Wat Betekent POOR DEVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme duivel
• arme drommel
• arme donder
• arme stakker

Voorbeelden van het gebruik van Poor devil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The poor devil.
Arme donder.

No, no, he's harmless, poor devil.
Nee, die arme stakker.

The poor devil.
De arme duivel.

Then that's him, the poor devil.
Dan is het hem, arme duivel.

Poor devil indeed.
Arme drommel inderdaad.

Another poor devil.
Weer zo'n arme stakker.

Poor devil of unsound mind.
De arme duivel is zieke van geest.

Some poor devil.
Een of andere arme drommel.

Poor devil had his tongue cut out.
De drommel is z'n tong kwijt.

No choice at all, poor devil.
Geen enkele keus, de arme drommel.

Poor devil. Look at the way he's breathing.
Arme vent. Kijk hoe hij ademt.

Not like that poor devil.
Dat geldt niet voor die stakker.

Poor devil. He was happy to go.
De arme drommel. Hij was blij dat hij ging.

Then she married this poor devil.
Tot ze trouwde met die arme duvel.

Some poor devil is stranded out there.
Een of andere stakker zit daar vast.

I must get the poor devil a pint.
Ik moet de stakker een pint aanbieden.

You poor devil, and what did you study?
Jij arme donder, en wat studeerde je?

He was happy to go. Poor devil.
De arme drommel. Hij was blij dat hij ging.

Poor devil's trying to surrender.
De arme duivel probeert zich over te geven.

He may be right, the poor devil.
Die arme duivel heeft misschien wel gelijk.

Poor devil.- He's not been identified?
Arme duivel.- Is hij niet geïdentificeerd?

He's not been identified? Poor devil.
Is hij niet geïdentificeerd? Arme duivel.

Poor devil never harmed anybody in his life.
De arme drommel deed nooit iemand kwaad.

Gabriel Feraud was right… Poor devil.
Gabriel Feraud had gelijk, de arme donder.

That poor devil who couldn't get job as an errand boy.
De arme duivel kan nog geen loopjongen worden.

That's just how he talks, poor devil.
Dit is gewoon hoe hij praat, arme drommel.

Who was the poor devil that died instead of me?
Wie was die arme drommel die in mijn plaats is omgekomen?

He's not been identified? Poor devil.
Arme duivel.- Is hij niet geïdentificeerd?

Poor devil, what did they do to you in that Bermuda Triangle?
Arme duivel, wat hebben ze met je gedaan in de Bermuda Driehoek?

Roxton is Valois and me as this poor devil.
Roxton is Valois en ik als deze arme duivel.

Hoe "poor devil" te gebruiken in een Engels zin

The poor devil showed his excitement, dead as he was. "What!" snaps Annie. "Reach 'em?

Finally all the trainers came out and carried the poor devil off on a stretcher.

It could cause the poor devil to flinch or even dive under a nearby desk.

Some poor devil at the unknown other end might be in dire need of succor.

He's not a bad guy, he's just a poor devil who chose the wrong friend.

He could only teach you how to sit and become a poor devil like himself.

I wonder if he’d give a poor devil like me the model of his nose.

On the sixth day all the trash is dumped to represent sending the Poor Devil away.

Man is no such poor devil as that comes to―no poor drifting sea-weed of the universe.

Adam Jensen, the protagonist of the adventure, is a poor devil whom some terrorists left half dead.

Hoe "arme donder, arme duivel, arme drommel" te gebruiken in een Nederlands zin

Apegapen | Tomlievens Arme donder » december 11, 2007 Door tomlievens Het lezen lukt nog, maar schrijven!

En dat is precies zoals de koks van De Arme Duivel hem maken.

Arme Duivel | Arme duivelstraat 1 De arme duivel is het restaurantje dat het meest genoemd werd toen ik rondvroeg naar het beste stoofvlees.

Wist die arme donder veel dat de enige bedoeling van Moortgat met zijn Duvel het laven van de dorstigen was.

Voor overheerlijke huisgemaakte kaas- of garnalenkroketten zit je bij de Arme Duivel helemaal goed.

De arme duivel die altyd wordt overwonnen - altyd op-nieuw gereed is ten-stryde - moet ook alweer den stryd opgeven.

De arme drommel die geen Tesla kan kopen.

Het diner en ontbijt is zeker een aanrader Super" Tip: Zeker ook een diner bij De Arme Duivel een bijzondere ervaring.

Na het betalen van alle vaste lasten zou de arme donder maar 196 euro overhouden.

Hij zegt, dat hij een arme Duivel is.