Wat Betekent MAY BE CHECKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan gecontroleerd worden
• kunnen worden gecontroleerd

Voorbeelden van het gebruik van May be checked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ID may be checked at gate.
ID kan bij gate worden gecontroleerd.

The content of bags may be checked.
De inhoud van de tassen kan worden gecontroleerd.

These items may be checked on signs of tampering.
Deze items kunnen gecontroleerd worden op fraude.

At your obstetrician visits, your blood pressure and urine may be checked.
Tijdens uw bezoeken aan de gynaecoloog kunnen uw bloed en urine worden gecontroleerd.

Note: You may be checked throughout the national territory.
Let op: je kunt gecontroleerd worden op het gehele nationale grondgebied.

Personal information of the participant may be checked through different sources.
Persoonlijke gegevens kunnen door ons via verschillende bronnen geverifieerd worden.

You may be checked regularly for these conditions.
Het is mogelijk dat u regelmatig wordt gecontroleerd voor deze aandoeningen.

The status of the sound card may be checked via the/dev/sndstat file.
De status van de geluidskaart kan gecontroleerd worden via het bestand/dev/sndstat.

You may be checked again when you enter the Netherlands.
Wanneer u Nederland inreist, kunt u nog een keer gecontroleerd worden.

Miscellaneous Items:(These items may be checked, but NOT carried on-board.).
Diversen:(Deze items kunnen worden ingechecked, maar niet meegenomen worden aan boord.).

This may be checked by plasma assays of anti-Xa and anti-IIa activities.
Dit kan worden gecontroleerd door plasmatests van anti-Xa- en anti-IIa-activiteiten.

As the mirror is built the status may be checked using the following command.
De status kan gecontroleerd worden tijdens het bouwen van de mirror met het volgende commando.

The accommodation is to be left perfectly clean and the inventory may be checked.
De accommodatie wordt perfect schoongemaakt. De inventaris kan gecontroleerd worden.

Ammunition may be checked in the same piece of luggage as a firearm.
Munitie kan worden ingecheckt in hetzelfde bagagestuk als een vuurwapen.

Satisfaction of the conditions with which the seed must comply may be checked during the post-control tests.
Bij de nacontrole kunnen eveneens de voorwaarden worden onderzocht waaraan dit zaad moet voldoen.

Visitor comments may be checked through an automated spam Load More….
Bezoekerscommentaren kunnen worden gecontroleerd via een geautomatiseerde spamdetectieservice.

Applications selected randomly in accordance with Article 19(1) may be checked by remote sensing.
De overeenkomstig artikel 19, lid 1, op aselecte wijze geselecteerde aanvragen mogen worden gecontroleerd door middel van teledetectie.

The license of Imagor SA may be checked on the following website:
De licentie van Imagor SA kan gecontroleerd worden op de volgende website:

Free movement of people within the EU will not be put at risk by the fact that people may be checked at internal border controls.
Het vrije verkeer van personen binnen de EU wordt niet op het spel gezet doordat personen kunnen worden gecontroleerd bij interne grenscontroles.

From here, the status may be checked again, this time without the-x flag to get state information.
Nu kan de status opnieuw geïnspecteerd worden, dit keer zonder de-x vlag, om de statusinformatie op te vragen.

those of the delivery name and address may be checked by third parties such as credit agencies.
zowel uw eigen gegevens als die in het bezorgadres kunnen worden gecontroleerd door derden, waaronder kredietinstellingen.

In certain cases, however, extra baggage may be checked without any additional excess baggage charges.
In sommige gevallen kan extra bagage ingecheckt worden zonder extra kosten.

that payment requests are substantiated by adequate supporting documents that may be checked.
subsidieovereenkomst subsidiabel zijn en dat de betalingsverzoeken worden gestaafd door toereikende bewijsstukken die aan een controle kunnen worden onderworpen.

From here, the status may be checked again, this time without-x
Nu kan de status opnieuw geïnspecteerd worden, dit keer zonder de-x vlag,

checks on transfers of such waste shall be conducted on the basis of a special procedure whereby transfers may be checked at the point of destination during clearance procedures.
voor niet-gevaarlijke afvalstoffen worden de controles op de overbrenging daarvan verricht door het volgen van een bijzondere procedure, waardoor de overbrenging tijdens de afhandeling ter bestemming kan worden gecontroleerd.

Once fully initialized, this may be checked by visually inspecting the output from the mount command.
Als het systeem volledig is geïnitialiseerd, kan dit gecontroleerd worden door de uitvoer van het commando mount te inspecteren.

withdrawals and stocks may be checked at any time on the basis of other supporting documents, in particular commercial documents used for financial accounts.
hand van andere bewijsstukken, en met name van de financiële boekhouding, kunnen worden gecontroleerd.

Your credit card may be checked(pre-authorised) to ensure that it is valid and/or that sufficient funds are available.
Uw creditcard kan gecontroleerd worden(pre-autorisatie) om er zeker van te zijn dat deze geldig is en/of er genoeg bestedingsruimte is.

In the event of any reserve, the data of the proposal coupon and the technical records may be checked by the competent election committee, the election office and the court.
Als de kandidaatstelling als voorwendsel wordt gebruikt, kan het bevoegde verkiezingscomité, het stembureau of de rechtbank de gegevens van de ondersteuningsverklaring of de technische registratie controleren.

The nominating organisation's entitlement to nominate may be checked by the election committee in the records of social organisations registered by the court.
Het recht van de politieke groepering om een kandidaat voor te dragen kan door het verkiezingscomité worden gecontroleerd in de registratie van bij de rechtbank ingeschreven maatschappelijke organisaties.