Wat Betekent LONG-OVERDUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• langverwachte
• te lang uitgestelde
• lang uitgestelde

Voorbeelden van het gebruik van Long-overdue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your long-overdue transfer!
Je langverwachte overplaatsing!

Insurance and finance are in need of long-overdue innovation.
Verzekeringen en financiën hebben écht nood aan wat langverwachte innovatie.

On a long-overdue business trip.
Op een lang uitgestelde zakenreis.

Lisa and I had our long-overdue meltdown.
Lisa en ik hadden onze lange achterstallige meltdown.

On a long-overdue business trip, which A.D.A. Greylek knows full well.
Op een lang uitgestelde zakenreis, wat aanklager Greylek goed weet.

Here they sell long-overdue goods.
Hier verkopen zij langdurige goederen.

put into effect the truly long-overdue programs.
in actie te komen om de heel lang uitgestelde programma's uit te voeren.

Yeah, but in long-overdue recognition.
Ja, maar achterstallige erkenning.

sent dear Emma on a long-overdue holiday.
stuurde mijn lieve Emma op een lange, verdiende vakantie.

Leave you to a long-overdue apology.
Dan kun jij eindelijk je excuses bij haar maken.

welcome this report and congratulate all of those who have helped to bring forward these long-overdue measures.
heeft geholpen deze maatregelen, die al veel eerder hadden moeten worden genomen, te bevorderen.

First, some makeup for your long-overdue facial overhaul.
Ten eerste: Make-up voor je zwaar verwaarloosde gezicht.

This represents a long-overdue and much-needed change in the way property has up to now been distributed- inequitably- among our citizens.
Een omwenteling van de tot op heden bestaande, oneerlijke verdeling van het vermogen onder onze burgers is reeds lang hard nodig en onontbeerlijk.

This makes it clear that we must make a long-overdue change here.
Hieruit blijkt eens te meer dat er eindelijk veranderingen doorgevoerd moeten worden.

I wanted to have a long-overdue meal with my Armoury Officer.
Ik wilde eindelijk eens samen eten met mijn bewapeningsofficier.

Dembe and I are just wrapping up an absolutely delicious and long-overdue lunch date with Brimley.
Dembe en ik… sluiten 'n heerlijke en te lang uitgestelde lunch met Brimley af.

Completing our long-overdue apologies to the witches
En sluiten we nu de veel te lang uitgestelde verontschuldegingen af aan heksen

It is therefore essential that we push ahead, with a view to achieving a long-overdue political solution.
Daarom is het belangrijk dat er omzichtig werk wordt gemaakt van deze politieke oplossing die allang gevonden had moeten zijn.

Key to driving the essential and long-overdue reform of European airspace is a comprehensive Performance Scheme.
Om deze essentiële en al te lang uitgebleven hervorming op gang te brengen, is een alomvattende prestatieregeling van groot belang.

but it's a long-overdue, basic capability that should be built into the software.
maar het is een langverwachte, basic vermogen dat moet worden ingebouwd in de software.

The long-overdue prosecution in The Hague would then also become inevitable and our countries would have to produce the evidence in their possession.
Hij zou dan onvermijdelijk bij het tribunaal in Den Haag worden aangeklaagd, wat trouwens allang had moeten gebeuren. Onze landen zouden dan de bewijzen moeten voorleggen waarover ze beschikken.

Member States have managed to decrease the number of long-overdue directives from 22 to 16 within the last six months.
De lidstaten zijn erin geslaagd het aantal veel te laat omgezette richtlijnen de afgelopen zes maanden terug te brengen van 22 tot 16.

So… they gave Pacino his long-overdue Oscar, and then Denzel gets his make-up call Oscar for Training Day,
En Denzel kreeg een goedmaak- Oscar voor Training Day… die hij sowieso had moeten winnen, dus hij heeft

forced administrations to consider long-overdue reform and simplification.
de administraties ertoe gedwongen zich te bezinnen op sedert lang noodzakelijke hervormingen en vereenvoudigingen.

His words that he will commit America to(long-overdue some would say)
Zijn woorden dat hij Amerika zal committeren aan(langverwachte sommigen zouden zeggen)

an NGO report notes the delays in long-overdue reforms or setbacks in the implementation of certain obligations Lithuania has under the UN Convention against Torture
treuzelt het land met hervormingen die allang hadden moeten plaatsvinden en zijn er tegenslagen in de uitvoering van bepaalde verplichtingen

For a much-needed and long-overdue vacation, that seemed to promise nothing but goodness, John and his dear wife Molly
Voor een broodnodige en te lang uitgestelde vakantie. Op die prachtige wolkenloze ochtend die enkel goedheid beloofde… reden John

But when news of the attack came over the radio… they both knew that Montauk would have to wait. for a much-needed and long-overdue vacation, were about to pull out of the driveway that seemed to promise nothing
Voor een broodnodige en te lang uitgestelde vakantie. Op die prachtige wolkenloze ochtend die enkel goedheid beloofde… reden John

For a much-needed and long-overdue vacation, but when news of the attack came over the radio… they both knew that Montauk would have to wait.
Voor een broodnodige en te lang uitgestelde vakantie. Op die prachtige wolkenloze ochtend die enkel goedheid beloofde… reden John en zijn lieve vrouw

But when news of the attack came over the radio… they both knew that Montauk would have to wait. for a much-needed and long-overdue vacation, that seemed to promise nothing but goodness, On that beautiful, cloudless morning John
Voor een broodnodige en te lang uitgestelde vakantie. Op die prachtige wolkenloze ochtend die enkel goedheid beloofde… reden John

Hoe "long-overdue" te gebruiken in een Engels zin

Sorry for this long overdue posting.

Long Overdue Actor and Site Update!

Two long overdue posts coming soon.

Don’t Buy: Long Overdue for Update.

Good day, Your Long overdue Payment.

It's been long overdue (years really).

This prevents long overdue structural change.

I'm long overdue landing myself here.

The Bush administration’s long overdue U.S.

Apparently, it’s long overdue for laundering.

Hoe "langverwachte, lang uitgestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

IKEA introduceert langverwachte STOCKHOLM 2017 collectie!

Maar dan komt het langverwachte toetje.

Het langverwachte visum was ineens klaar.

Dit jaar verschijnt een langverwachte heruitgave.

Het langverwachte debuutalbum van Marcelo a.k.a.

EOS M6, langverwachte laatbloeier van Canon?

Het veel te lang uitgestelde moeilijke gesprek.

Dus durf die lang uitgestelde vakantie te nemen.

Daarna wordt die langverwachte vloer geplaatst.

Een kleur als een langverwachte thuiskomst.