Wat Betekent SAMENSMELTEN in het Engels - Engels Vertaling

• merge
• blend
• fuse together
• coalesce
• amalgamate
• melt together
• meld together
• merging
• blending
• merged
• fusing together
• merges
• blends

Voorbeelden van het gebruik van Samensmelten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal met hem samensmelten.
I will merge with him.

Kan ik samensmelten met mijn omgeving?
Can I blend with my surroundings?

Hij kon echt overal samensmelten.
He could blend in anywhere.

Die samensmelten in een kleine, energieke regio.
They merge into a small, energetic region.

Laten we onze projecten samensmelten.
Let's merge our projects.

Terwijl jullie samensmelten met onze LIEFDE….
As you blend with our LOVE….

Deze overlappingen zullen samensmelten.
The overlaps will fuse together.

Zodat deze kon samensmelten met die van haar dochter.
So it could merge with her daughters.

De tweelingen hun krachten samensmelten.
The twins merge their strength.

Heel mooi hoe ze samensmelten met hun omgeving.
Very nice how they blend with their surroundings.

Menselijkheid en technologie samensmelten.
Humanity and technology merge.

Moeten we niet samensmelten of zoiets?
Shouldn't we merge or something?

Met deze energie wil je samenzijn, samensmelten.
With this energy you want to be together, merge.

Naropa's hart zal samensmelten met het hart van Rumi.
Naropa's heart will merge with Rumi's heart.

Video: je kunt er individuele juwelen mee samensmelten.
Video: You can fuse together separate gems.

Als onze gedachten samensmelten, zul je het begrijpen.
As our thoughts merge, you will understand.

Twee verschillende werelden die contrasteren en samensmelten….
Two different worlds that clash and coalesce.

Fort Marshall gaat samensmelten met Bring Luchtmachtbasis.
Fort Marshall is merging with Bring Air Force Base.

Niets heerlijker dan wanneer comfort en stijl samensmelten.
It's so nice when comfort and style melt together.

Waar ontwerp en techniek samensmelten, komt engineering tot leven.
Where design and technology merge, engineering comes to life.

Een typisch geval waar twee vakgebieden samensmelten.
A typical example where two different fields of study fuse together.

Samensmelten Samensmelten Klik op het driehoekje dat de oplossing creëert!
Merge Merge Click the triangle that creates the solution!

Ik wist dat hij weer zou samensmelten op een dag.
I knew he would coalesce again someday.

Enkele cellen in een petrischaaltje Cirkelen rond tot ze samensmelten.
Single cells in a Petri dish thrash around until they coalesce.

Het samensmelten van Saturnus en Pluto heeft de kracht van een Zonsverduistering.
The merging of Saturn and Pluto has the power of a Solar Eclipse.

Bergen en pijn binnenlanden samensmelten in harmonie.
Mountains and ache backwoods amalgamate in harmony.

Deze antiloop-sculptuur laat het natuurlijke met het industriële samensmelten.
This antelope sculpture merges the natural with the industrial.

Het Starters-Pack zal u laten samensmelten met uw planten.
The Starter Pack will let you merge with your plants.

De MaMa vaas bestaat uit drie vaasvormen die als een bloem samensmelten.
The MaMa vase consists of three vase shapes that fuse together like a flower.

De kleur moet samensmelten met de achtergrondkleur zoals op de screen te zien is.
The image has to meld together with the background see print screen.

Hoe "samensmelten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het samensmelten van twee tegengestelde werelden.

Het moest samensmelten met het Westen.

Laat alles samensmelten tot één geheel.

Het oude samensmelten met nieuwe impulsen.

Samensmelten verschillende bedrijfsculturen, synergie effecten creëren.

Kom mee samensmelten tot één geheel!

Dat kan samensmelten tot 'geen rijbewijs'.

Kortom, het samensmelten van twee lichamen.

Die zullen samensmelten tot één premie.

Sint-Kamillus samensmelten tot een verrassend geheeld.

Hoe "merge, blend" te gebruiken in een Engels zin

Merge redundant functions cs_write_string() and Write_String_To_Socket().

Stir the mixture and blend well.

Include variable content via merge fields.

Nike Tri Blend Wordmark MLB Tigers.

Add the buttermilk and blend thoroughly.

Fixed bug #2999: Merge users fails.

Blend dry ingredients into butter/sugar mixture.

Thai seasoning blend from Seasoned Pioneers.

Will merge once Travis turns green.

Add cream and blend until combined.