Wat Betekent LET ME BORROW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• even lenen

Voorbeelden van het gebruik van Let me borrow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me borrow you.
Ik leen je.

Okay, yeah. Let me borrow this,?
Ik ga dit even lenen, ja?

Let me borrow this.
Dit leen ik.

Someone let me borrow them.
Ik mocht ze van iemand lenen.

Let me borrow this.
Ik leen deze.

Oh, that was nice. Let me borrow your horse.
Ik leen even je paard. Dat was 'm.

Let me borrow it?
Mag ik hem lenen?

If a stranger walks up to me on the street and says,"Let me borrow….
Als een vreemdeling loopt naar me op straat en zegt:,"Let me borrow….

Let me borrow that?
Mag ik deze lenen?

In Provence, with a 300SL roadster that Mercedes-Benz let me borrow in the days before our wedding.
In de Provence met een 300SL roadster die ik van Mercedes-Benz mocht lenen in de dagen voor ons huwelijk.

Let me borrow this?
Mag ik dat even lenen?

If a stranger walks up to me on the street and says,“Let me borrow the keys to your car real quick.
Als een vreemdeling loopt naar me op straat en zegt:,"Laat me lenen de sleutels van uw auto echt snel.

Let me borrow this.
Laat mij die even lenen.

so let me borrow the 1.
2 is minder dan 8, dus laten we de 1 lenen.

Let me borrow it.
Laat het me lenen.

Cisco let me borrow it.
Cisco liet me hem lenen.

Let me borrow it,?
Mag ik het lenen?

Just let me borrow them.
Ik wil ze gewoon even lenen.

Let me borrow you.
Ik wil je even lenen.

Hi, Sam. Let me borrow those.
Mag ik die even lenen? Dag, Sam.

Let me borrow that.
Ik wil die even lenen.

So we say let me borrow 1 from the 10.
Dus we zeggen, laat me een 1 lenen van de 10.

Let me borrow this.
Laat me dit even lenen.

Greg, let me borrow your mini-UV for a second.
Greg, mag ik je mini-UV even vasthouden.

Let me borrow yours?
Mag ik die van jou lenen?

Let me borrow the torch.
Laat me je brander lenen.

Let me borrow your phone?
Mag ik je telefoon lenen?

Let me borrow that hammer.
Laat me die hamer even lenen.

Let me borrow your phone.
Laat mij je telefoon even lenen.

Let me borrow this before I get fired.
Even lenen voor ik eruit lig.