Wat Betekent SAMENGESPANNEN in het Engels - Engels Vertaling

• conspired
• colluded
• connived

Voorbeelden van het gebruik van Samengespannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Samengespannen?-Echt?
Colluded? Really?

Hij heeft samengespannen met MP.
He has consired with MP.

Ik heb nooit met wie dan ook samengespannen.
I never conspired with anyone to do anything.

Echt? Samengespannen?
Colluded? Really?

Misschien hebben ze samengespannen.
Perhaps they colluded.

Ze heeft samengespannen tegen mij.
She has conspired against me.

Ik heb met niemand samengespannen.
I haven't conspired With anybody.

U samengespannen met Japanse piraten.
You conspired with Japanese pirates.

Mr Canning? Samengespannen?-Echt?
Really? Colluded?- Mr. Canning?

Maar je hebt met de Separatisten samengespannen.
But you have colluded with the Separatists!

Hij heeft samengespannen met MP.
He has conspired with MP.

Ze hebben 2000 jaren tegen jullie samengespannen.
They have conspired against you for 2000 years.

Mr Canning? Samengespannen?-Echt?
Really?- Mr. Canning? Colluded?

Die vrouw heeft met Ross tegen mij samengespannen.
That woman has conspired with Ross against me.

U hebt samengespannen tegen ons.
You have conspired against our royal person.

Echt? Mr Canning? Samengespannen?
Really? Colluded?- Mr. Canning?

Hij Ying, u samengespannen met de Japanse piraten.
He Ying, you conspired with Japanese pirates.

Echt? Mr Canning? Samengespannen?
Really?- Mr. Canning? Colluded?

Hebben samengespannen om dit in de praktijk om te zetten.
Have conspired to put this into practice.

Ik heb nooit met de Duivel samengespannen tot dit moment.
I have never consorted with the Devil until this moment.

Een moord samengespannen door hebzucht, uitgevoerd door de onwetenden.
A murder conspired by greed. Executed by the ignorant.

U heeft vaker met hem samengespannen, Mrs Cooper.
This is not the first time you have connived with him, Mrs Cooper.

Samengespannen tot moord op Frida Yelland
Conspired to murder Frida Yelland

Ik heb nog nooit samengespannen tegen hem.
I have never conspired against him.

Heilige Vader, ik zweer dat er niet tegen u wordt samengespannen.
Holy Father, I swear to God there is no conspiracy against you.

Davis heeft met Lapointe samengespannen om Omar te laten vermoorden.
Davis conspired with Lapointe to have Omar killed.

En toch samengespannen om het ontvoeren kind van haar vader
And yet you conspired to abduct the infant from her father

het universum had samengespannen om me voor de gek te houden.
the universe had conspired to screw me over.

Hij Ying samengespannen met Japanse piraten in het 2e jaar van de Tianqi Reign.
He Ying colluded with Japanese pirates in the 2nd year of the Tianqi Reign.

Het toont aan dat je met katholieke troepen hebt samengespannen tegen mijn leven.
It shows that you have conspired with Catholic forces against my life.

Hoe "samengespannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook had hij samengespannen met radicaalislamitische terroristen.

Hij denkt dat ik heb samengespannen met Ava.

De man zou hebben samengespannen tegen de staat.

Wat samengespannen indringers en hoeveel tijd heb je?

Deze banken zouden hebben samengespannen tussen 2007 en 2012.

De nacht had samengespannen uw immuunsysteem tegen de zanger.

hebben samengespannen om betrokkene met hun verhalen te beschadigen.

Trump of zijn medewerkers hadden niet samengespannen met Rusland.

Hij zou daarbij hebben samengespannen met ondernemer Sander S.

Hoe "colluded, conspired" te gebruiken in een Engels zin

Shame on all who colluded in this charade.

Donald Trump‘s campaign colluded with the Kremlin.

The two men colluded as false witnesses.

Trump colluded with the Russians to gain office?

Well, the weather conspired against me!

Obama malware conspired preparing blog Syria.

the Trump campaign colluded in that attack.

Other commitments have conspired against me.

However, events conspired against his plans.

Could both pilots have conspired together?