Wat Betekent LONG FUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lange lont

Voorbeelden van het gebruik van Long fuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use a long fuse.
Gebruik een lange lont.

Look at this thing. It's like one long fuse.
Het lijkt wel één lange lont.

Leave a long fuse so we can get out of here.
Zodat we weg kunnen komen. Een lange lont.

I have a long fuse.
Ik heb een lang lontje.

Leave a long fuse so we can get out of here, okay?
Laat de lont lang, zodat we weg kunnen komen, oké?

With one of them long fuses.
Met van die lange lonten.

Long fuse. Is that your way of telling me that it's never going off?
Lange lont. Bedoel je dat hij nooit gaat exploderen?

Don't tease me, baby I have got a long fuse, girl!
Plaag me niet, meisje. Ik heb een lange lont!

Bet you wish you had a long fuse and a match right about now?
Nu zou je wel een lange lont en een lucifer willen hebben, of niet?

You think we gonna light a long fuse and run?
Denk je dat we een lange lont aansteken en dan wegrennen?

Surely, one long fuse and a match, and you could blow the entire stockpile sky high.
Natuurlijk kunt u met een lange lont en een lucifer, de hele voorraad de lucht in blazen.

but… maybe the serum's been in my body too long, fused with my cells or something.
maar… misschien het serum is te lang in mijn lichaam, versmolten met mijn cellen of iets.

Was the spark that ignited the long fuse. The Russian Revolution would not explode for another 30 years, but many historians believe that this famine.
De Russische Revolutie brak pas 30 jaar later uit… maar volgens veel historici vormde deze hongersnood… de lange lont in het kruitvat.

was the spark that ignited the long fuse. but many historians believe that this famine.
jaar later uit… maar volgens veel historici vormde deze hongersnood… de lange lont in het kruitvat.

Yousef drove a van into the parking garage of the World Trade Center, lit four 20-foot long fuses, and blew up the biggest homemade bomb that the FBI had ever seen.
Ramzi Yousef een busje in de parkeergarage… van het World Trade Center reed, 20 explosieven aanstak… en de grootste zelfgemaakte bom liet ontploffen die de FBI ooit had gezien.

Any longer fuse might be seen.
Een langere lont kan worden ontdekt.

He had a longer fuse.
Hij had een langer lontje.

How long a fuse are you putting in?
Hoe lang moet de lont zijn?

No firework has a fuse long enough to cause that kind of delay!
Geen vuurwerk heeft een lont lang genoeg om zo'n uitstel te veroorzaken!

My fuse is long, but it is attached to dynamite.
Mijn lont is lang, maar het zit vast aan dynamiet.

My fuse is long, but it is attached to dynamite.
M'n lont is lang, maar er zit dynamiet aan.

does your fuse burn long or short?
heb je dan een lang of een kort lontje.

Well, you make the fuse longer.
Wel, je maakt de lont langer.

Well, you make the fuse longer.- Flush'em?
Doorspoelen? Wel, je maakt de lont langer.

Many of you are also fused long ago, and incarnate on service missions.
Velen van U zijn ook lang geleden samengesmolten, en zijn geïncarneerd voor dienstopdrachten.

then teasingly asks how long the fuse was.
vraagt dan plagerig hoe lang de lont was.