Voorbeelden van het gebruik van Man-hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In man-hours, that's.
In werkuren is dat.We're over quota for man-hours.
We zijn met te veel, dus.In man-hours, that's… I don't know.
In werkuren is dat… Geen idee.We got a thousand man-hours on this.
We hebben er al te veel ingestoken.Man-hours in four different countries.
All I have got is 300 wasted man-hours.
Het enige is 300 verspilde manuren.Too many man-hours on this Manuel thing.
Te veel manuren op die Manuel.All I have got is 300 wasted man-hours.
Al wat we hebben is 300 verspilde manuren.This saves money, man-hours and downtime.
Dit bespaart geld, manuren en downtime.The man-hours were known,
De manuren waren wel gekend,This saves money, man-hours and downtime.
Dit bespaart geld, manuren en uitvaltijd.That machine saves money in terms of man-hours.
Die machine bespaart geld in de vorm van manuren.That's 12 man-hours lost every day we work.
Dat zijn elke dag 12 verloren manuren.Do you have any idea how many man-hours I'm losing here?
Heb je enig idee hoeveel man-uren ik verlies?How many man-hours and material have we used?
Hoeveel manuren en materiaal hebben we gebruikt?That's not the kind of man-hours we need you.
Dat zijn niet de soort manuren die je erin moet steken.And work for nothing. I mean, this is a lot of man-hours.
Dit zijn een heleboel manuren en werk voor niets.Save up to 60% in man-hours and materials.
Bespaar tot 60% op werkuren en materiaal.This little stunt of yours is costing us? Did you know how many man-hours.
Weet u wel, hoeveel manuren deze stunt van u kost?Do you know how many man-hours that would take?
Weet je wel hoeveel man-uren dat gaat kosten?Man-hours… fifty-one of the 59 FBI field officers were involved.
Van de 59 FBI agenten uit het veld waren actief betrokken. 14. 000 man-uren.It's almost 5 million man-hours, or if you prefer, 566.
Bijna vijf miljoen manuren, oftewel 566.Man-hours could be reduced considerably until completely eliminated.
Man-uren zouden aanzienlijk kunnen worden gereduceerd, totdat ze overbodig zijn.This is a lot of man-hours and work for nothing.
Dit zijn een heleboel manuren en werk voor niets.Ten thousand man-hours to get this close to the Dutchman,
Tienduizend manuren om zo dichtbij de Hollander te komen,Calculate the number of man-hours for each activity.
Bereken het aantal manuren voor elke activiteit.Accidents per million man-hours, corresponding for the country concerned, to one-quarter of the national frequency rate for all industrial activities.
Ongevallen per miljoen man uren, wat voor het betrokken land overeenkomt met 1/4 van de na tionale frequentie voor alle industrietakken te zamen.With Bitdefender it takes fewer man-hours to administer security.".
Met Bitdefender zijn er minder werkuren nodig om beveiliging te beheren.".Dedicating man-hours for maintenance and customer support.
Het toewijzen van manuren aan onderhoud en ondersteuning.NWO-I will therefore not pay for separate man-hours and for the purchase of material.
NWO-I betaalt dus niet voor afzonderlijke mensuren en voor aanschaf van materiaal.
