Wat Betekent MAKE A SPECIAL EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bijzondere inspanning
• een speciale inspanning leveren
• speciale inspanningen

Voorbeelden van het gebruik van Make a special effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this respect, the Commission should make a special effort to.
In dit opzicht dient de Commissie een speciale inspanning te leveren om.

Then I must make a special effort to seduce you, Mrs Tuckerton.
Dan moet ik een speciale inspanning leveren om u te verleiden, Mrs Tuckerton.

In other words, the present system is such that those who practise sloppy management are rewarded, whilst those who make a special effort are, in fact.
Met andere woorden, momenteel is het systeem zo: wie slordig beheert, wordt beloond en wie bijzondere inspanningen levert.

It warms others hearts when you make a special effort to be nice to them.
Mensen worden erdoor geraakt als je je extra inspant om aardig tegen ze te zijn.

We should make a special effort to ensure that the small companies get involved because often they are flexible enough to innovate
Wij moeten een speciale inspanning leveren om te garanderen dat ook de kleine bedrijven hierbij worden betrokken, want zij zijn vaak

To my mind, the Commission has to make a special effort in this area.
Op dit vlak moet de Commissie naar mijn mening een bijzondere inspanning doen.

Whereas the Fund must make a special effort to develop employment,
Overwegende dat het Fonds zich bijzonder moet inzetten voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid,

I think that we must make a special effort to encourage these parliaments.
maar ik denk dat we buitengewoon ons best moeten doen om deze parlementen te stimuleren.

The Commission will therefore make a special effort to promote the conditions for Arctic innovation
Derhalve zal de Commissie een bijzondere inspanning leveren om de voorwaarden voor Arctische innovatie

the European Union will make a special effort to get more SMEs to take part in research activities.
zal de Europese Unie een bijzondere inspanning doen om de deelname van het MKB aan on derzoekactiviteiten op te voeren.

Amendment 3(1) refers to the fact that the Member States should make a special effort to inform those who are affected by the extensions to the time limits within which the limit values for benzene are to be complied with.
In amendement 3, eerste deel, staat dat de lidstaten speciale inspanningen moeten leveren om diegenen te informeren op wie de uitzondering voor de termijn voor het naleven van de benzeengrenswaarden van toepassing is.

the National Agencies but that they make a special effort in respect to the quality of the projects
de nationale agentschappen, maar zij hebben tevens een bijzondere inspanning geleverd ten aanzien van de projectkwaliteit

Unless authorities make a special effort at co-ordination, Measures for different Priorities such as transport infrastructure, tourism,
Tenzij autoriteiten speciale inspanningen verrichten om te komen tot een goede coördinatie, kunnen maatregelen voor verschil lende prioriteiten,

It does in fact think- particularly in the present circumstances- that the Community should make a special effort to encourage investments
Wij vinden dat vooral in de huidige omstandigheden de Gemeenschap een bijzondere inspanning moet doen om de investeringen te bevorderen

a fellow-pastor or wife- make a special effort to communicate some encouragement to you?' he said‘Never!'‘Never?' I asked.‘No never!' he answered.
een collega-predikant of vrouw- een bijzondere inspanning om wat aanmoediging communiceren met je?' Hij zei:'Nooit!''Never?' Vroeg ik. 'Nee nooit!' antwoordde hij.

as we understand it, that countries which make a special effort should be able to catch up,
dat landen die zich bijzonder inspannen hun achterstand kunnen inhalen,

When Yugoslavia disintegrated, the IISH made a special effort to secure the material from different peace movements(118);
In het uiteenvallende Joegoslavië leverde het IISG een bijzondere inspanning om het materiaal van verschillende vredesbewegingen veilig te stellen(118);

The Commission has made a special effort to explain how the measures it proposes comply with both principles.
De Commissie heeft bijzondere inspanningen geleverd om uit te leggen op welke wijze de door haar voorgestelde maatregelen beide beginselen eerbiedigen.

smiling and making a special effort to get everything perfect.
lacht en doet een speciale inspanning om alles perfect te krijgen.

The Community made a special effort to come to the aid of the population in the African countries most affected by the drought.
De Gemeenschap heeft zich bijzonder ingespannen om de bevolking van het zwaarst door de droogte geteisterde Afrikaanse landen te hulp te komen.

The European Commission has already made a special effort in many of these areas, and will continue and strengthen these efforts during the life of the new Action Plan.
De Europese Commissie heeft reeds een bijzondere inspanning geleverd op veel van deze terreinen, en zet haar activiteiten in versterkte mate voort gedurende de looptijd van het nieuwe actieplan.

The Standing Committee I makes a special effort to supplement all the information on this website as much as possible,
Het Vast Comité I levert bijzondere inspanningen om de op deze website gegeven informatie zo veel

for example- when a small company makes a special effort to use environmentally friendly products.
bijvoorbeeld wanneer een kleinere onderneming bijzondere inspanningen doet om milieuvriendelijke producten te gebruiken.

Every year the Knowledge Centre for Agriculture presents the Danish Agricultural Working Environment Award to a farmer who makes a special effort to create and develop a good physical
Het Knowledge Centre for Agriculture wijst elk jaar de Danish Agricultural Working Environment Award toe aan een melkveehouder die op zijn melkveebedrijf speciale inspanningen levert om een goede fysieke