Wat Betekent LINKOHR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• linkohr
• linkhor

Voorbeelden van het gebruik van Linkohr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Linkohr, you are opposed.
U bent dus tegen, mijnheer Linkohr.

By Mrs Walz and Mr Linkohr.
Van me vrouw Walz en de heer Linkohr.

Linkohr recommendation A4-0084/97.
Aanbeveling-Linkohr A4-0084/97.

I would like to turn now to Mr Linkohr.
Nu iets aan het adres van de heer Linkohr.

Mr. Linkohr, this is a dubious proposal.
Mijnheer Linkohr, dat is een bedenkelijk voorstel.

I endorse what Mr Linkohr has just said.
Ik onderschrijf wat de heer Linkohr zojuist heeft gezegd.

Mr Linkohr, you are familiar with the car debate.
Mijnheer Linkohr, u kent immers het debat over de auto's.

I agree with Rolf Linkohr, both sides can benefit.
Ik ben het met Rolf Linkohr eens, je kunt aan twee kanten leren.

On targets, I very much side with Mr Linkohr.
Wat de doelstellingen betreft, ben ik het volledig eens met de heer Linkohr.

President.- Mr Linkohr, you are opposed.
De Voorzitter.- U bent dus tegen, mijnheer Linkohr.

Mr Linkohr, on this report.
de heer Linkohr, met dit verslag.

Mr Linkohr deserves praise for his report on the energy dimension of climatic change.
De heer Linkohr verdient alle lof voor zijn verslag over de energiedimensie van de klimaatverandering.

Mr Pandolfi(Commission), Mr Linkohr, Mr Seligman,
De heer Pandolfi(Commissie), de heren Linkohr, Seligman, Ford,

That is why I caU upon the Commission to support the proposals by Rolf Linkohr and the European Parliament.
Om die reden vraag ik de Commissie om de voorstellen van Rolf Linkohr en het Europees Parlement te steunen.

The report from our colleague Rolf Linkohr is at once determined,
Het verslag van collega Rolf Linkohr is zowel voluntaristisch,

as Mr Linkohr has mentioned.
zoals de heer Linkohr al heeft gezegd.

As my colleague Mr Linkohr has said,
Zoals door mijn collega de heer Linkohr werd gezegd,

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Linkohr for his excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, mijn dank aan de heer Linkohr voor zijn deskundige verslag.

I would like to thank Mr Linkohr for his significant report on this cooperation agreement with Argentina.
Ik zou de heer Linkohr willen danken voor zijn oordeelkundig verslag over deze samenwerkingsovereenkomst met Argentinië.

Furthermore, since the Commission apparently cannot answer Mr Linkohr"s question, perhaps I can help.
Boven dien kan ik de heer Cardoso e Cunha, die de vraag van de heer Linkohr blijkbaar niet kan beantwoorden.

Mr President, the report by Mr Linkohr is really good
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Linkohr is werkelijk een goed verslag

Mr Linkohr, I congratulate you on your perseverance, as I do everybody who has taken part in the Conciliation Committee meetings.
Mijn gelukwensen aan de heer Linkohr vanwege zijn vasthoudendheid, alsmede aan alle leden die deel hebben uitgemaakt van de bemiddelingscomités.

I would like to point out that I have taken careful note of Mr Linkohr' s words on agricultural policy and the possibility of encouraging non-food production.
Ik heb aandachtig geluisterd naar de woorden van de heer Linhkor over het landbouwbeleid en het bevorderen van de non food sector.

Mr Linkohr, Mr Medina Ortega,
B5-0126/2004 van de leden Linkohr, Medina Ortega,

Madam President, first of all congratulations to Mr Linkohr, not least for his persistence
Mevrouw de Voorzitter, allereerst mijn gelukwensen voor de heer Linkohr, niet in de laatste plaats voor zijn volharding

I must tell Mr Linkohr in particular that it is not true that we do not know when Chernobyl is going to be closed, because a date is set in the memorandum of understanding: the year 2000.
Tegen de heer Linkohr wilde ik zeggen dat het niet waar is dat men niet weet wanneer Tsjernobyl gesloten moet worden, want in het memorandum of understanding staat een precieze datum vermeld: 2000.

as Mr Linkohr said, simplifying the management procedures,
waarbij- zoals de heer Linkhor opmerkte- ook de beleidsprocedures vereenvoudigd worden,

I agree with what Mr Linkohr said, but not that the southern Europe of the olive groves is getting ever closer to the Europe of the chips.
Ik onderschrijf de woorden van de heer Linkohr, en weiger dan ook dat het zuidelijk Europa van de olijven zich blijft verwijderen van het Europa van de chips.

DUARTE CENDÁN(PSE), in writing.-(ES) I should like to offer my warmest congratulations to Mr Linkohr on his enthusiasm in taking forward the draft fourth framework scientific and technological research pro gramme.
De heer Duarte Cendán(PSE), schriftelijk.-(ES) Mijn hartelijkste gelukwensen aan de heer Linkohr vanwege het enthousiasme waarmee hij voortgang heeft gegeven aan dit project van het vierde kaderprogramma inzake onderzoek, wetenschap en technologie.

I support Rolf Linkohr in his determination at the Kyoto conference to forge an ambitious position for the European Union,
Ik steun de wens van Rolf Linkohr dat de Europese Unie op de conferentie van Kyoto een ambitieus standpunt inneemt,