Wat Betekent MELT TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smelten samen
• versmelten
• samensmelten
• in elkaar opgaan
• samensmelt

Voorbeelden van het gebruik van Melt together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How our egos clash and melt together.
Hoe onze ego's clashen en versmelten.

Trendy and authentic melt together in the great variety of world cuisines.
Trendy en authentiek smelten samen in de grote diversiteit aan wereldkeukens.

Thousands of souls around you melt together.
Duizenden zielen om je heen smelten samen.

Trendy and authentic melt together in the wide variety of international cuisines.
Trendy en authentiek smelten samen in de grote diversiteit aan wereldkeukens.

Synthetic and biological elements melt together.
Synthetische en biologische elementen smelten samen.

visual arts melt together in this extraordinary composition.
beeldende kunst smelten samen in deze bijzondere compositie.

In fact, the songs don't seem to end but simply melt together.
In feite lijken alle songs samen te smelten.

Parallel film layers melt together with music.
Parallelle filmlagen smelten samen met muziek.

Kees Thijn says somewhere; form and significance melt together.
Vorm en inhoud smelten samen, zegt Kees Thijn ergens.

Two one man orchestras who melt together in an unprecedented electronic spectacle.
Twee eenmans orkesten die elkaar smelten in een ongekend elektronisch spektakel.

It's so nice when comfort and style melt together.
Niets heerlijker dan wanneer comfort en stijl samensmelten.

Monuments, history and culture melt together in the historical centre,
Monumenten, historie en cultuur smelten samen in het historische centrum,

industrial spheres melt together.
industriële sferen samen smelten.

Lavender and eucalyptus leaves melt together with woods and herbs,
Lavender- en eucalyptusblad smelten samen met houtsoorten en kruiden,

Two seemingly diametrically music genres melt together.
Twee ogenschijnlijk diametrale muziekstromingen smelten ineen.

The deep tones of violet and burgundy melt together, forming a beautiful berry stain.
De diepe tonen van violet en bordeaux smelten samen en vormen een mooie bessentint.

Improvisation and composition interweave until they melt together.
Improvisatie en compositie verweven zich tot ze in elkaar opgaan.

Citadel', where past and present are melt together to a challenging whole.
Citadel', waarin verleden en heden samengesmolten worden tot een overtuigend geheel.

nature and culture melt together.
natuur en cultuur samensmelten.

In several songs the voices of the band melt together in beautiful harmonies.
In diverse liedjes versmelten de stemmen van de bandleden in mooie harmonieën.

scenography and lyrics melt together.
scenografie en tekst versmelten.

To let the online and offline experience melt together further and further.
Om de online en offline beleving steeds verder te laten samensmelten.

composition interweaving until they melt together.
compositie verweven zich tot ze in elkaar opgaan.

Here you can hear how dark mystical sounds melt together into a beautiful episode.
Laat horen hoe je mystieke donkere klanken mooi kan samen smelten tot één geheel.

the visual arts melt together.
beeldende kunst samensmelt.

This duo let their abstract sound art melt together with traditional voodoo music.
Dit duo laat hun abstracte geluidskunst samensmelten met traditionele voodoo-muziek.

that of the sea almost melt together.
dat van de zee bijna in elkaar opgaan.

As the writer approaches the end of his journey the cities melt together and reflect one another in his mind.
Steden smelten samen en spiegelen zich in elkaar in het hoofd van Stefan Hertmans, naarmate het einde van zijn reizen en zijn boek in zicht komt.

And if it melt together[claps hands]- that's the namaste in the Eastern tradition,
En als dit samensmelt[klapt zijn handen], is dat het namasté uit de Oosterse traditie,

It's one of the examples of how old and new melt together in this city.
Het is slechts één voorbeeld van hou oud en nieuw in deze stad samensmelten.