Wat Betekent MAJORITY DECISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meerderheidsbesluiten
• meerderheidsbeslissingen
• besluitvorming bij meerderheid
• bij meerderheid besloten

Voorbeelden van het gebruik van Majority decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need majority decisions in the Council.
We hebben het meerderheidsbesluit in de Raad nodig.

that there are no formal discussions about majority decisions and such.
er geen formele discussies zijn over meerderheidsbesluiten en dergelijke.

We accept that majority decisions are the point of departure.
Wij aanvaarden dat meerderheidsbesluiten het uitgangspunt zijn.

which would have been required for example for these majority decisions.
niet de steun van alle 15, die was vereist voor bijvoorbeeld de besluiten bij meerderheid.

Majority decisions are the only way to an effective policy.
Meerderheidsbesluiten zijn de enige weg naar een effectief beleid.

That is the basic condition: majority decisions in the Council for European Union legislation.
Dat de Raad bij meerderheid beslist, is voor de wetgeving van de Europese Unie van het grootste belang.

Majority decisions may be justified,
Meerderheidsbesluiten kunnen geldig zijn,

We remain convinced that only majority decisions of the Council can save the Council from paralysis.
Wij blijven overtuigd dat alleen meerderheidsbeslissingen in de Raad de Raad voor verlamming kunnen behoeden.

uniform rules and majority decisions.
met uniforme regels en besluitvorming bij meerderheid.

Why are majority decisions taken for the PHARE financial regulation?
Waarom wordt er over de PHARE-verorde-ning bij meerderheid besloten?

With a Union of 20 or more countries and more majority decisions that phenomenon can only increase.
Bij een Unie van 20 of meer landen en meer besluiten bij meerderheid zal dit verschijnsel alleen maar toenemen.

As has just been said, these shadows reinforce the need for the Community method and majority decisions;
Deze schaduwkanten maken, zoals zojuist al werd gezegd, de versterking van de communautaire methode en de besluitvorming bij meerderheid alleen maar noodzakelijker.

Why is it that majority decisions are taken for the TACIS financial regulation?
Waarom wordt er over de TACIS-verordening bij meerderheid besloten?

I would also like to see real coordination of economic policies and majority decisions in the field of foreign affairs.
Ik wil ook een werkelijke coördinatie van het economisch beleid en meerderheidsbesluiten op het gebied van het buitenlands beleid.

We cannot, with Brussels, come to majority decisions to the effect that the soldiers of every EU country are to go to war.
Wij mogen niet alleen in Brussel bij meerderheid van stemmen besluiten dat de soldaten van alle EU-lidstaten naar een oorlogsgebied worden uitgezonden.

Logically, the new procedure should there fore apply in all cases where the amended Treaty pro vides for majority decisions.
Logisch is dus dat de nieuwe procedure zal gelden in al die gevallen waarin het gewijzigde verdrag in meerderheidsbesluiten voorziet.

Here it is more important to broaden the margin for majority decisions in the Council than to reduce the number of Commissioners.
Daarbij is het belangrijker dat het terrein voor meerderheidsbeslissingen in de Raad wordt uitgebreid dan dat het aantal commissarissen wordt ingekrompen.

Finally the report calls for greater efficiency through the extension of the powers of the Commission and more majority decisions in the Council.
Tenslotte bepleit het verslag een grotere doelmatig heid door uitbreiding van de bevoegdheden van de Commissie en meer meerderheidsbesluiten in de Raad.

This would require majority decisions in the Council to become the rule,
Dat veronderstelt dat meerderheidsbeslissing in de Raad de regel wordt,

for example on the question of majority decisions in the Council of Ministers.
bij voorbeeld ook in de kwestie van de meerderheidsbesluiten in de Raad.

The use of unanimity be ruled out and that majority decisions be made possible,
De eis van unanimiteit te laten vallen en beslissingen bij meerderheid mogelijk te maken,

Decisionmaking on CFSP matters is to be stream lined by introducing the possibility of constructive abstention and of majority decisions under certain conditions.
De besluitvorming in het GBVB-kader wordt gestroomlijnd via dè mogelijkheid van constructieve onthouding en voorts door het onder voorwaarden mogelijk maken van besluitvorming bij meerderheid.

We should, in other words, be willing to take majority decisions on these aspects, without unanimity, because otherwise we will come no closer to solving this problem of tax harmonization.
Wij moeten dus bereid zijn over die aspecten met een meerderheid te beslissen, want anders kunnen wij het probleem van de belastingharmonisatie nooit oplossen.

We would point out that the new weighting of votes in the Council of Ministers makes it impossible for countries with doubts about union to block majority decisions.
Wij willen erop attenderen dat de nieuwe weging van de stemmen in de Raad het de landen die tegenover de Europese eenwording nogal sceptisch staan, onmogelijk maakt meerderheidsbesluiten te blokkeren.

Unless, though, majority decisions are legitimised by democratic politics,
Als meerderheidsbesluiten echter niet democratisch gelegitimeerd worden,

The Commission has no official information with regard to the number of majority decisions actually taken in the Council
De Commissie beschikt niet over officiële informatie inzake het aantal meerderheidsbesluiten dat daadwerkelijk wordt genomen in de Raad

a binding social charter, the question of minimum standards and majority decisions will have to be thrashed out anew.
de kwesties van een bindend Sociaal Handvest en van minimumnormen en meerderheidsbesluiten opnieuw aan de orde gesteld moeten worden.

Shortfalls in democratic control occur when the Council takes majority decisions, national parliaments are relatively powerless anil there is no co-decision by the European Parliament.
Het gebrek aan mogelijkheid van democratische controle treedt op waar de Raad meerderheidsbesluiten neemt, nationale parlementen betrekkelijk machteloos zijn en er geen medebeslissing door het Europees Parlement is.

there is a need to break the unanimity rule in the Council of Ministers so that majority decisions on tax changes could be taken by the Member States.
Europees niveau vereist en daarom moet de unanimiteitsregel in de ministerraad worden doorbroken, zodat de lidstaten meerderheidsbesluiten over belastingwijzigingen kunnen nemen.

I want freedom of movement, majority decisions, I want the Europe of the space age,
ik wil het vrije verkeer, meerderheidsbesluit, ik wil het Europa van de wereldruimte,

Hoe "majority decisions" te gebruiken in een Engels zin

Judges have space to go against majority decisions only when fundamental rights are at stake.

They said she acted in opposition to majority decisions and positions of the three-person board.

Facilitates majority decisions being taken by ordinary resolution (which requires a majority of members to agree).

Seven justices preside over the Supreme Court and issue binding majority decisions on lower court rulings.

You know, the House of Justice doesn't always have unanimous decisions; it has majority decisions sometimes.

Would you sign a code of ethics requiring you to support majority decisions of the board?

alternate trek of Kurinjal or Baamikonda can be accessed by the majority decisions of the participants.

Majority decisions were accepted with apparent equanimity by those whose proposals had not proved most popular.

He has been the victim of more split and majority decisions than he wants to remember.

The next year registered the highest share of one-vote majority decisions in Court history, 34 percent.

Hoe "meerderheidsbeslissingen, besluitvorming bij meerderheid, meerderheidsbesluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo komt er geen uitbreiding van de stemming bij meerderheidsbeslissingen voor sociale, fiscale en niet-discriminatie-aangelegenheden.

Besluitvorming bij meerderheid neemt natuurlijk niet weg dat minderheidsstandpunten in het advies kunnen worden opgenomen.

Ze nemen meerderheidsbeslissingen niet door stemmen te tellen, maar door tijd te nemen.

Het bestuur heeft altijd een oneven aantal bestuursleden om besluitvorming bij meerderheid mogelijk te maken.

Het College streeft naar besluitvorming bij consensus; als die niet wordt bereikt dan gebeurt besluitvorming bij meerderheid van stemmen.

Besluitvorming bij meerderheid in de Raad van ministers is door het nationaal parlement moeilijk meer te controleren.

Bij meerderheidsbeslissingen (gekwalificeerd of niet) valt zelfs dat laatste stukje controle weg.

Alleen in uitzonderlijke gevallen worden meerderheidsbesluiten genomen.

Conventies en aanbevelingen worden daar met meerderheidsbesluiten vastgesteld.

Waarom die meerderheidsbeslissingen die ten koste gaan van onze werknemers?