Voorbeelden van het gebruik van Let the devil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let the devil out.
Laat de duivel eruit.Pass out of here. Let the Devil.
Laat die duivel gaan.Let the devil out.
En hij liet de duivel los.That's it. Let the Devil out.
Goed zo. Laat de duivel los.Let the devils pass!
Laat de duivels passeren!We let the devil in.
We lieten de duivel binnen.Hij is degene die de duivel binnen heeft gelaten. De Koning?Let the Devil scratch it.
Laat de duivel het maar doen.So you went down to the crossroads one midnight… and let the devil tune your guitar in exchange for your soul.
Dus ging u op een nacht naar een kruising… en liet de duivel uw gitaar stemmen in ruil voor uw ziel.Let the Devil pass out of here.
Laat de duivel uit haar gaan.So you went down to the crossroads one midnight… in exchange for your soul, and let the devil tune your guitar.
Dus ging u op een nacht naar een kruising… en liet de duivel uw gitaar stemmen in ruil voor uw ziel.Can't let the devil beat us.
De duivel mag ons niet verslaan.So you went down to the crossroads one midnight… and the next time you played, and let the devil tune your guitar in exchange for your soul.
Dus ging u op een nacht naar een kruising… en liet de duivel uw gitaar stemmen in ruil voor uw ziel.Can't let the devil beat us.
Laat de duivel ons niet verslaan.So you went down to the crossroads one midnight… in exchange for your soul, and the next time you played, and let the devil tune your guitar.
Dus ging u op een nacht naar een kruising… en liet de duivel uw gitaar stemmen in ruil voor uw ziel.She let the devil into her house.
Ze liet de duivel in haar huis.And I saw those numbers on my card, I could have taken a different one, and I let the Devil tempt me. but a wretched,
En ik liet de duivel me verleiden. maar een ellendig, zondig deel van mij moet dat geldMama let the devil in her house.
Mama laat de duivel in haar huis.Sheridan appeared in Campbell Scott's production of Hamlet in 2000 as well as the Hamlet-inspired modern noir film Let the Devil Wear Black 1999.
Shakespeare-opvoeringen op het podium, speelde Sheridan Hamlet, geproduceerd door Campbell Scott in 2000 alsmede in de door Hamlet geïnspireerde moderne film noir Let the Devil Wear Black 1999.Let the devil take care of you.
Laat de duivel maar voor jou zorgen.Despite an abundance of split albums'Let The Devil In' is just the third full length of this satanic company.
Ondanks een stortvloed aan splits is dit'Let The Devil In' pas het derde volledige album van dit satanische gezelschap.Let the Devil take me if he wants.
Laat de duivel me maar komen halen.Why, then, let the devil give him good of it.
Waarom dan, laat de duivel geef hem goed van.Let the devils dance, but not in my forest.
Laat de duivels dansen, maar niet in mijn bos.If it comes down to it, let the devil shoot you in your motherfuckin' head before you let him stick you back into one of their prisons.
Als het er op aan komt, laat de duivel je desnoods een kogel door het hoofd schieten voordat je je weer in één van hun gevangenissen Let the devil teach you how to say,"Watch it.
Laat de duivel je leren,'Kijk uit' te zeggen.Let the devil take him after we get Lincoln.
Laat de duivel hem pakken nadat we Lincoln hebben.Let the Devil rule the world just one more night.
De duivel mag nog één nacht de wereld leiden.Let the devil take your hand
Laat de duivel je hand nemen
