What is the translation of " MANY COMMENTATORS " in Swedish?

• många kommentatorer
• många bedömare

Examples of using Many commentators in English and their translations into Swedish

Now to many commentators.
Nu till många kommentatorer.

Schumer's propensity for publicity is the subject of a running joke among many commentators.
Schumers benägenhet för publicitet är ämnet för ett stående skämt bland många kommentatorer.

But there are many commentators, they deviate from Kṛṣṇa.
Men det finns många kommentatorer, de avviker från Kṛṣṇa.

A poet a playwright a novelist living in Berlin do you believe that Europe will collapse let me ask you as soon as many commentators are suggesting Mr. Zorn as an intellectual.
Tror ni att Europa bryter samman lika snart som många kommentatorer säger? Som intellektuell, poet, dramatiker och romanförfattare bosatt i Berlin.

Many commentators do not accept this explanation of the name.
Många kommentatorer inte godta denna förklaring till namnet.

I was even more surprised strange calculations of many commentators trying to downplay the value of imports.
Jag blev ännu mer förvånad konstiga beräkningar av många kommentatorer försöker tona ned värdet av importen.

Many commentators regarded the Summit as a failure for Europe.
Många kommentatorer betraktade toppmötet som ett misslyckande för EU.

A poet a playwright a novelist living in Berlin as soon as many commentators are suggesting Mr. Zorn as an intellectual do you believe that Europe will collapse let me ask you.
Tror ni att Europa bryter samman lika snart som många kommentatorer säger? Som intellektuell, poet, dramatiker och romanförfattare bosatt i Berlin.

Many commentators were surprised by the intensity
Många kommentatorer förvånades av innerligheten

The repetition of the first couplet as an envoi is suggested by Zenner and many commentators, to complete the envelope-form of the poem,
En upprepning av första kuplett som envoi antyds av Zenner och många kommentatorer, att slutföra kuvertet-form i dikten,

With many commentators saying'the vote on the Terrorism Bill will be too close to call.
Med många kommentatorer säger" omröstningen om terrorism Bill kommer att vara för nära samtal.

therefore many commentators argued that both provided referendum choices would result in de facto separation from Ukraine.
avtal med andra stater, och därför menade många bedömare att båda svarsalternativen i praktiken skulle innebära en separation från Ukraina.

Unlike many commentators on this subject, Minister,
Till skillnad från många av kommentatorerna i frågan, herr minister,

As has already been mentioned, many commentators called for increased co-operation with competition authorities and with the Commission.
Som redan har nämnts efterlyste många synpunktslämnare ett ökat samarbete med konkurrens myndigheterna och kommissionen.

Many commentators suggest that it is part of the strategy to ensure access to oil from the Caspian Sea.
Många kommentatorer menar att det är en del av en strategi för att försäkra sig om tillgång till oljan från Kaspiska havet.

During the financial crisis in Asia, many commentators condemned'crony capitalism', capitalism marked by the complicity within these countries.
Under finanskrisen i Asien kritiserade många kommentatorer crony capitalism, den samförståndskapitalism som rådde i dessa länder.

Many commentators have speculated that this work may actually have contributed to the development of his own special frugality.
Många bedömare har spekulerat kring om inte detta arbete rentav bidrog till utvecklingen av hans egen, speciella hushållningsteknik.

These statements have left many commentators and policy experts baffled,
Dessa uttalanden har lämnat många kommentatorer och politiska experter förvirrade,

Many commentators regret the recent extension of the state of emergency that has been in continuous effect since the early 1980s.
Åtskilliga kommentatorer har beklagat den senaste utvidgningen av undantagstillståndet som har pågått kontinuerligt sedan tidiga 1980-talet.

Taking into consideration the serious gaps pointed out by many commentators and stakeholders, the Commission decided to propose the procedural guarantees
Med hänsyn till de allvarliga brister som framhållits av många remissinstanser och aktörer beslutade kommissionen att föreslå rättssäkerhetsgarantier

Many commentators favoured a voluntary scheme with details established at Member State level
Många aktörer föredrog ett frivilligt system med detaljreglering i medlemsstaterna som begränsades till nationella produktioner

Mr President, many commentators have drawn adverse comparisons between the European Union and the old Soviet Union.
Herr talman! Många kommentatorer har gjort ofördelaktiga jämförelser mellan Europeiska unionen och Sovjetunionen.

Many commentators, including Syberberg himself, have characterized his
Många bedömare, inklusive Syberberg själv har karakteriserat hans verk

There is no doubt that what many commentators are saying about these latest events is true:
Det råder inget tvivel om att det många kommentatorer säger om dessa händelser är sant, nämligen

Now to many commentators, cumulative cultural adaptation,
Nu till många kommentatorer, kumulativ kulturell adaption,

Though many commentators and dictionaries ascribe the title"the alpha
Trots att många bibelkommentatorer ger denna titel både till Kristus

For many commentators, Wollstonecraft represents the first codification of equality feminism, or a refusal of the feminine role in society.
För många kommentatorer utgör Wollstonecraft första Kodifiering av"jämställdhet" feminism understrykning av likheten mellan könen.

According to many commentators, as an economic and societal change, this transformation is comparable to the Industrial Revolution that started in the 18th century.
Som ekonomisk och samhällelig förändring kan brytningstiden enligt många kommentatorer jämföras med den industriella revolutionen som inleddes på 1700-talet.

Many commentators and online users have been quick to point out that this is not the first time that the Qatari state-run network has published anti-Semitic or extremist content.
Många kommentatorer och onlineanvändare har varit snabba att påpeka att detta inte är första gången som det Qatari-statliga nätverket har publicerat antisemitiskt eller extremistiskt innehåll.

According to many commentators, including the WEU's political assembly,
Enligt många bedömare, inklusive VEU: politiska församling,