Wat Betekent LETTING THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hen te laten
• ze mogen
• hen loslaten

Voorbeelden van het gebruik van Letting them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Letting them go?
Ze laten gaan?

I am not the one letting them die.
Ik laat ze niet sterven.

Letting them go?
Laten ze gaan?

Better than letting them die.
Beter dan ze te laten sterven.

Letting them go.
Door ze te laten gaan.

It was cool letting them win.
Dat was cool om ze te laten winnen.

Letting them unload the crates.
Laat ze de kratten uitpakken.

Unite the sloths without letting them fall.
Unite de luiaards, zonder hen te laten vallen.

By letting them be who they are.
Door hen te laten zijn wie ze zijn.

Turning folks, letting them run wild.
Ze veranderen mensen en laten ze hun gang gaan.

Letting them know they're in for a fight.
Hen laten weten dat we willen vechten.

And I don't hold with letting them mate more than one at a time.
Ze mogen niet met meer dan een paren.

Letting them feel they belong.
Door ze te laten voelen dat ze erbij horen.

It's more than just letting them cry on your shoulder.
Het houdt meer in dan ze laten uithuilen.

Letting them catch one fish isn't going to hurt.
We mogen ze best een visje laten vangen.

I just hope we're doing the right thing by letting them go.
Ik hoop alleen dat we er goed aan doen hen te laten gaan.

Stop letting them mess with your hair.
Laat ze toch van je kapsel afblijven.

He healed some persons by letting them touch his robe.
Hij genas een aantal personen door hen te laten raken zijn gewaad.

Or by letting them know He could have.
Of door ze te laten weten dat hij dat kon.

Destroy the aliens from the mortar without letting them get closer.
Vernietig de aliens uit de mortel, zonder hen te laten komen dichterbij.

I'm not letting them off the hook that easily.
Zo makkelijk komen ze niet van me af.

Is it really possible to hack someone's device without letting them know?
Is het echt mogelijk om iemands apparaat hacken zonder hen te laten weten?

Letting them freeze is not one of them..
Ze laten doodvriezen hoort daar niet bij.

Jetpack takes care of letting them know whenever you publish a new post.
Jetpack laat ze weten wanneer je een nieuwe post publiceert.

Letting them roam free around the city was a problem.
Hen loslaten in de stad was een probleem.

Land, livestock, children… Letting them roam free around a city was a problem.
Land, vee, kinderen… Hen loslaten in de stad was een probleem.

Letting them feel they are important.
Door ze te laten voelen dat ze belangrijk zijn.

So an economic motive must be factored in for letting them live.
Er dient dus rekening gehouden te worden met een economische motief om hen te laten leven.

By letting them take in the awesomeness!
Door hen te laten weten hoe geweldig de Drakenkrijger is!

Your delegate will receive a notification letting them know about their new status.
De gemachtigde ontvangt een melding, zodat ze weten dat ze hun nieuwe status kennen.