What is the translation of " LINKOHR " in Swedish?

• linkohr
• linkhor

Examples of using Linkohr in English and their translations into Swedish

Mr Linkohr, you are opposed.
Herr Linkohr, ni motsätter er en återförvisning.

Mr President, I did not vote for the Linkohr report.
Herr ordförande! Jag röstade inte för Linkohrs betänkande.

Mr. Linkohr, this is a dubious proposal.
Herr Linkohr, detta är ett betänkligt förslag.

Mr President, I support the proposals in the Linkohr report.
Herr talman! Jag stöder förslagen i Linkohrs betänkande.

Linkohr report(A4-0343/97) and Kyoto conference.
Betänkande: Linkohr(A4-0343/97) och Kyotokonferensen.

I agree with Rolf Linkohr, both sides can benefit.
Jag instämmer med Rolf Linkohr, man kan lära från två håll.

Mr Linkohr, although it was not a question,
Herr Linkohr! Även

B5-0454/2000 by Schori, Sakellariou and Linkohr, on behalf of the PSE Group;
B5-0454/2000 av Schori, Sakellariou och Linkhor för PSE-gruppen.

Of course, as Mr Linkohr rightly says, in order to enhance our identity, we should stick to our ambitious targets.
Som Linkhor helt riktigt säger måste vi naturligtvis hålla fast vid våra ambitiösa mål för att stärka vår identitet.

Explanation of vote- Turchi Report(A5-0303/2001) and Linkohr Report A5-0297/2001.
Röstförklaring- Betänkanden(A5-0303/2001) av Turchi och(A5-0297/2001) av Linkohr.

The report from our colleague Rolf Linkohr is at once determined,
Betänkandet från vår kollega Linkohr är fullständigt voluntaristiskt,

That is why I call upon the Commission to support the proposals by Rolf Linkohr and the European Parliament.
Det är därför jag begär av kommissionen att stödja Rolf Linkohrs och Europaparlamentets förslag.

To come back briefly to what Rolf Linkohr said, it seems to me that the European Union does not present itself as a team.
För att kort återknyta till vad Rolf Linkohr sade, tycks det som om Europeiska unionen inte framställer sig själv som ett team.

Mr President, perhaps I could waste a little time because earlier on we were informed that the Linkohr report would be taken at 10 p.m.
Herr talman! Jag kanske kan få slösa lite tid, för tidigare i dag informerades vi om att Linkohr-betänkandet skulle tas upp kl. 22.

The Linkohr report has one essential merit,
Linkohrs betänkande har en väsentlig förtjänst:

Mr President, I would sincerely like to thank my colleague, Rolf Linkohr, for his commendable work in this important matter.
Herr talman! Jag skulle uppriktigt vilja tacka min kollega Rolf Linkohr för hans berömvärda arbete i denna viktiga fråga.

Pinel(I-EDN), in writing.-(FR) The Linkohr report has one essential merit,
Pinel(I-EDN), skriftlig.-(FR) Linkohrs betänkande har en väsentlig förtjänst:

in the course of the negotiations on the fourth framework programme which we conducted with Rolf Linkohr and a few other colleagues,
rådet under de förhandlingar om det fjärde ramprogrammet, som vi tillsammans med Rolf Linkohr och några andra kollegor förde,

Mr Linkohr, you will be aware of just how much this issue, and all its social implications, is of concern to us.
herr Linkohr, vet ni hur mycket vi har ägnat oss åt alla de sociala aspekterna av detta problem.

Rolf Linkohr proposed organising a congress before the European elections,
Rolf Linkohr föreslog också att man skulle arrangera

To hide behind the complexity of the problem as the Group of the European People's Party is doing by not voting for the Linkohr report is quite a puzzling attitude.
Att gömma sig bakom problemets komplexitet, som PPE gör för att inte rösta för Linkohrs betänkande, är en ganska paradoxal attityd: det är detsamma som att avstå från en initiativrätt

The vote on the Linkohr report is thus postponed until tomorrow,
Omröstningen om Linkohrs betänkande flyttas därför fram till i morgon onsdag,

Mr Linkohr, that they should have some notion, for example, of the contribution Austria's centuries-old water laws have made to giving my country its present level and quality of water reserves.
herr Linkohr, att de anar hur till exempel en hundraårig vattenlag i Österrike har bidragit till att vattenreserverna än i dag håller den kvalitet de gör.

Mr President, Mr Linkohr, who spoke just now, asked why we should not consider trade in water,
Herr ordförande! En av dem som talade före mig, Linkohr, ställde frågan varför man inte skall tänka närmare på handel med vatten,

I wish to inform the House that due to a technical error in the tabling of amendments to the Linkohr report, for which the vote was due to take place today,
Jag vill meddela kammaren att ett tekniskt fel uppstått i ingivandet av ändringsförslag till Linkohrs betänkande, som skulle gå till omröstning i dag och ett ändringsförslag som

I would like to say to Mr Linkohr that the aim is to move towards a European Research Area,
FR Jag skulle vilja säga till herr Linkohr att målsättningen är att uppnå ett europeiskt område för forskning,

cannot happen overnight but I think- and this too is contained in the Linkohr report- that we must urge individual Member States to think in their future planning policy about providing public transport which is as efficient and environmentally-friendly as possible
vi måste sätta press på de enskilda medlemsstaterna- detta ingår också i Linkohrs betänkande- för att få dem att i samband med att bostadsområdena utvecklas ständigt ha i åtanke att en så effektiv, miljövänlig lokaltrafik som möjligt alltid skall finnas där bostäder,

Rolf Linkohr proposed setting up a European Research Council, which, unlike the research framework programme, would be responsible for basic research in Europe
Rolf Linkohr föreslog att man skulle inrätta ett europeiskt forskningsråd som till skillnad från ramprogrammet för forskning framför allt skulle ha till uppgift att bedriva basforskning i Europa,

Report(A5-0163/2001) by Rolf Linkohr, on behalf of the Committee on Industry,
Betänkande(A5-0163/2001) av Rolf Linkohr för utskottet för industrifrågor,

I would like to thank you Mr Linkohr, and all of the Members too,
Jag skulle vilja tacka er, herr Linkohr, och även alla ledamöterna för

How to use "linkohr" in an English sentence

Among DEBRIV's members is energy giant Vattenfall, which has Linkohr as a board member.

Lacruz ME, Emeny RT, Haefner S, Zimmermann AK, Linkohr B, Holle R, et al.

Linkohr is a prolific speaker on EU energy policy issues at industry lobby conferences across Europe.

Mueller M , Strobl R , Jahn K , Linkohr B , Peters A , Grill E.

How to use "linkohr" in a Swedish sentence

Oomen-Ruijten Betänkande Linkohr — A5-0389/2003 nej: Isabelle Caullery, Nicole Thomas-Mauro Betänkande Clegg — A5-0376/2003 resolutionen (i sin helhet) ja: Robert J.E.

Jag tyckte att Linkohr tog upp några oerhört väsentliga och utmanande punkter.

Swedish Låt oss därför godkänna det ljus som Linkohr tänder för oss.

I think that Mr Linkohr was quite right and that he put his finger on something we may have noticed in these debates.

Jag tror Linkohr har helt rätt, och att han satte fingret på den stämning som vi har kunnat konstatera i samband med debatten.

Linkohr å sin sida ifrågasätter inte vikten av att stärka forskningen rörande överförbara spongiforma encefalopatier, dvs.

Föredragande: Rolf Linkohr (A5-0389/2003) (Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 10) Antogs (P5_TA(2003)0495) 15.