Wat Betekent LOOKING FOR THE GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op zoek naar hem
• op zoek naar die jongen
• op zoek naar de man

Voorbeelden van het gebruik van Looking for the guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're looking for the guy.
We zijn op zoek naar hem.

Either way, we will keep looking for the guys.
Hoe dan ook blijven we zoeken naar de daders.

I was looking for the guy.
Ik zoek die vent.

Who's been sleeping with his wife. Said he's looking for the guy.
Hij zocht de kerel die zijn vrouw neukte.

They're looking for the guy.
De politie is op zoek naar hem.

Our best analysts poring over data for years looking for the guy.
Onze beste analisten snuffelde in data voor jaren op zoek naar hem.

They're looking for the guy.
Ze zijn die man aan het zoeken.

So, he went back into that neighborhood every night for a month, looking for the guy, but never found him.
Dus ging hij een maand lang elke avond op zoek naar de man… maar hij heeft hem nooit gevonden.

We're looking for the guy.
We zijn bezig die vent te zoeken.

And so is your incompetence, because every minute you spend in here with me is a minute you could be out there looking for the guy that did this.
En zo is jouw incompetentie, omdat iedere minuut die je aan mij besteedt een minuut is dat je de man gaat zoeken die dit deed.

We're looking for the guys.
We zijn op zoek naar de jongens.

Anyway, I think he was looking for the guy.
Hoe dan ook, ik denk dat hij die kerel zocht.

We're looking for the guys.- No, no.
Nee, nee- We zijn op zoek naar de jongens.

Is she coming around looking for the guy?
Is ze die kerel nog komen zoeken?

We're looking for the guy on the right.
We zoeken deze vent.

That's right. But I'm looking for the guy.
Maar ik ben op zoek naar die jongen. Klopt.

We're looking for the guy who works here?
Heb jij de jongen die hier werkt gezien?

Hale must know we're looking for the guy.
Hale, moet toch weten dat wij die kerel zoeken.

Maybe I'm looking for the guy from last night.
Misschien ben ik op zoek naar de kerel van gisteravond.

I think he was looking for the guy.
Ik denk dat hij die kerel zocht.

Who's looking for the guy that put him there. So I'm locked up with Tuco.
Dan zit ik opgesloten met Tuco, die de man zoekt door wie hij vastzit.

Look, talia was looking for the guy.
Talia was op zoek naar de man die haar vader heeft vermoord.

Maria Looking for the guy on the plane, and you were talking to that farm girl,
Maria… Op zoek naar de man in het vliegtuig, en jij sprak met dat boerderij meisje,

No, no. We're looking for the guys.
Nee, nee- We zijn op zoek naar de jongens.

We are looking for the guy with the plan.
Laten we de man met het plan gaan zoeken.

But I'm looking for the guy.
Maar ik ben op zoek naar die jongen.

No, I… I'm looking for the guy from the cafeteria.
Is hij het? Nee, ik zoek de jongen uit de kantine.

They're looking for the guy.
Een patiënt is verkracht, ze zoeken hem.

No, I came looking for the guy who called you at lunch and hung up.
Nee, ik zoek de vent die jou tijdens de lunch belde en ophing.

Well, she was only looking for the guy who set her up.
Wel, ze was juist die gast aan het zoeken die haar in de val lokte.