Wat Betekent LOCAL DIALECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lokale dialecten
• plaatselijke dialecten

Voorbeelden van het gebruik van Local dialects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I do speak one of the local dialects.
En ik spreek ook één van de lokale dialecten.

Knowing the local dialects is also essential.
Het kennen van de lokale dialecten is ook essentieel.

Is divided into many local dialects.
De se samenleving werd onderverdeeld in vele lokale dialecten.

The local dialects are Rhenish
De plaatselijke dialecten zijn Rijnlands

Bibles are printed in local dialects such as.
Bijbels zijn gedrukt in de lokale dialecten, zoals.

We are now discovering that this language of light even has local dialects.
We ontdekken nu dat deze taal van licht zelfs lokale dialecten heeft.

This language of light even has local dialects. We are now discovering that.
We ontdekken nu dat deze taal van licht zelfs lokale dialecten heeft.

Native translators for standard Arabic and local dialects.
Native vertalers voor standaard Arabisch én plaatselijke dialecten.

However, every Norwegian understands all local dialects as well as both official languages.
Maar ieder Noor begrijpt alle lokale dialecten en de twee officiële talen.

English(official), local dialects.
Engels(officieel), plaatselijke dialecten.

however, the local dialects are a mix of Malayalam,
zijn de lokale dialecten een mix van Malayam,

Furthermore, is divided into many local dialects.
Daarnaast is het onderverdeeld in vele lokale dialecten.

In some local dialects, any metal can, even aluminium,
In lokaal dialect wordt het gehucht altijd"Trejen" genaamd,

The Rothaargebirge is a natural territorial border and a divide between religions and local dialects.
Het Rothaargebergte is een natuurlijke grens tussen godsdiensten en lokale dialecten.

This language when interacted with the local dialects of Delhi and surrounding areas gradually developed into modern Urdu.
Zulks taal wanneer inwerken met het oogmerk plaatselijke tongval van Delhi en omliggend zone zoetjes aan ontwikkeld te nieuwerwets Urdu.

transnational language with many local dialects.
transnationale taal met vele lokale dialecten.

As a result, readers speaking various local dialects became able to understand each other, and a common discourse emerged.
Als gevolg daarvan konden lezers, die verschillende lokale dialecten spraken, elkaar begrijpen en kon er een gemeenschappelijk discours ontstaan.

Argentina absorbed millions of immigrants from Europe-mainly Italians-who spoke mostly their local dialects mainly Neapolitan,
nam Argentini? miljoenen immigranten uit Europa op- voornamelijk italianen, die meestal hun lokale dialecten spraken voornamelijk Napolitanen,

Buyers from Russia can speak in local dialects with Japanese exporters in Northern states,
Kopers uit Rusland kan spreken in de lokale dialecten met Japanse exporteurs in Noord-staten,

able to speak many different local dialects to communicate with tribal people during your travel.
in staat om veel verschillende lokale dialecten om te communiceren met tribale mensen spreken tijdens uw reis.

Mafraq(Arabic محافظة المفرق Al-Mafraq, local dialects Mafrag or Mafra')
Mafrak(Arabisch: المفرق(al-Mafraq), plaatselijke dialecten: Mafrag of Mafra',"kruispunt")

with a distinct local dialect being spoken.
dat met een duidelijk lokaal dialect wordt gesproken.

In the local dialect"Cà de Runde" means"House of the Swallows".
In het plaatselijke dialect betekent dit‘Huis van de Zwaluwen'.

In the local dialect, ylang ylang means‘flower of flowers.'.
In het lokale dialect betekent ylang ylang 'bloem der bloemen'.

Kipemba is a local dialect of the Pemba Island.
Kipemba: plaatselijk dialect van het eiland Pemba.

It is called in the local dialect Saint Tunnis
Het wordt in het lokale dialect Sint Tunnis genoemd

Kipemba: local dialect of the Pemba Island.
Kipemba: plaatselijk dialect van het eiland Pemba.

Namib" in the local dialect means"big nothing.
Namib" in het plaatselijke dialect betekent"grote niets.

It's not a local dialect. And there are a lot of them.
Het is geen plaatselijke streektaal en er zijn er veel.

In the local dialect and accent, it is pronounced Wogden.
De streektaal in en rond Weert is het Weerts in het dialect Wieërts.

Hoe "local dialects" te gebruiken in een Engels zin

So people need to understand that local dialects will differ.

They were simply considered different local dialects and writing systems.

Local dialects can become unintelligible within 10 kilometres (6.2 mi).

The fundamental local dialects of Varanasi are Hindi and Bhojpuri.

Local dialects are spoken, some do not even speak Spanish.

Fluent in English and the local dialects of the region.

Dialect Identity Not all attitudes about local dialects are negative.

The local dialects include Balinese, Javanese, Sundanese, Chinese and Minangkabau.

Every country has a variety of local dialects as well.

Entertainment in diversified local dialects were widely available to watch.

Hoe "lokale dialecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs lokale dialecten kwamen aan bod.

Enkele lokale dialecten gebruiken echter het Cyrillische alfabet.

Luanda en andere lokale dialecten komen ook voor.

Regiolectvorming: op welke manier vervlakken lokale dialecten tot grootschaliger regiolecten.

Lokale dialecten hebben geen plaats op de Nederlandstalige wikipedia.

Het kennen van de lokale dialecten is ook essentieel.

Mogelijk is het via het Nederlands in lokale dialecten doorgesijpeld.

Zoals overal in Europa standaardtalen lokale dialecten en talen verdrongen.

Daarnaast worden er ook veel lokale dialecten gesproken.

Lokale dialecten ontwikkelden zich tot op zichzelf staande talen.