Wat Betekent LYING MOTIONLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roerloos

Voorbeelden van het gebruik van Lying motionless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lying motionless on ground/ Slow to get up.
Roerloos op de grond liggen/ langzaam opstaan.

There he saw a man lying motionless in the street.
Daar zag hij een man roerloos op straat liggen.

Nothing is more damaging for a patient than lying motionless in bed.”.
Niks is zo schadelijk voor een patiënt dan stil in bed liggen.”.

She has spent days on end lying motionless on the beach.
Dagenlang ligt ze doodstil op het strand.

As mentioned above, the rating 3 ATM(30m) is a reference to the pressure to which a watch is exposed if lying motionless at the bottom of a 30m deep lake.
Zoals boven uitgelegd, 3 bar(30m) is een referentie aan de druk waaraan het horloge blootgesteld kan worden als het bewegingsloos zou liggen op de bodem van een 30m diep meer.

and her brother lying motionless among them.
en haar broer liegt onbeweeglijk onder hen.

and her brother lying motionless among them.
en haar broer lag roerloos onder hen.

A frightening fifteen minutes followed as Tyton lay motionless on the field.
Een bang kwartier volgde toen Tyton roerloos op het veld bleef liggen.

The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.
De Nautilus lag onbeweeglijk, en slingerde of stootte niet.

Back in the canyon, the calf lies motionless.
Het jong ligt roerloos in het ravijn.

It is very important that the child lies motionless during the study.
Het is erg belangrijk dat het kind tijdens het onderzoek onbeweeglijk ligt.

But the Metal Pig lay motionless, while the fresh stream gushed forth from its mouth.
Het bronzen varken lag onbeweeglijk en het frisse water borrelde uit zijn bek.

The vast water shed lies motionless, but as spring advances,
Het overgrote water schuur ligt stil, maar als de lente voorschotten,

Whether you throw a ball in the air so he lies motionless as it hits the ground again.
Of je gooit een bal door de lucht zodat ie doodstil ligt als hij de grond weer raakt.

unlike the older child, he lies motionless.
in tegenstelling tot het oudere kind, onbeweeglijk ligt.

If He willed, He could bring the wind to a standstill and they would lie motionless on the surface of the sea,
En als Hij wil, dan laat Hij de wind liggen, zodat de schepen stil komen te liggen op haar oppervlak.

If He pleases, He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back; most surely there are signs in this for every patient, grateful one.
Als Hij wil kan Hij de wind stillen zodat zij bewegingloos staan op de oppervlakte daarvan! Daarin zijn voorzeker tekenen voor elke geduldige, dankbare mens.

It lies motionless, as if asleep;
Het is onbeweeglijk en schijnt te slapen;

Available versions: Scrooge's victim lies motionless with a knife in his back.
Het slachtoffer van Scrooge ligt levenloos onderaan de trap met een mes in zijn rug.

Gregor had lain motionless the entire time in the spot where the lodgers had caught him.
Gregor gelegen had de hele tijd doodstil op de plek waar de kostgangers had gevangen hem.

because I could lie motionless for 48 hours, waiting for victim.
ik 48 uur lang roerloos op een slachtoffer kon wachten.

It lies motionless, as if asleep; the sea seems unable to move it in the least;
Het is onbeweeglijk en schijnt te slapen; de zee schijnt het niet te kunnen optillen

He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back; most surely there are signs in this for every patient, grateful one.
dan laat Hij de wind liggen, zodat de schepen stil komen te liggen op haar oppervlak. Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.

Scrooges victim lies motionless with a knife in his back.
Het slachtoffer van Scrooge ligt levenloos onderaan de trap met een mes in zijn rug.

A boy lies motionless on the tarmac in the middle of an empty highway.
Midden op een lege snelweg ligt een jongen roerloos op het wegdek.

Write a Review Scrooges victim lies motionless with a knife in his back.
Het slachtoffer van Scrooge ligt levenloos onderaan de trap met een mes in zijn rug.

mumbles incantations to exorcist the spirit and freezes the bodies, so they lay motionless stretched as mummies on the ground.
bevrijden besprenkelt hij ze met meer olie, spreekt bezweringen uit om de geest uit te drijven en“bevriest” de lichamen, zodat ze als onbeweeglijke mummies gestrekt op de grond liggen.