Wat Betekent SAMENGESMOLTEN in het Engels - Engels Vertaling

• fused
• merged
• melted together
• amalgamated
• melded together
• one
• combined
• welded

Voorbeelden van het gebruik van Samengesmolten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door hitte samengesmolten.
Fused by heat.

Ten derde moeten de doelsteltingen 3 en 4 worden samengesmolten.
Thirdly, objectives 3 and 4 should be merged.

Het zit samengesmolten.
It's melted together.

De uiteinde van haar polsen zijn samengesmolten.
The epiphyses of her wrists are fused.

Onze divisie is samengesmolten met de Britten.
Our division was united with the British.

veiligheid worden samengesmolten.
safety become one.

Haar handen zijn samengesmolten met pijl en boog.
Her hands are fused with bow and arrow.

Ten derde moeten de doelstellingen 3 en 4 worden samengesmolten.
Thirdly, objectives 3 and 4 should be merged.

Het wordt bedacht en samengesmolten in het hoofd.
It is conceived and merged in the main.

Niets is opwindender dan tegenstellingen die worden samengesmolten.
Nothing is more exciting than contrasts that become one.

Ben jij ooit samengesmolten… met een vrouw, professor?
Have you ever merged with a woman before, Professor?

De ruimte en tijd zijn samengesmolten.
Space and time are fused.

En wat over de samengesmolten ribben op het punt van inslag?
What about the fused ribs around the point of impact?

Hoe lang zijn jullie… samengesmolten?
How long have you two been amalgamated?

De verbinding wordt samengesmolten met behulp van een smeltbare tussenlaag.
The bond is fused together by a meltable intermediate layer.

Bij A. procellaris zijn die twee vlekken samengesmolten als het ware.
The two spots of the A. procllaris look like one spot.

Samengesmolten naden worden gebruikt ter vervanging van gewoon, genaaid stiksel.
Welded seams are used in lieu of a standard, sewn stitch.

We hebben de twee nu samengesmolten, en het klinkt geweldig.
We have now fused the two and they sound great.

Het belangrijkste is om niet los te laten totdat het samengesmolten is.
The most important thing is to not let go until it's fused.

Het ego zal allang samengesmolten zijn met het oneindige.
The ego will long since be merged with the infinite.

De uiteinden van het sleutelbeen zijn bijna volledig samengesmolten.
And the medial clavicular epiphyses are almost completely fused.

Daarna wordt het geheel samengesmolten, besnoeid, passend gemaakt;
Then all is melted together, cuts, made to fit;

Bij het lassen worden twee delen van soortgelijke metalen samengesmolten.
When welded, two parts of similar metals are melted together.

zijn we samengesmolten en hebben we een nieuwe.
we have melted together and made a new.

Een echte tropische plant die eigenlijk bestaat uit samengesmolten bessen.
A real tropical plant that basically consists of fused berries.

Daarom wordt zilver samengesmolten met andere metalen, zoals koper.
To solve this, silver is melted together with other metals, such as copper.

Daarna wordt het werk in een oven op hoge temperatuur samengesmolten.
Thereafter, the work is in an oven melted together at high temperature.

Vervolgens hebben ze die ideeën samengesmolten om een poster te maken.
They then smashed those ideas together to create a killer poster.

De samengesmolten eenheid kan enkel maar voortbestaan in een menselijk lichaam.
The merged unit can only continue his existence in a human body.

En nu het resultaat van mijn eerste samengesmolten plastic project.
And now the result of my first fused plastic project.

Hoe "samengesmolten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn meestal samengesmolten losse wratjes.

Een mens, samengesmolten met een demon.

Prachtige set van twee samengesmolten hartjes.

Onderwerpen kunnen naar wens samengesmolten worden.

Samengesmolten tot een perfect harmonieus geheel.

Samengesmolten kleur voor een rijke uitstraling.

Bouquet van bosbessen samengesmolten met vanille.

Hoe cool zijn deze samengesmolten foto’s?

Samengesmolten blauw voor een rijke uitstraling.

Voorlopig geen samengesmolten blauwe blokjes meer.

Hoe "merged, fused, melted together" te gebruiken in een Engels zin

merged PurchaseI conveniently set this fellow.

Materials: Mixed metals and fused glass.

All those flavors melted together and--well--good things happened.

What are these being fused with?

Copywriting fused with best practice UX.

Koning merged under Tsubakimoto Europe B.V.

Frame fits 4.25" fused glass tile.

Isolated tip, fused line. 117 VAC.

Merged with latest changes from mozilla-central.

The way they moved, the "storyline", melted together perfectly.