Wat Betekent MANY COMMENTATORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel commentatoren
• vele commentatoren
• veel waarnemers

Voorbeelden van het gebruik van Many commentators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many commentators have expressed surprise.
Veel commentatoren hebben hun verbazing uitgesproken.

Nobody knows if this arrangement will continue, though many commentators predict British pensioners will require some form of health insurance post-Brexit.
Niemand weet of deze regeling zal blijven, hoewel veel commentatoren voorspellen Britse gepensioneerden zal enige vorm van een ziektekostenverzekering na Brexit vereisen.

Many commentators equally regard him as a critic.
Vele commentatoren zien evenzeer een criticus in Wim Delvoye.

In respect of the differences between different means of distributions many commentators thought that content should be treated in the same way through the different distribution outlets.
In verband met de verschillen tussen uiteenlopende distributiewijzen waren veel commentatoren van mening dat inhoud in de verschillende distributiekanalen op dezelfde manier moesten worden behandeld.

Many commentators regarded the Summit as a failure for Europe.
Veel commentatoren vonden dat deze top een mislukking was voor Europa.

President Park Geun-Hye, daughter of former president Park Chung Hee, who is seen by many commentators as the architect of the present system,
President Park Geun-Hye, de dochter van voormalig president Park Chung Hee, die door veel waarnemers wordt beschouwd

Many commentators believe that the ECB will engage in buying government bonds.
Veel commentatoren denken dat de ECB staatsobligaties gaat opkopen.

But there are many commentators, they deviate from Kṛṣṇa.
Maar er zijn veel commentatoren, die afwijken van Krsna.

Many commentators point out that the‘hard data' is less impressive.
Veel commentatoren wijzen erop dat de‘harde cijfers' minder indrukwekkend zijn.

These strong growth levels have led to many commentators suggesting that the need for structural fund investment in Ireland is declining.
Deze sterke groeicijfers hebben ertoe geleid dat vele commentatoren gesuggereerd hebben dat Ierlands behoefte aan investeringen uit de structuurfondsen nu afneemt.

Many commentators are calling the US's stance"treason" against the Kurds.
Veel commentatoren noemen de houding van de VS"verraad" tegen de Koerden.

I must start by regretting, by the way, that the many commentators who are now proving to be so clear-sighted did not make their voices heard before the crisis was declared.
Allereerst betreur ik terloops dat de talrijke commentatoren die zich vandaag zo scherpzinnig tonen, hun stem niet verheven hebben vóór de crisis uitbrak.

Many commentators have said that death is the forbidden subject of our generation.
Vele sprekers hebben gezegd dat de dood het verboden onderwerp is van onze generatie.

The fear of many commentators is that this practice will increase significantly by the new law.
De angst van veel commentatoren is dat deze praktijk door de nieuwe wet sterk zal toenemen.

Many commentators were surprised by the intensity
Veel commentatoren waren verbaasd… over de intensiteit

Mr President, many commentators have drawn adverse comparisons between the European Union
Mijnheer de Voorzitter, tal van sprekers hebben negatieve parallellen getrokken tussen de Europese Unie

Many commentators have talked for years
Veel commentatoren praatten voor jaren

Many commentators criticise this trend
Veel commentatoren bekritiseren deze ontwikkeling

Many commentators argue, usually casually,
Veel commentatoren beweren, meestal uit de losse pols,

Many commentators have warned that financial markets for risky assets have got ahead of themselves.
Veel commentatoren hebben gewaarschuwd dat de markten voor risicovolle beleggingen zichzelf voorbij zijn geschoten.

Many commentators have mentioned that bitcoin
Veel commentatoren hebben gezegd

Now to many commentators, cumulative cultural adaptation,
Voor veel commentatoren is met de cumulatieve culturele aanpassing

Many commentators have observed that a minority of farmers enjoys the benefits of the majority of direct payments.
Vele commentatoren hebben opgemerkt dat een minderheid van de landbouwers het merendeel van de rechtstreekse betalingen ontvangt.

Many commentators and participants shared the fear that this movement would run out of steam,
Vele commentatoren en deelnemerswaren bang dat deze beweging aan kracht zou inboeten,

Many commentators suggest that it is part of the strategy to ensure access to oil from the Caspian Sea.
Veel commentatoren suggereren dat de oorlog daar onderdeel uitmaakt van de strategie om de toegang tot olie uit de Kaspische Zee veilig te stellen.

Many commentators think it is likely that Chechen fighters have links with international Islamist separatist groups.
Vele commentatoren denken dat het waarschijnlijk is dat Tsjetsjeense strijders contacten hebben met internationale islamitische separatistengroeperingen.

Many commentators regret the recent extension of the state of emergency that has been in continuous effect since the early 1980s.
Veel commentatoren betreuren het dat de noodtoestand die vanaf het begin van de jaren '80 onafgebroken van kracht is geweest, onlangs is verlengd.

Many commentators note that decentralization has, in fact, simply consecrated the notable system Rondin 1985; Meny 1992.
Veel commentatoren stellen dat de decentralisering feitelijk niets anders geweest is dan een bekrachtiging van het systeem van notabelen Rondin, 1985; Meny, 1992.

Many commentators forecast that it too would remain nothing more than an empty document,
In vele commentaren is de verwachting geuit dat ook deze strategie weer een

Many commentators have said that they believe the Nobel Committee for Literature did not take international politics into consideration when they made their decision.
Veel commentatoren hebben gezegd dat zij geloofden dat het Comité voor de Nobelprijs de internationale politiek niet in haar overweging heeft betrokken toen zij haar besluit nam.