Wat Betekent MAY BE PERMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden toegestaan
• mogen worden toegestaan
• mag
• kunnen worden toegestaan
• een vergunning kunnen

Voorbeelden van het gebruik van May be permitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smoking may be permitted on the balcony.
Roken kan worden toegestaan op het balkon.

There, your lordship, I think it is most becoming, if I may be permitted to say so.
Daar, uwe heer, ik vind je wonderbaarlijk uitzien als ik dat zeggen mag.

State aid may be permitted in the following cases.
Staatssteun kan worden toegestaan in de volgende gevallen.

in the operation structure of a person may be permitted soaking foundation tap water.
bij de exploitatie structuur van een persoon kan worden toegestaan inweken stichting leidingwater.

If I may be permitted to question my own witness in my own way.
Als ik mijn eigen getuige mag ondervragen… op mijn manier.

especially light aircraft and State aircraft, may be permitted, provided that the cost of such exemption is not passed on to other users;
met name lichte luchtvaartuigen en staatsluchtvaartuigen, kan worden toegestaan, mits de kosten van een dergelijke vrijstelling niet op andere gebruikers worden afgewenteld;

If I may be permitted to use it, I can put in your request immediately.
Als ik die mag gebruiken, kan ik uw verzoek direct overbrengen.

are carried out as part of a control not aimed exclusively at insurance verification may be permitted.
die als onderdeel van een controle worden uitgevoerd welke niet uitsluitend gericht is op verzekeringscontrole, kunnen worden toegestaan.

Pets may be permitted, subject to an additional deposit,
Huisdieren kan worden toegestaan, onder voorbehoud van een extra borg,

It allows the Commission to determine any essential uses of halons which may be permitted after 1 January 2000,
De Commissie mag de essentiële toepassingen van halonen bepalen die na 1 januari 2000 mogen worden toegestaan, maar dan alleen

If I may be permitted to ask, sir, we are all
Als ik vragen mag, wij vroegen ons af, als The Paradise wordt verkocht,

also the departures that may be permitted.
gebruikt en van de vrijstellingen die kunnen worden toegestaan.

Exceptions on items a. and b. may be permitted, provided they are approved by the General Committee of the F.C.I.
Uitzonderingen op a. en b. kunnen toegestaan worden, voor zover ze goedgekeurd werden door het Algemeen Comité van de F.C.I.

are not discriminatory and are carried out as part of a police control not aimed exclusively at insurance verification may be permitted.
die worden uitgeoefend in het kaderals onderdeel van een politiecontrole worden uitgevoerd welke niet uitsluitend gericht is op verzekeringscontrole, kunnen worden toegestaan.

Deviations from these may be permitted by the Head of GPV
Afwijkingen hierop kunnen worden toegestaan door het diensthoofd GPV,

Directive 77/91/EEC limits the extent to which public limited liability companies may be permitted under the laws of a Member State to acquire their own shares.
stelt Richtlijn 77/91/EEG de limieten vast, waarbinnen de nationale wettelijke regelingen de naamloze vennootschappen kunnen toestaan hun eigen aandelen te verwerven.

Some people who have not had a problem with alcohol use may be permitted by their doctor to use a modest amount of alcohol while taking one of the newer antidepressants.
Sommige mensen die hebben niet een probleem had met alcohol gebruik kan worden toegestaan door hun arts om een bescheiden bedrag gebruik van alcohol terwijl u een van de nieuwere antidepressiva.

If I may be permitted to offer my idea of a solution to the employment situation I would suggest that the six hour day is in my humble opinion the best solution for the following reasons.
Als ik mijn idee van een oplossing voor de werkgelegenheidsituatie mag bieden, stel ik voor dat de zes uur dag in mijn nederige mening de beste oplossing om de volgende redenen is.

Whereas, however, temporary national exceptions from this prohibition may be permitted for certain minor commodities,
Overwegende evenwel dat tijdelijk nationale afwijkingen van dit verbod kunnen worden toegestaan voor bepaalde minder belangrijke produkten,

with the exception that combustible veneers may be permitted provided they meet other requirements of this chapter;
behoudens dat brandbare fineerlagen kunnen worden toegestaan op voorwaarde dat deze voldoen aan andere voorschriften in dit hoofdstuk;

advertising of a medicine may be permitted in one Member State, while another Member State only allows information to be provided in accordance with the provisions of the directive.
er in de ene lidstaat reclame mag worden gemaakt voor het geneesmiddel, terwijl er in de andere lidstaat alleen informatie over het geneesmiddel mag worden gegeven overeenkomstig de voorgestelde richtlijn.

the quality of the wine may be permitted not only as a regulated‘optional particular' in accordance with the fifth indent of.
kwaliteit van de wijn, niet enkel toelaatbaar kan zijn als gereguleerde facultatieve.

Whereas, on the basis of the latest scientific data, the use may be permitted of benzalkonium chloride, bromide and saccharinate as preservatives in cosmetic products subject to the requirements of the Directive;
Overwegende dat op grond van de laatste wetenschappelijke gegevens het gebruik van benzalkoniumchloride,-bromide en-saccharinaat als conserveermiddel in cosmetische producten kan worden toegelaten op de bij de richtlijn vastgestelde voorwaarden;

importation of controlled substances referred to in the first subparagraph may be permitted in the Community and those users who may take advantage of those essential uses.
de invoer van de in de eerste alinea genoemde gereguleerde stoffen in de Gemeenschap kunnen worden toegestaan en welke gebruikers in aanmerking komen voor die essentiële toepassingen.

Whereas differentiation of yields may be permitted for irrigated and non-irrigated areas provided that a separate base area for irrigated crops is established and there is no extension of the total base area;
Overwegende dat een differentiatie van de opbrengsten voor bevloeide en niet-bevloeide oppervlakten kan worden toegestaan, op voorwaarde dat een afzonderlijk basisareaal voor bevloeide gewassen wordt vastgesteld en het totale basisareaal niet wordt vergroot;

In the light of the decision of lhe Parties, the Commission, in accordance with the procedure set out in Article 12, shall determine any essential uses of halons which may be permitted in the Community from 1 January 2000 and any quantities of halons which may be produced by each producer for this purpose.
In het licht van het besluit van de partijen bepaalt de Commissie volgens de procedure van artikel 12 welke essentiële toepassingen van halonen in de Gemeenschap vanaf 1 januari 2000 eventueel mogen worden toegestaan en welke hoeveelheden halonen daartoe door elke producent eventueel mogen worden vervaardigd.

The regeneration of waste oils containing PCBs or PCTs may be permitted if the regeneration processes make it possible either to destroy the PCBs
De regeneratie van afgewerkte olie die PCB's of PCT's bevat kan worden toegestaan indien de regeneratieprocédés van zodanige aard zijn dat de polychloorbifenylen en polychloorterfenylen worden afgebroken

specific interventions essential to certain types of production may be permitted; the use of certain substances to stimulate growth
voor bepaalde productiemethoden essentiële ingrepen echter kunnen worden toegestaan; dat het gebruik van bepaalde stoffen ter bevordering van de groei

Whereas it is necessary to clarify the circumstances under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters under conditions which will ensure that the composition of the water as regards its essential constituents is not affected;
Overwegende dat duidelijker moet worden aangegeven onder welke omstandigheden het gebruik van met ozon verrijkte lucht om instabiele bestanddelen uit natuurlijk mineraalwater te verwijderen kan worden toegestaan, waarbij moet worden gewaarborgd dat de samenstelling van het water ten aanzien van de essentiële bestanddelen daarvan niet wordt beïnvloed;

importation of controlled substances referred to in the first subparagraph may be permitted in the Community and those users who may take advantage of those essential uses for their own account.
de invoer van de in de eerste alinea bedoelde gereguleerde stoffen in de Gemeenschap mogen worden toegestaan en welke gebruikers voor deze essentiële toepassingen voor eigen rekening in aanmerking komen.

Hoe "may be permitted" te gebruiken in een Engels zin

Students may be permitted full-credit corrections on their exams.

although the private prosecutors may be permitted to intervene.

Additional systems may be permitted from time to time.

Guests may be permitted a late check-out upon request.

may be permitted at intermediate points along the river.

Certain signs may be permitted with a sign permit.

Substitutions may be permitted with the department chair's permission.

Simple graphics may be permitted on a case-by-case basis.

Alcohol may be permitted for approved company functions (e.g.

Emotional support animals may be permitted in certain circumstances.

Hoe "mag, kan worden toegestaan, mogen worden toegestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat mag een half jaar duren.

Depressionnew brain imaging-techniek kan worden toegestaan om effectief te.

Het idee dat de VHF-band kan worden toegestaan ​​"die" niet langer praktisch.

Dan mag het medicijn worden uitgegeven.

Beide dagen komen mag natuurlijk ook!

Als je niet voorzichtig, ransomware kan worden toegestaan om in uw apparaat.

Minderjarigen mogen worden toegestaan ​​om te reizen op het paspoort van .

Wanneer mag het dieet worden betreden?

Een vierde jaar kan worden toegestaan ​​als voldoende gerechtvaardigd.

In ieder geval zou dat soort onzin niet mogen worden toegestaan op een z.g.