gekwalifi ceerde banen een betrekkelijk groot deel van de totale groei van de werk gelegenheid voor hun rekening en profiteren de minder hoog opgeleide werknemers daarvan.

However, the Committee also feels that the process would be enhanced by greater involvement of less skilled workers in particular in the promotion of public and private sector training schemes.
Het Comité vindt echter dat het lopende proces baat kan hebben bij een grotere deelname van vooral minder geschoolde werknemers aan de opleidingsprogramma's in de particuliere en de overheidssector.

special efforts with regard to less skilled workers.
speciale inspanningen ten behoeve van laaggeschoolde werknemers.

The higher‘take home' pay represents an employment incentive for less skilled workers while, for a given level of wage, employers will more easily fill vacancies with wage pressure alleviated.
Het hogere nettoloon vormt een arbeidsprikkel voor de minder geschoolde werknemers, terwijl de werkgevers bij een bepaald loonniveau gemakkelijker vacatures zullen kunnen vervullen met een minder zware loondruk.

strengthened research cooperation, special efforts for less skilled workers, and removal of barriers to trade in services are all necessary measures.
nauwere samenwerking op het gebied van onderzoek, speciale inspanningen ten behoeve van laaggeschoolde werknemers, en het uit de weg ruimen van handelsbarrières in de dienstensector.

Consider how reducing the cost of hiring less skilled workers through measures such as targeted reductions in non-wage labour costs,
Na te gaan hoe het verlagen van de kosten voor het in dienst nemen van laaggeschoolde werknemers, door middel van maatregelen als gerichte verlagingen van niet-loongebonden arbeidskosten,

for instance because unskilled or poorly skilled workers are less flexible than those with more skills.
bv. omdat niet of weinig gespecialiseerde arbeidskrachten minder flexibel zijn dan meer gespecialiseerd personeel.

for instance because unskilled or poorly skilled workers are less flexible than those with more skills.
bv. omdat niet of weinig gespecialiseerde arbeidskrachten minder flexibel zijn dan meer gespecialiseerd personeel.

This is especially true in view of the fact that CO2-intensive industries typically employ less highly skilled workers than the new"green" industry,
Dit is vooral belangrijk omdat arbeidskrachten in CO2-intensieve bedrijfstakken vaak minder geschoold zijn dan werknemers in de nieuwe"groene" industrie, zoals de Commissie in

Shiftworking is found to be more common amongst unskilled workers(more than one in two) than amongst skilled workers less than one in three of whom works shifts.
Ploegendienst blijkt meer algemeen voor te komen bij ongeschoolde werknemers(meer dan de helft) dan bij geschoolde werknemers minder dan een derde van hen werkt in ploegen.

The'crosssuburban' commuting journeys of skilled male manual workers are longer than the'local suburban' work journeys of usually less skilled female workers.
Het woonwerkverkeer van geschoolde mannelijke fabrieksarbeiders'tussen verschillende voorsteden heen' gaat over langere afstand dan het'plaatselijke voorstedelijke' woon werkverkeer van gewoonlijk minder geschoolde vrouwelijke arbeidskrachten.