Voorbeelden van het gebruik van Duivel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En een duivel.
De duivel zelf.
Ze is de duivel.
De duivel, David.
The devil, David.Hij is de duivel.
He's evil.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleine duiveltasmaanse duivelknappe duivelarme duivelwitte duivelde tasmaanse duivelblanke duivelbuitenlandse duivelseen kleine duivelechte duivel
Meer
Een duivel, Watson.
A fiend, Watson.Hij zag de duivel.
Er is duivel op de been.
There's evil afoot.Dit is mijn duivel.
This is my evil.Naar de duivel met jullie.
Het nummer van de duivel.
Is die duivel weg?
Is that fiend gone?Een pact met de duivel.
A pact with Satan.De Duivel in m'n Dochter.
The Devil in my Daughter.Wie voor de duivel is het?
Who the hell is it?De duivel leeft in zijn hart!
Satan lives in his heart!Het nummer van de duivel.
The number of Satan.Ik ben een duivel van m'n woord.
I am a devil of my word.Nog 'n fijne dag, duivel.
Have a good day, hell.Ik ben een duivel van mijn woord.
I am a devil of my word.Mijn vader was geen duivel.
My father was no demon.De Duivel, Historie en Mythe".
The Devil, History and Myth".Waar voor de duivel ben je?
Where the hell are you?Een duivel stalkt ons dag en nacht.
A demon stalks us day and night.Dan weglopen als de duivel.
And then we run like hell.Van de Duivel van Hell's Kitchen.
The Devil of Hell's Kitchen.Ze is bezeten door de duivel.
She's possessed by a demon.Wie voor de duivel ben jij? Hallo?
Hello!- Who the hell are you?De duivel wilde zijn lichaam niet verlaten.
Satan wouldn't leave his body.Of vecht als een duivel om wakker te blijven.
Or fight like hell to stay up.
