The scamming messages may be introduced on victims computers as a result of having a potentially unwanted program which displays advertisements
De oplichting berichten kunnen worden ingevoerd op de slachtoffers computers als gevolg van het hebben van een mogelijk ongewenst programma dat advertenties weergeeft
These guidelines were established to clarify what State aid schemes may be introduced in order to support the Community maritime interest.
Deze richtsnoeren zijn opgesteld om te verduidelijken welke overheidssteun mag worden ingevoerd ter bevordering van de maritieme belangen van de Gemeenschap.
or science, may be introduced.
of natuurwetenschappen, geïntroduceerd kunnen worden.
Minor changes may be introduced immediately.
Wijzigingen van ondergeschikt belang kunnen per direct worden doorgevoerd.
in local VAT or other taxes that may be introduced after a reservation is made.
andere belastingen die kunnen worden ingevoerd nadat een reservering is gemaakt door te geven aan de klant.
In some patients, air may be introduced along with the barium solution.
it is likely that it may be introduced on your computer via a Potentially Unwanted Application.
is het waarschijnlijk dat het op uw computer kunnen worden ingebracht via een mogelijk ongewenst Application.
However, in some cases users may be introduced to the application by third-party software distributors.
Echter, in sommige gevallen gebruikers kunnen worden ingevoerd om de toepassing door de terts-verschijnende partij software distributeurs.
with rubbing alcohol or an antiseptic solution to prevent contamination of the contents by microorganisms that may be introduced by repeated needle insertions.
NutropinAq met alcohol of een desinfecteermiddel schoon om besmetting van de inhoud door micro-organismen die door herhaald insteken van de naald mogelijk worden ingebracht te voorkomen.
The scope of the amendments which may be introduced into the Treaty by this procedure is very circumscribed.
De draagwijdte van de wijzigingen die door deze procedure in het Verdrag kunnen worden aangebracht, is nauw afgebakend.
harmonised schemes may be introduced.
geharmoniseerde regelingen kunnen worden ingevoerd.
The shield protects the working parts of the bearing from environmental debris that may be introduced and could reduce the ball bearing speed and lifespan.
Het schild beschermt de werkende delen van het lager tegen milieubeschadigingen die kunnen worden geïntroduceerd en kunnen de kogellagersnelheid en levensduur verminderen.
Disbursement or payment ceilings may be introduced, but they are usually without much effect;
Betalingsplafonds kunnen worden ingevoerd, maar hebben gewoonlijk niet het gewenste effect;
stepped-up monitoring that may be introduced on the basis of Articles 37
de verbeterde monitoring, die ingediend zouden kunnen worden op basis van de artikelen 37
Winsl. et al. is known to occur may be introduced or moved into the relevant"protected zones",
Winsl. et al. voorkomt, mogen worden ingevoerd in of overgebracht naar de betrokken"beschermde gebieden", moet zijn gebleken
in such a market structural distortions of competition which are incompatible with the very aims of the Community may be introduced because of differences in the way that directives are interpreted and applied by the supervisory authorities.
verschillen in interpretatie en toepassing van de richtlijnen door de toezichthoudende autoriteit tot structurele concurrentiedistorsies kunnen leiden, die in strijd zijn met de doelstellingen van de interne markt.
ensure that Member States may control the quantity of material which may be introduced for disposal into their territory, the competent authority should authorise the dispatch of such material to its territory.
de lidstaten controle hebben over de hoeveelheid materiaal die voor verwijdering op hun grondgebied mag worden binnengebracht, moet de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van materiaal naar zijn grondgebied.
those derived by in vitro fertilization may be introduced into trade or be imported, provided that they
in de handel mogen worden gebracht of mogen worden ingevoerd voor zover zij voldoen aan de eisen van Richtlijn 89/556/EEG,
An application to obtain the information referred to in Article 44(1)(b),(c) or(d) may be introduced when the creditor is able to produce an extract of a decision pursuant to Article 28 or an extract of an act pursuant to Article 38 1.
Een verzoek dat is gericht op het verkrijgen van de in artikel 44, lid 1, onder b, c en d, bedoelde informatie, kan worden ingediend wanneer de schuldeiser een uittreksel van een beslissing krachtens artikel 28, of een uittreksel van een akte krachtens artikel 38, lid 1, kan overleggen.
autopsy photos might be introduced as evidence during the trial.
autopsiefoto's tijdens het proces als bewijsmateriaal kunnen worden ingevoerd.
what new ones might be introduced?
welke nieuwe instrumenten kunnen worden geïntroduceerd?
Uitslagen: 1869,
Tijd: 0.0562
Hoe "may be introduced" te gebruiken in een Engels zin
New technologies may be introduced into the business (e.g.
Bills may be introduced in either House of Congress.
Line comments may be introduced by the hash character.
Young people may be introduced to exploiters through friends.
The bill may be introduced in the spring session.
Bolder colours may be introduced by utilising accessory objects.
Bills may be introduced in either chamber of Congress.
New modules may be introduced at a small charge.
Other activities may be introduced from time to time.
Specific homeless programs may be introduced as available resources.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文