Voorbeelden van het gebruik van
Levadas
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Are many waterfalls and levadas….
Zijn vele watervallen en levadas….
Levadas with beautiful waterfalls….
Levadas met schitterende watervallen….
Very close to the airport and to the levadas.
Zeer dicht bij de luchthaven en naar de levada's.
Many levadas and waterfalls to discover.
Veel levadas en watervallen te ontdekken.
beautiful levadas.
mooie levadas.
These levadas provide a ready-made system of trails.
Deze levada's bieden een kant en klare systeem van paden.
Madeira is characterized by its unique network of levadas.
Madeira kenmerkt zich door zijn unieke netwerk van levada's.
Beautiful walks along the levadas done with beautiful weather.
Hele mooie wandelingen gedaan langs de levadas met prachtig weer.
You really should make time for some walking or hiking on Madeira's levadas!
Reserveer voldoende tijd voor het wandelen op Madeira's levadas, een echt genoegen!
Walks through nature along the levadas with many waterfalls….
Wandelingen door de natuur langs de levadas met vele watervallen….
walking trails and Levadas.
wandelpaden en Levada's.
The paths along the levadas are beautiful
De paden langs deze levadas vormen mooie
In addition to the many hiking opportunities 2000 km of levadas… mountain walks….
Naast de vele wandelmogelijkheden 2000 km aan levada's… bergwandelingen….
Near Ponta do Sol are many levadas with beautiful waterfalls including the levada do Nova.
Vlakbij Ponta do Sol zijn veel levadas met mooie watervallen o.a. de levada do Nova.
The Enotel Golf- Santo da Serra is an ideal place for lovers of hiking since the area is criss-crossed by many old paths and levadas.
Enotel Golf- Santo da Serra is een ideale plaats voor wie graag trekt, want de omgeving wordt doorkruist door vele oude paden en levada's.
In 2017, Madeira applied to UNESCO for the levadas to hold World Heritage status.
In 2017 vroeg Madeira de UNESCO om de levadas tot Werelderfgoed uit te roepen.
Levadas are man-made water channels designed to carry water from excess rainfall in the interior to the agricultural fields that extend all around the island.
Levada's zijn aangelegde waterkanalen, ontworpen om water van de zware regens in het binnenland naar de landbouwgronden te voeren overal op het eiland.
Direct access to various treks and"levadas"(guides and maps in the house).
Directe toegang tot de verschillende tochten en"levadas"(gidsen en kaarten in het huis).
The most recent Levadas to be built were Levada do Norte
De laatste levada's die werden aangelegd zijn Levada do Norte
An ideal base for hiking along the levadas or for canyoning along the north coast.
Een ideale uitvalsbasis voor wandelingen langs de levada's of canyoning langs de noordkust.
A footpath has always been constructed along these levadas to facilitate maintenance work.
Langs deze levada's is altijd ook een voetpad aangelegd, om onderhoudswerkzaamheden te vergemakkelijken.
The irrigation channels(levadas) that run across the island are beautiful natural trails.
De irrigatiekanalen(levada's) die over het gehele eiland lopen vormen schitterende natuurlijke wandelroutes.
the most interesting Levadas and mountain peaks are quite close.
de meest interessante Levadas en bergtoppen zijn vrij dicht.
Whether it is walks along the levadas* 2000 km*
Of het zijn wandelingen langs de levadas*2000 km*
Madeira has a vaste network of irrigation canals, called levadas, that run for 2150 km over the island.
Madeira heeft een uitgebreid net van antieke irrigatiekanalen, levadas genaamd, met een totale lengte van 2150 km.
Nowadays, there are around 1400 km of Levadas in Madeira ready for you to explore
Tegenwoordig zijn er ongeveer 1400 km van levada op Madeira voor u klaar om te verkennen
a person in charge of maintaining the levadas and who distributes the water to each landowner.
een persoon belast met het onderhoud van de levada's en die het water verdeelt onder alle landeigenaars.
Madeira with many possibilities for hiking along levadas, over the low mountain range,
Madeira met vele mogelijkheden om te wandelen langs levadas, over het middelgebergte, langs watervallen
of course for its“levada” walks“Levadas” are the irrigation channels that were used to bring water from the mountains.
natuurlijk de“levada” wandelingen“Levada's” zijn de irrigatiekanalen die gebruikt werden om water aan te voeren uit de bergen.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0297
Hoe "levadas" te gebruiken in een Engels zin
Os dois cds funcionam como play-along, para criação de levadas e aplicação dos conceitos.
Lots of people holidaying in Madeira walk the levadas which are dry river beds.
Relaxing at Reid's Palace and hiking in mountains and along the levadas in Madeira.
There are over 900 km of levadas and walking trails all over the island.
There were sheer drops below narrow footpaths on the levadas with no hand rails.
The next days we spent mainly hiking either along Levadas or in the mountains.
The walks range from easy, flat routes along levadas (irrigation channels) to moderate hillside hikes.
Walking the levadas requires to be in shape and not to have to much vertigo.
Madeira is famous for its many levadas , water channels that you can walk along.
Hoe "levadas" te gebruiken in een Nederlands zin
Levadas zijn irrigatiekanalen, waarvan sommigen stammen uit de 15e eeuw.
De meeste wandeltochten lopen langs deze levadas af.
Dit is het grootste waterreservoir waarvan veel Levadas vertrekken.
De bedenker van deze levadas is ontdekker Zarco.
De meeste wandelroutes lopen langs de levadas (irrigatiekanalen).
Maak een aantal Levadas wandelingen, ongelofelijk mooi!
Levadas zijn oude irrigatieroutes die over het eiland Madeira lopen.
Langs de levadas kun je hele bijzondere wandelingen maken.
Mooie wandeling langs de levadas naar de 25 fontes.
Levadas bij Rabaçal
Madeira is een echt wandeleiland.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文