Wat Betekent LET UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat

Voorbeelden van het gebruik van Let up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she never let up.
Ze liet het niet los.

They can't let up. That's their nature.
Ze kunnen niet verslappen, dat is hun natuur.

Boss is on the ropes, can't let up now.
We kunnen nu niet loslaten.

You let up on that gas for one second and I will kill you.
Als je het gas loslaat zal ik je vermoorden.

His step-dad never let up on him.
Z'n stiefvader liet hem nooit met rust.

Let up the wet handdukmetoden of mykende dried insects and dug over.
Laat de natte handdukmetoden van mykende gedroogde insecten en omgespit.

Lord God, they never let up on us.
Lieve God, ze laten ons nooit met rust.

We cannot let up or compromise where aviation safety
We kunnen niet verslappen of compromissen sluiten als de luchtvaartveiligheid en-beveiliging

You're never gonna let up, are you?
Je zal het nooit loslaten, toch?

Because in my helmet, I saw an endless film, which never let up.”.
Want in mijn helm zag ik een eindeloze film die me niet losliet.".

games not with fireworks, let up at gassfornuizen, seen not Kaarsen pa dangerous places.
spellen niet met vuurwerk, Laat omhoog bij gassfornuizen, gezien niet Kaarsen pa gevaarlijke plaatsen.

Oh, we started to, but Shaw wouldn't let up.
Dat wilden we. Maar Shaw ging door.

eager to be together, let up this lamp, let two hearts fly together.
te popelen om samen te schrijven, laat op deze lamp, laat twee harten samen vliegen.

Because you just won't ever let up.
Omdat je anders toch nooit op zou willen houden.

Come on, tell me- No!/ I'm not gonna let up.
Vertel op, ik laat dit heus niet rusten.

Said the King to the River,"Never let up!
Zei de koning naar de rivier,"Never let op!

We must defend the dignity of all the people of this earth and must never let up in our commitment.
Laat ons nooit versagen bij de verdediging van de waardigheid van alle mensen op deze aarde.

The winter storm did not reach the cold as originally projected by weather forecasts and let up sooner than expected.
De winter storm niet de kou te bereiken in de oorspronkelijke raming van weersverwachtingen en laat up eerder dan verwacht.

A good teacher never lets up on her students.
Een goede leraar laat haar studenten nooit vallen.

It never… Ever lets up.
Het laat nooit los.

The virus shows no signs of letting up.
Het virus vertoont geen tekenen van loslaten.

I give him what he wants, he lets up on you.
Als ik hem geef wat hij wil, laat hij jou met rust.

Bev never letting up.
Bev liet je niet met rust.

If my schedule lets up, maybe.
Als mijn schema het toelaat, misschien.

We're not letting up over the holidays.
We gaan niet verslappen met de feestdagen.

I just hope it lets up soon.
Ik hoop dat het snel opklaart.

He never lets up and corners me in the changing-rooms.
Hij laat me nooit met rust

it's just not letting up.
het is gewoon niet laten up.

he's not letting up at all, he's gonna try for second;
hij is niet helemaal up te laten, hij gaat proberen seconden,

the complaints show no sign of letting up.
de klachten vertonen geen enkel teken van verhuur up.