Voorbeelden van het gebruik van Light vans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Light vans.
Lichte bestelwagens.EMISSIONS from light vans.
Freight Light vans Lorries Rail(diesel
Goederenvervoer: Utiliteitsvoertuigen Vrachtwagens Spoorwegen(dieselCO2 emissions of light vans.
CO2-EMISSIES VAN LICHTE BESTELWAGENS.To 97% of occupants of cars or light vans wear front-seat belts,
For MPVs, minibuses and light vans.
Voor monovolumes, minibusjes en bestelwagens.An open procedure is initiated for the purchase of 20 light vans, the contract to be awarded on the basis of the lowest price but, on examination.
U bent begonnen met een openbare procedure voor de aankoop van 20 bestelwagens met als gunningscriterium de laagste prijs.CO2 emissions limits for light vans.
CO2-emissiegrenswaarden voor lichte bestelwagens.They will apply to all new cars and light vans placed on the market within the Community.
Ze zullen van toepassing zijn op alle nieuwe personenauto's en bestelauto's die in de Gemeenschap in de handel worden gebracht.The proposed measures apply to passenger cars and light vans.
De voorgestelde maatregelen zijn van toepassing op personenauto's en bestelwagens.Table 2: Percentage of occupants of private cars or light vans wearing seat belts in the front seat by day.
Tabel 2: Percentage inzittenden van auto's of bestelwagens dat de veiligheidsgordel vooraan draagt overdag.The Council discussed the proposed CO2 emission standards for light vans.
De Raad heeft de voorgestelde CO2-emissienormen voor lichte bestelwagens besproken.Leasing or rental services of private cars and light vans, up to 3 500 kg, without driver.
Leasing of verhuur van personenauto's en bestelauto's(tot 3 500 kg) zonder chauffeur.European Parliament on EU-wide CO2 emission standards for light vans.
een akkoord tussen de Raad en het Europees Parlement over CO2-emissienormen voor lichte bestelwagens in de gehele EU.In the case of long vehicles(i.e. excluding cars and light vans), which have electronic control units
Bij lange voertuigen(behalve personenwagens en lichte vrachtwagens), waarbij de elektronische regelaars en bijbehorende kabelbomen zichFor MPVs, minibuses and light vans.
Voor eenvolumers, minibusjes en lichte bestelwagens.Whereas the presence of the passenger-side exterior rear-view mirror on vehicles in categories M1(cars) and N1(light vans), although still optional,
Overwegende dat de aanwezigheid van de buitenspiegel aan de passagierszijde bij voertuigen van categorie M1(personenwagens) en N1(lichte vrachtwagens), hoewel deze facultatief blijft,For MPVs, minibuses and light vans.
Voor monovolumes, minibussen en kleine bestelwagens.at speeds below approximately 40 km/h, the possibility exists to reduce significantly the levels of injury sustained by pedestrians involved in frontal impacts with passenger cars and light vans.
verwondingen te reduceren beperkt, maar bij snelheden onder ca. 40 km/h bestaat de mogelijkheid om de mate van de door voetgangers bij frontale botsingen met personenauto's en bestelauto's opgelopen verwondingen aanzienlijk te verminderen.motor vehicles(passenger cars and light vans) will have to pass a number of tests.
zullen de motorvoertuigen(personenauto's en bestelauto's) een aantal tests moeten doorstaan.of new vehicles and components and that a transitional period of 72 months was chosen by the Council for passenger cars, light vans and their components.
alle categorieën van nieuwe voertuigen en onderdelen geldt en dat de Raad in het geval van personenauto's, lichte bedrijfsvoertuigen en onderdelen daarvan voor een overgangsperiode van 72 maanden heeft gekozen.emissions from light vans and emissions of volatile organic components from certain industrial processes have been agreed.
drie richtlijnen over stortplaatsen, uitlaatgassen van lichte bestelwagens en uitstoot van vluchtige organische stoffen tijdens bepaalde industriële processen.that a transitional period of seventy-two months was chosen by the Council for passenger cars, light vans and their components.”.
onderdelen geldt, en dat de Raad een overgangsperiode van tweeënzeventig maanden heeft gekozen voor personenauto's, bestelwagens en onderdelen daarvan.”.For MPVs, minibuses and light vans.
Van-Life Voor monovolumes, minibussen en kleine bestelwagens.through changes to the front of passenger cars and light vans of less than 2.5 tonnes.
te verminderen door de voorkant van personenauto's en bestelauto's met een gewicht van maximaal 2, 5 ton aan te passen.With CARS, you are able to perform brand specific diagnostics for cars and light vans from 1988 onwards.
Met AUTO'S, kunt u merk-specifieke diagnostiek voor auto's en lichte bestelwagens vanaf 1988 uitvoeren.The agreed text introduces a limit of 175g CO2/km for the average CO2 emissions from new light vans registered in the EU.
De overeengekomen tekst voorziet in een grenswaarde van 175g CO2/km voor de gemiddelde CO2‑emissies van nieuwe, in de EU ingeschreven lichte bestelwagens.The Council debated for the first time the proposed regulation setting CO2 emissions standards for light vans so as to guide further work on this file.
De Raad heeft zich voor het eerst gebogen over het voorstel voor een verordening tot vaststelling van CO2-emissienormen voor lichte bedrijfsvoertuigen, teneinde voortgang te maken met dit dossier.children in all seating positions of cars and light vans where restraints are fitted.
bevestigingssystemen door volwassenen en kinderen op alle zitplaatsen in auto's en lichte vrachtwagens voor wanneer die zitplaatsen daarvan zijn voorzien.the possibility exists to reduce significantly the levels of injury sustained by pedestrians involved in frontal impacts with passenger cars and light vans, particularly those which are fitted with frontal protection systems.
bij snelheden onder ca. 40 km/h bestaat de mogelijkheid om de ernst van de door voetgangers opgelopen verwondingen bij frontale botsingen met personenauto's en bestelauto's aanzienlijk te verminderen, vooral als die auto's met beschermingsinrichtingen aan de voorzijde zijn uitgerust.
